Aunque el justo escape por poco, / ¿dónde apareceré yo, pecador? / No soporté las penurias y el calor del día, / sino que con los mercenarios de la hora décima, / cuéntame, oh Dios, y sálvame.
Si el justo apenas escapa, / ¿dónde terminaré yo, pecador? / No pude soportar las dificultades y el calor del día, / pero cuéntame entre los trabajadores de la hora undécima, oh Dios, y sálvame.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Ábreme el abrazo del Padre, / He perdido mi vida por fornicación, / Miro la riqueza inesperada de Tus bondades, oh Salvador, / No desprecies ahora mi vida empobrecida. corazón. / Por ti, Señor, te llamo con ternura: / He pecado en el cielo y ante Ti.
Gloria: Apresúrate a abrirme tus abrazos paternales: / He desperdiciado mi vida en la fornicación, / mirando con indiferencia la riqueza inagotable de tus misericordias, ¡Salvador! / Ahora no desprecies mi corazón empobrecido, / porque a Ti clamo, Señor, en contrición: / “¡He pecado, Padre, contra el cielo y ante Ti!”
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén. La esperanza de los cristianos, oh Virgen Santísima, / a quien diste a luz Dios / por encima de tu mente y de tus palabras, / ora constantemente con los poderes de lo alto / para que a todos nos conceda el perdón de los pecados, / y la corrección de la vida, / con fe y amor a los que siempre te honran.
Y ahora: Esperanza de los cristianos, Virgen Santísima, / ruega constantemente con las Potestades Celestiales / a Dios, nacido de Ti sobre la mente y la palabra, / para que nos conceda el perdón de los pecados y la corrección de la vida a todos nosotros, / que siempre te adoramos con fe y amor.
Señor, ten piedad (40) y oración:
Señor, ten piedad (40) y oración:
Maestro del Todopoderoso, el Incomprensible, el Principio de la luz y el poder supremo, como el Padre de la Palabra Hipostática y el Poderizador de Tu único Espíritu: misericordioso por la misericordia y la bondad indescriptible, no despreciando la naturaleza humana, que contiene el pecado, sino las luces Divinas de Tus santas enseñanzas, la ley y los profetas del mundo, danos a este Tu unigénito Hijo, que tuvo a bien brillar en carne e instruirnos. para brillar con Tu iluminación: que Tus oídos estén atentos a la voz de nuestra oración, y concédenos, oh Dios, en la vigilia y con un corazón sobrio, pasar toda la noche de esta vida presente, esperando la venida de Tu Hijo y Dios nuestro, juez de todos, no para recostarnos y dormir, sino para estar despiertos y levantados para cumplir Tus mandamientos. Nos encontraremos en Su gozo, donde celebramos la voz incesante y la dulzura indescriptible de quienes ven Tu rostro y una bondad indescriptible.
Porque Tú eres Bien y Amante de la humanidad, y te damos gloria a Ti, Padre y Hijo y Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén. Señor Todopoderoso, Incomprensible, Principio de la luz y Poder que excede al conocimiento, Hipóstasis del Verbo, Padre y Única Fuente Poderosa de Tu Espíritu, que por infinita misericordia y bondad inefable no despreciaste la naturaleza humana, prisionera de las tinieblas del pecado, sino con la luz Divina de Tus sagradas enseñanzas, que brillaste por la ley y los profetas al mundo, después de esto Que se dignó que Tu Hijo Unigénito mismo fuera Aparece ante nosotros en la carne y guíanos a la iluminación de Tu luz. Que tus oídos estén atentos a la voz de nuestra oración, y concédenos, oh Dios, pasar toda la noche de nuestra vida presente con un corazón velado y sobrio, esperando la venida de tu Hijo y Dios nuestro, Juez de todos. Que Él nos encuentre no acostados y dormidos, sino despiertos y levantados, cumpliendo Tus mandamientos, y todos entremos en Su gozo, donde celebramos la voz incesante y el placer inexpresable de contemplar la indescriptible belleza de Tu rostro.
Porque Tú eres Dios bueno y amoroso, y a Ti te enviamos gloria, al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
kathisma 2do
Salmo 9
Finalmente, sobre los secretos del Hijo, un salmo a David.
Finalmente, sobre los secretos del hijo, Salmo de David, 9.