ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitební kniha › Žaltář

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (42)

↑ Součást: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Předchozí částDalší část →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O Tvém milosrdenství, Hospodine, budu zpívat navěky, budu hlásat tvou pravdu svými ústy do pokolení a pokolení. Prohlásil jsi: milosrdenství bude stvořeno navěky, tvá pravda bude připravena v nebi. Uzavřel jsem smlouvu se svými vyvolenými, přísahal jsem svému služebníku Davidovi: Navěky připravím tvé símě a budu stavět tvůj trůn po pokolení a pokolení. Nebesa budou vyznávat tvé divy, Pane, neboť tvá pravda je v církvi svatých. Kdo v oblacích se může rovnat Pánu? Stane se podobným Hospodinu v synech Božích? Bůh je oslavován v radě svatých, velký a hrozný nade všechny kolem něho. Pane Bože zástupů, kdo je jako Ty? Jsi silný, Pane, a Tvá pravda je kolem Tebe. Vládneš nad mocí moře; uklidňuješ rozruch jeho vln. Pokořil jsi rány pyšných, promrhal jsi paži své síly na své nepřátele. Nebesa jsou Tvá a Země Tvá, Ty jsi založil vesmír a jeho naplnění. Stvořil jsi sever a moře, Tábor a Hermon se budou radovat v Tvém jménu.

Tvá paže je silná, tvá ruka budiž posílena, tvá pravice budiž vyvýšena. Pravda a osud jsou přípravou na Tvůj trůn: milosrdenství a pravda přijdou před Tvou tvář. Blahoslavení lidé, kteří volají: Pane, ve světle tvé tváře budou chodit a v tvém jménu se budou celý den radovat a ve tvé spravedlnosti budou vyvýšeni. Neboť ty jsi chválou jejich síly a ve Tvé přízni bude vyvýšen náš roh. Neboť Hospodin je přímluvou našeho svatého krále Izraele. Tehdy jsi řekl ve vidění svých synů a řekl jsi: Pomohl jsem mocnému, povýšil jsem vyvoleného ze svého lidu, našel jsem svého služebníka Davida svatým olejem, kterého jsem pomazal. Neboť má ruka ho ochrání a má paže ho posílí, nepřítel proti němu nic nezmůže a syn nepravosti se ho nepokusí roztrpčit: vyhladím jeho nepřátele z jeho tváře a porazím ty, kdo ho nenávidí. A má pravda a mé milosrdenství budou s ním a ve jménu mém bude vyvýšen jeho roh a položím jeho ruku na moře a jeho pravici na řeky.

Bude ke mně volat: Ty jsi můj Otec, můj Bůh a přímluvce mé spásy. A postavím ho jako jeho prvorozeného, ​​vysoko nad králi země: Své milosrdenství k němu zachovám navěky a má smlouva je mu věrná a ustanovím jeho símě na věky věků a jeho trůn bude dnem nebes. Jestliže jeho synové opustí můj zákon a nebudou se řídit mými soudy, budou-li poskvrňovat má ospravedlnění a nebudou zachovávat má přikázání, navštívím je holí jejich nepravosti a ranami jejich nepravosti, ale nezničím od nich své milosrdenství ani nezničím svou pravdu; Neposkvrním svou smlouvu a neodmítnu ty, kdo vycházejí z mých úst. Přísahám jednou přísahou o Svém Svatém, nebo mám lhát Davidovi? Jeho semeno přetrvá navěky a jeho trůn je jako slunce přede mnou a jako měsíc, navěky dokonalý a věrný svědek v nebi. Zavrhli jste a ponížili jste se, rozhořčili jste se na svého pomazaného, ​​zničili jste smlouvu svého služebníka, znesvětili jste jeho svatyni na zemi: zničili jste všechny jeho pevnosti, pevně jste usadili jeho strach. Celou cestu jsem to vydrancoval, takže mi to sousedi vyčítali.

Vyvýšil jsi pravici těch, kdo ho sužovali, rozradostnil jsi všechny jeho nepřátele: odvrátil jsi pomoc jeho meče a nebránil jsi ho v boji. Zničil jsi ho z jeho očisty, jeho trůn jsi svrhl na zem, zkrátil jsi dny jeho času, polil jsi ho zimou. Jak dlouho se, Pane, odvracíš od konce? Vzplane tvůj hněv jako oheň? Pamatuješ si, jaké je moje složení, neboť jsi stvořil všechny lidské syny nadarmo? Kdo je ten muž, který, když žije a neuvidí smrt, vysvobodí svou duši z ruky pekla? Kde je podstata Tvého dávného milosrdenství, Hospodine, kterému jsi přísahal Davidovi ve své pravdě? Pamatuj, Pane, na potupu svého služebníka, který držel mnoho jazyků v mém lůnu, který vyčítal Tvé nepřátele, Pane, který jsi vyčítal proměnu svého Krista. Požehnán buď Pán na věky, buď, buď. Budu opěvovat Tvá milosrdenství, Hospodine, navěky; z pokolení na pokolení budu svými ústy hlásat tvou pravdu. Neboť jsi řekl: "Moje milosrdenství bylo prokázáno navždy." Tvá pravda byla od věčnosti ustanovena v nebi, ó Bože.

