ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (60)

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Unë jam i juaji, më shpëto, pasi justifikoj kërkesat e Tua. Që të mos pres që një mëkatar të më shkatërrojë, unë i kuptoj dëshmitë e Tua. Ne kemi parë fundin e çdo vdekjeje; i gjerë është urdhërimi Yt. Meqenëse e kam dashur ligjin tënd, o Zot, e kam mësimin tim gjatë gjithë ditës. Për më tepër, armiku im më ka bërë të urtë sipas urdhërimit tënd, ashtu siç jam në moshën time. Mbi të gjithë ata që më mësuan, kuptova se dëshmitë e Tua janë mësimi im. Për më tepër, plaku e kuptoi se urdhërimet e Tua kërkoheshin. I kam ndaluar këmbët e mia nga çdo rrugë e keqe, që të respektoj fjalët e tua. Unë nuk kam devijuar nga gjykimet e Tua, siç më ke caktuar. Sa e ëmbël është fjala jote në fyt, më shumë se mjalti për buzët e mia. Kuptova nga urdhërimet e tua, prandaj urreva çdo rrugë të padrejtë. Llamba e këmbëve të mia është ligji yt dhe drita e shtigjeve të mia. Unë u betova dhe u zotova të ruaj fatin e drejtësisë Tënde. Jam përulur në maksimum, Zot, jeto sipas fjalës sate. Ji i kënaqur me lirinë e buzëve të mia, o Zot, dhe më mëso fatet e tua. Do ta marr shpirtin tim në dorën tënde dhe nuk do ta harroj ligjin tënd.

Unë kam vendosur një rrjetë për mëkatarët dhe nuk do të devijoj nga urdhërimet e tua. Unë do të trashëgoj dëshmitë e tua përgjithmonë, sepse gëzimi i zemrës sime është. Përkulem zemrën time për të krijuar justifikimet e Tua përgjithmonë për shpërblim. Unë i urreja shkelësit e ligjit, por e desha ligjin tënd. Ti je Ndihmësi dhe Mbrojtësi Im, Unë besoj në fjalët e Tua. Largohu nga unë, o të ligj, dhe unë do të vë në provë urdhërimet e Perëndisë tim. Ndërmjetëso për mua sipas fjalës sate dhe unë do të jetoj dhe mos më turpëro për shkak të dëshirës sime. Më ndihmo dhe do të shpëtoj dhe do të mësoj nga justifikimet e tua. Ti i ke asgjësuar të gjithë ata që largohen nga justifikimet e Tua, sepse mendimet e tyre janë të padrejta. Të gjithë mëkatarët e tokës kanë kryer shkelje, për këtë arsye unë i kam dashur dëshmitë e tua. Gozhdoni frikën tuaj në mishin tim, sepse kam frikë nga gjykimet e Tua. Unë kam krijuar drejtësinë dhe drejtësinë; mos më tradhto me ata që më ofendojnë. Mendoje për mirë robin Tënd, që krenaria të mos më shpifë. Sytë e mi zhduken për shpëtimin Tënd dhe për fjalën e drejtësisë sate.

Vepro me shërbëtorin Tënd sipas mëshirës Tënde dhe më mëso drejtësinë Tënde. Unë jam shërbëtori yt; më jep të kuptoj dhe më trego dëshmitë e tua. Është koha që Zoti të krijojë: Unë kam shkatërruar ligjin tënd. Prandaj, për hir të atyre që i duan urdhërimet e Tua, ato vlejnë më shumë se ari dhe topazi. Për këtë arsye jam udhëzuar në të gjitha urdhërimet e tua; Unë kam urryer çdo rrugë të padrejtë. E mrekullueshme është dëshmia jote, për këtë arsye e kam provuar shpirtin tim. Shfaqja e fjalëve të Tua ndriçon dhe këshillon fëmijët e vegjël. Goja ime u hap dhe tërhoqa Frymën, ashtu siç dëshiroja urdhërimet e tua. Unë jam i juaji, më shpëto; sepse unë kërkoj urdhërimet e tua. Mëkatarët më ruanin, duke planifikuar të më shkatërronin; por unë i kam kuptuar shpalljet e Tua. E pashë se çdo gjë po i vinte fundi; por urdhërimi yt është pafundësisht i gjerë. Sa e kam dashur ligjin tënd, o Zot! Çdo ditë më udhëzon. Ti më ke bërë më të urtë se armiqtë e mi me urdhërimin tënd, dhe ai është i imi përgjithmonë. Unë kam kuptuar më shumë se mësuesit e mi, sepse shpalljet e Tua më mësojnë. Unë kam arritur të kuptoj më shumë se pleqtë, sepse kërkoj urdhërimet e tua.

