ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › كتاب الصلوات › المزامير

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (60)

↑ جزء من: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← الجزء السابقالجزء التالي →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

أنا لك، أنقذني، إذ أنا أبرر مطالبك. لئلا أنتظر الخاطئ ليهلكني فهمت شهاداتك. لقد رأينا نهاية كل موت. واسعة هي وصيتك. منذ أن أحببت شريعتك يا رب، تلقيت تعليمي اليوم كله. وقد حكيمني عدوي حسب وصيتك كما أنا في سني. فوق كل الذين علموني، فهمت أن شهاداتك هي تعليمي. علاوة على ذلك، فهم الرجل العجوز أن وصاياك مطلوبة. منعت رجلي عن كل طريق رديء لكي أحفظ كلامك. لم أحيد عن أحكامك كما وضعت لي. ما أحلى كلمتك لحنجرتي أكثر من العسل لشفتي. فهمت من وصاياك، لذلك أبغضت كل طريق إثم. سراج قدمي شريعتك ونور سبلي. أقسمت ونذرت أن أحافظ على مصير برك. لقد تواضعت إلى أقصى الحدود، يا رب، وأعيش بحسب كلمتك. ارض عن حرية شفتي يا رب وعلمني مصائرك. أضع نفسي في يدك، ولا أنسى شريعتك.

وضعت شبكة للخطاة، ولن أضل عن وصاياك. أرث شهاداتك إلى الأبد، لأن فرح قلبي هو. أنحني قلبي لأخلق مبرراتك إلى الأبد من أجل المكافأة. كرهت المتعدين على الناموس، لكني أحببت شريعتك. أنت معيني وحامي، وأنا أثق في كلامك. ابتعدوا عني أيها الأشرار، وأمتحن وصايا إلهي. اشفع لي حسب كلمتك فأحيا ولا تُخزيني بسبب رغبتي. ساعدني فأخلص وأتعلم من مبرراتك. لقد أبطلت كل الذين ارتدوا عن مبرراتك، لأن أفكارهم غير مستقيمة. جميع خطاة الأرض عصوا، لذلك أحببت شهاداتك. سمر خوفك في جسدي لأني أخاف من أحكامك. لقد خلقت العدل والبر. لا تخونني لأولئك الذين يسيئون إلي. اعتبر عبدك للخير لئلا يفتر علي الكبرياء. عيني تختفي من أجل خلاصك ومن أجل كلمة عدلك.

اصنع لعبدك حسب رحمتك وعلمني برك. أنا عبدك فهمني وشهاداتك أعرفني. لقد حان الوقت ليخلق الرب: لقد دمرت شريعتك. لذلك، من أجل محبي وصاياك، هم أفضل من الذهب والياقوت الأزرق. من أجل ذلك اهتديت إلى جميع وصاياك. لقد أبغضت كل طريق الظلم. رائعة هي شهادتك، ولهذا جربت نفسي. إن ظهور كلماتك ينير الأطفال الصغار وينصحهم. انفتح فمي واستمدت الروح كما اشتهيت وصاياك. أنا لك، أنقذني؛ لأني أطلب وصاياك. لقد كان الخطاة يحرسونني ويخططون لهلاكي. لكني فهمت إعلاناتك. رأيت أن كل شيء يقترب من نهايته؛ لكن وصيتك واسعة بلا حدود. كم أحببت شريعتك يا رب! كل يوم يعلمني. جعلتني أحكم من أعدائي بوصيتك، وهي لي إلى الأبد. لقد فهمت أكثر من معلمي، لأن إعلاناتك علمتني. قد فهمت أكثر من الشيوخ، لأني أطلب وصاياك.

لقد ابتعدت عن كل طريق خاطئ، حتى أحفظ كلامك. لم أتراجع عن أحكامك، لأنك أعطيتني الشريعة. ما أحلى كلامك في حلقي! هم أحلى من العسل في فمي! فهمت وصاياك وأبغضت كل طريق إثم. شريعتك سراج لخطواتي ونورها لسبيلي. أقسمت أن أحفظ دائمًا أحكام عدلك. لقد تواضعت بشدة. يا رب، أعطني الحياة من خلال كلمتك! اقبل يا رب النذور التي نطقت بها طوعا بشفتي وعلمني أحكامك! نفسي في يديك إلى الأبد، ولم أنس شريعتك. لقد وضع لي الخطاة شباكا. ولكنني لم أغير وصاياك. لقد ورثت إعلاناتك إلى الأبد، لأنها بهجة قلبي. لقد رغبت في قلبي أن أقوم بوصاياك إلى الأبد، فكافئني. لقد أبغضت الأشرار، لكني أحببت شريعتك. أنت المعين وحامي. أنا أثق في كلامك. ابتعدوا عني أيها الأشرار فأتعلم وصايا إلهي. احفظني بكلمتك فأحيا. ولا تخزني في أملي!

ساعدني فأجد الخلاص، وأتعلم وصاياك. لقد أذلت الذين خالفوا وصاياك، لأن أفكارهم غير مستقيمة. لقد تعرفت على جميع الخطاة على الأرض كمخالفين لإرادتك؛ وها أنا أحببت شهاداتك. دعني أخافك دائمًا يا رب، لأن حكمك يهددني. لقد فكرت وتصرفت بصدق؛ لا تسلمني إلى المذنبين! اقبل عبدك لخيره، حتى لا يفتري عليّ المتكبرون! عيني خافتة منتظرة الخلاص وكلمة عدلك. اصنع مع عبدك حسب رحمتك، وعلمني وصاياك! أنا عبدك. فهمني فأفهم شهاداتك. لقد حان الوقت لتظهر قوتك يا رب. لقد داسوا شريعتك! وهكذا أحببت وصاياك أكثر من الذهب والياقوت الأزرق. وجاهدت في كل وصاياك. أبغضت كل طريق الظلم. عجيبة هي إعلاناتك: نفسي تعرفها. كلماتك المعلنة في الكتاب المقدس تنير وتنصح الأطفال الصغار. فتحت فمي بالصلاة وتشجعت لأني اشتهيت وصاياك.

المجد للآب والابن والروح القدس.
مجد:

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.