"Odkázal jsem svým vyvoleným smlouvu, přísahal jsem svému služebníku Davidovi: Zachovám tvé potomstvo navěky a buduji tvůj trůn z pokolení na pokolení!" Nebesa budou hlásat tvé divy, Pane, a budou hlásat tvou pravdu v církvi svatých. Neboť kdo se v nebeských příbytcích může srovnávat s Hospodinem? Kdo bude jako Hospodin mezi syny Božími? Bůh je oslavován zástupem svatých, je velký a hrozný pro ty, kdo před Ním stojí. Pane Bože zástupů, kdo je jako Ty? Jsi mocný, Pane, a tvá pravda zastiňuje všechny, kdo jsou s tebou. Vládneš mořským hlubinám; vlny se zvedají a Ty je uklidňuješ. Ponížil jsi pyšné jako zabitý nepřítel; Tvou mocnou pravicí jsem rozptýlil tvé nepřátele. Nebesa jsou tvá a země je tvá; Stvořil jsi vesmír a všechno v něm. Stvořil jsi sever a moře; Tábor a Hermon se budou radovat z tvého jména. Velká je Tvá síla! Nech svou ruku ukázat svou sílu. A ať je povýšena Tvá trestající pravice! Pravda a soud jsou základem Tvého trůnu; milosrdenství a pravda kráčejí před tvou tváří.

Blahoslavení lidé, kteří k Tobě volají: "Pane!" V záři Tvé tváře bude chodit, V Tvém jménu se bude radovat každý den a ve Tvé spravedlnosti bude vyvýšen. Neboť v Tobě je naše sláva a moc a Tvou přízní naše síla vzroste, neboť Hospodin je náš ochránce, Svatý Izraele je náš Král! Jednou, když jsi se zjevil ve vidění svým synům, řekl jsi: „Ukázal jsem pomoc silnému, povýšil jsem vyvoleného ze svého lidu; našel jsem svého služebníka Davida a svým svatým olejem jsem ho pomazal za krále; Proto ho má ruka ochrání, má pravice ho posílí; nepřítel neuspěje v boji proti němu a syna nepravosti mu už nebudu ničit jeho nepřátele a své nepravosti mu už neublížím! milosrdenství s ním a jeho důstojnost bude vyvýšena v mém jménu a jeho levici položím na moře a jeho pravici na řeky bude volat: „Můj Otče, ty jsi můj Bůh, Přímluvce, který mě zachraňuje! A učiním ho svým prvorozeným, nad krále země! Své milosrdenství mu zachovám navěky a má smlouva s ním bude věrná; A jeho potomstvo zachovám navěky a jeho trůn je věčný jako nebesa!

Jestliže jeho synové opustí můj zákon a nebudou žít podle mé spravedlnosti, jestliže budou porušovat má přikázání a nebudou dodržovat má přikázání, potrestám jejich nepravost holí a bičem jejich nepravosti, ale své milosrdenství jim nevezmu, svou pravdu nezradím a svou smlouvu neporuším, svými rty se nezřeknu! Jednou jsem přísahal Davidovi při své svatosti; mám mu lhát? Jeho potomci budou zachováni navždy a jeho trůn je přede mnou jako slunce a jako měsíc, existující navždy; a navždy věrným svědkem v nebi." Ty jsi však zavrhl a ponížil a svrhl jsi svého pomazaného; Porušil smlouvu s Tvým služebníkem a dovolil, aby jeho svatyně byla znesvěcena na zemi; Zničil jeho hradby, naplnil jeho pevnosti hrůzou. Kolemjdoucí mu kradou majetek a mezi sousedy se stal terčem posměchu. Pravici jeho pronásledovatelů jsi povýšil nad něj, obveseloval jsi jeho nepřátele; Nepomohl svému meči a v boji ho neochránil; Vzal svůj chrám, místo svého očištění, a svrhl svůj trůn na zem; Zkracoval mu dny života a zasypával ho hanbou. Jak dlouho, Pane, se od nás odvrátíš? Jak dlouho bude tvůj hněv hořet jako oheň?

Pamatujte na slabost mé povahy! Opravdu jsi stvořil lidské syny nadarmo? Který člověk bude žít svůj život a neuvidí smrt? Kdo vysvobodí jeho duši z moci pekla? Kde jsou, ó Pane, tvá dávná milosrdenství, která jsi přísahal svou pravdou udělit Davidovi? Pamatuj, Pane, kolik národů zlořečilo tvým služebníkům, jak jsem od nich ve svém srdci trpěl! Jak nám zlořečili, Pane, tvoji nepřátelé, jak zlořečili tvému ​​poraženému Pomazanému! Požehnán buď Pán na věky! Budiž, budiž!

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.
Sláva:

Žalm 89

Modlitba Mojžíše, muže Božího.
Modlitba Mojžíše, muže Božího, 89.

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.