Unë jam larguar nga çdo rrugë mëkatare, që të ruaj fjalët e Tua; Unë nuk jam shmangur nga gjykimet e tua, sepse ti më ke dhënë ligjin. Sa të ëmbla janë fjalët e Tua në fyt! Ata janë më të ëmbël se mjalti në gojën time! I kuptova urdhërimet e tua dhe urreja çdo rrugë të padrejtë. Ligji yt është një llambë për hapat e mia dhe drita e tij është në shtigjet e mia. Jam betuar të mbaj gjithmonë gjykimet e drejtësisë sate. Unë e kam përulur veten thellë; Zot, më jep jetë me fjalën Tënde! Prano, o Zot, betimet që kam shpallur vullnetarisht me buzët e mia dhe më mëso gjykimet e tua! Shpirti im është në duart e tua përgjithmonë dhe nuk e kam harruar ligjin tënd. Mëkatarët më kanë ngritur rrjeta; por unë nuk i kam ndryshuar urdhërimet e tua. Unë i kam trashëguar zbulesat e Tua përgjithmonë, sepse ato janë gëzimi i zemrës sime; Unë kam dashur në zemrën time t'i përmbush urdhërimet e tua përgjithmonë, ti më shpërbleftë. Unë e kam urryer të pabesin, por e kam dashur ligjin tënd. Ti je Ndihmësi dhe Mbrojtësi im; Unë besoj në fjalët e Tua. Largohu nga unë, o njerëz të këqij, dhe unë do të mësoj urdhërimet e Perëndisë tim! Më mbro me fjalën Tënde dhe unë do të jetoj; dhe mos më turpëro me shpresën time!

Më ndihmo dhe do të gjej shpëtimin dhe do të mësoj urdhërimet e tua. Ti i ke poshtëruar ata që shkelin urdhërimet e tua, sepse mendimet e tyre janë të padrejta. I njoha të gjithë mëkatarët në tokë si shkelës të vullnetit Tënd; dhe vini re, unë i kam dashur dëshmitë e Tua. Më lër të të kem gjithmonë frikë, o Zot, sepse gjykimi yt më kërcënon. Unë arsyetova dhe veprova me vërtetësi; mos më dorëzo te shkelësit e mi! Pranoje robin Tënd për të mirën e tij, që krenarët të mos më shpifin! Sytë e mi janë të lodhur, duke pritur shpëtimin dhe fjalën e drejtësisë sate; Vepro me robin Tënd sipas mëshirës Tënde dhe më mëso urdhërimet e tua! Unë jam shërbëtori yt; Më jep të kuptoj dhe unë do t'i kuptoj dëshmitë e tua. Ka ardhur koha që Ti, Zot, të tregosh fuqinë Tënde; Ata kanë shkelur ligjin tënd! Dhe kështu i desha urdhërimet e tua më shumë se arin dhe topazin. Dhe unë u përpoqa për të gjitha urdhërimet e tua; Unë e urreja çdo rrugë të padrejtë. Të mrekullueshme janë shpalljet e Tua: shpirti im i njeh ato. Fjalët tuaja të zbuluara në Shkrim ndriçojnë dhe këshillojnë fëmijët e vegjël. Hapa gojën time në lutje dhe mora zemër, sepse dëshiroja urdhërimet e tua.

Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Lavdi:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.