Коли праведник ледве рятується, / я де явлюся, грішний? / Тяготи і спеки денного не понесох, / але з найманці однонадесятої години / приєднай мене, Боже, і спаси мене.
Якщо праведник ледве рятується, / де я опинюся, грішний? / Тяжкості та спеки дня я не переніс, / але до працівників одинадцятої години / долучи мене, Боже, і спаси мене.
Слава Батькові і Сину і Святому Духу. Обійми Отця відповісти ми пішли, / блудне моє іждих життя, / на багатство неуживане поглядом щедрот Твоїх, Спасе, / нині злиденне моє нехай не зневажиш. / Тобі бо, Господи, розчуленням кличу: / згрішили на небо і перед Тобою.
Слава: Обійми батьківські відкрити мені поспіши: / блудно я розтратив життя моє, / на багатство невичерпне милостей Твоїх, Спаситель, дивлячись байдуже! / Нині не зневажи зубожілого мого серця, / бо до Тебе, Господи, в сокрушенні закликаю: / «Згрішив я, Отче, проти неба і перед Тобою!»
І тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Уповання християн, Пресвята Діва, / Його родила єси Бога / більше розуму ж і слова, / безперестанно моли з гірськими силами / дати залишення гріхів нам усім, / і виправлення життя шануючим.
І нині: Надія християн, Пресвята Діва, / безперестанку моли з Гірськими Силами / Бога, народженого Тобою вище і розуму і слова, / дати прощення гріхів і виправлення життя всім нам, / з вірою і любов'ю завжди Тебе шануючим.
Господи, помилуй (40) і молитва:
Господи, помилуй (40) і молитва:
Владико Вседержителю, Неосяжному, Початок світла і преумна Сило, що Іпостасного Слова Отець і єдиносильного Твого Духа Випуститель: милосердні ради милости і невимовні єства, тмою гріха утримуваного, але Божественними світи Священних Твоїх вчень, законом і пророки світивий світ, а після того нам єдинородного Твого Сина благодійний плоті. настави: Нехай будуть вуха Твої поза голосом моління нашого, і даруй нам, Боже, у пильному і тверезому серці, всю сьогодення життя ніч перейти, що чекають на пришестя, лежачи й спляче, але пильно й піднесені в діло заповідей Твоїх, і в радість Його зійдемо, іде тих, що пронизують голос безперервний, і невимовна солодкість, що бачить Твого обличчя.
Яко Благ і Людинолюбець Бог єси, і Тебе славу посилаємо, Отцю і Сину і Святому Духу, нині і повсякчас, і на віки віків, амінь. Владика Вседержитель, Неосяжний, Початок світла і перевищує пізнання Сила, Іпостасного Слова Батько і Єдиносильного Твого Духа Джерело, що з безмежної милості і невимовної доброти не знехтував людського єства, у темряві гріха ув'язненого, але Божественним світлом миру, після того, як Він благоволив, щоб Сам Єдинородний Свій Син у плоті явився нам і до освіти світлом Твоїм нас направив. Нехай будуть вуха Твої уважні до голосу нашого моління, і даруй нам, Боже, з пильним і тверезим серцем всю ніч нашого життя пройти, чекаючи приходу Сина Твого і Бога нашого, Судді всіх. Хай знайде Він нас не лежачими й сплячими, а пильними й піднесеними, при виконанні заповідей Твоїх, і всі ми в радість Його ввійдемо, де тих, хто святкує голос безупинний, і невимовна насолода, що споглядають невимовну красу обличчя Твого.
Бо Ти добрий і людинолюбний Бог, і Тобі славу віддаємо, Отцю і Сину і Святому Духу нині, і завжди, і на віки віків. Амінь.
Кафісма 2-а
Псалом 9
В кінці, про таємних Сина, псалом Давидові.
У кінець, про таємниці сина, псалом Давида, 9.