Mos ji xheloz për ata që janë të këqij, as mos ki zili për ata që bëjnë paudhësi. Si bari, shpejt do të thahen dhe si ilaçi i drithit, shpejt do të zhduken. Ki besim te Zoti dhe bëj mirësi, populloje tokën dhe gëzo pasuritë e saj. Gëzoje Zotin dhe ai do të të japë kërkesat e zemrës sate. Hape rrugën drejt Zotit dhe ki besim tek Ai, dhe Ai do ta bëjë atë; dhe ai do të nxjerrë në pah drejtësinë tënde si dritë dhe fatin tënd si mesditë. Bindjuni Zotit dhe lutuni Atij. Mos ki zili për atë që vonohet në udhëtim, për atë që bën krim. Ndaloni të zemëroheni dhe lini zemërimin, mos u bëni xheloz apo dinakë. Ata që janë të ligj do të konsumohen, por ata që durojnë Zotin do të trashëgojnë tokën. E megjithatë pak, dhe nuk do të ketë mëkatar, dhe do të kërkoni vendin e tij dhe nuk do ta gjeni. Të butë do të trashëgojnë tokën dhe do të gëzojnë bollëkun e botës. Mëkatari shikon të drejtin dhe kërcëllon dhëmbët. Zoti do të qeshë me të dhe do të shohë me siguri se dita e tij do të vijë. Nxirre shpatën e mëkatarit, tendos harkun tënd, hidh të mjerin dhe të varfërin, vrit të drejtët nga zemra.
Le të hyjë shpata e tyre në zemrat e tyre dhe le të thyhen harqet e tyre. Pak është më mirë për të drejtët sesa pasuria e madhe e mëkatarëve. Sepse krahët e mëkatarëve do të thyhen, por Zoti i drejtë do të vendosë. Zoti u tregon rrugën njerëzve të ndershëm dhe pasuria e tyre do të zgjasë përjetë. Ata nuk do të turpërohen në kohë të këqija dhe në ditë zie do të ngopen, ashtu si humbasin mëkatarët. Munde Zotin, bëhu i lavdishëm prej tij dhe ngjitu lart, duke u zhdukur si tym. Mëkatari merr hua dhe nuk kthen, por i drejti është bujar dhe jep. Sepse ata që e bekojnë do të trashëgojnë tokën, por ata që e mallkojnë do të konsumohen. Nga Zoti drejtohen këmbët e njeriut dhe rrugët e tij kënaqen shumë. Kur të bjerë, nuk do të thyhet, sepse Zoti ia forcon dorën. Më i riu ishte, sepse u plak dhe nuk e pa njeriun e drejtë të largohej, duke kërkuar bukë poshtë farës së tij. Gjithë ditën i drejti ka mëshirë dhe jep, dhe fara e tij do të jetë një bekim. Largohu nga e keqja dhe bëj të mirën dhe bano në shekullin. Sepse Zoti e do gjykimin dhe nuk do t'i braktisë shenjtorët e tij, ata do të ruhen përgjithmonë.
Por të pabesët do të martohen dhe fara e të pabesëve do të konsumohet. Gratë e drejta do të trashëgojnë tokën dhe do të banojnë në të përgjithmonë. Goja e të drejtit do të mësojë diturinë dhe gjuha e tij do të thotë drejtësi. Ligji i Perëndisë të tij është në zemrën e tij dhe këmbët e tij nuk do të pengohen. Mëkatari shikon të drejtin dhe kërkon ta vrasë. Zoti nuk do ta lërë në dorën e tij; do ta gjykojë ashtu siç e gjykon. Jini të durueshëm me Zotin dhe ruani rrugën e tij, dhe Ai do t'ju lartësojë, edhe nëse do të trashëgoni tokën dhe do ta shihni veten të konsumuar nga një mëkatar. Pashë të pabesët të lartësoheshin dhe të ngriheshin lart si kedrat e Libanit. Dhe ti kaloje dhe ja që nuk ishe, e kërkove dhe nuk e gjete vendin e tij. Ruani mirësinë dhe shikoni drejtësinë, pasi ka paqe për njeriun. Të pabesët do të konsumohen së bashku; mbetjet e të pabesëve do të konsumohen. Shpëtimi i të drejtëve vjen nga Zoti dhe Mbrojtësi i tyre është në kohë shtrëngimi. Dhe Zoti do t'i ndihmojë, do t'i çlirojë, do t'i heqë nga mëkatarët dhe do t'i shpëtojë, sepse ata kanë besim tek ai. Mos i imitoni të këqijtë dhe mos i zili ata që bëjnë paudhësi!
Sepse si bari do të thahen shpejt dhe si bari i gjelbër do të thahen shpejt. Ki besim te Zoti dhe bëj mirë; vendosuni në tokë dhe do të korrni pasuritë e saj. Kënaquni në Zotin dhe Ai do të përmbushë kërkesat e zemrës suaj. Tregoju Zotit rrugën tënde dhe ki besim tek ai, dhe ai do të të bëjë të mirën. Dhe ai do ta bëjë të qartë të vërtetën tuaj si dritë, dhe fatin tuaj si mesditë. Nënshtrojuni Zotit dhe lutuni Atë. Mos imitoni njeriun që ecën në rrugën e tij dhe kryen paligjshmëri. Lëreni mënjanë zemërimin dhe lëreni inatin. Mos imitoni veprat e të ligut! Sepse të pabesët do të shkatërrohen, por ata që kanë besim te Zoti do të trashëgojnë tokën. Edhe pak dhe nuk do të ketë mëkatar; Do të kërkoni vendin ku ai ishte dhe nuk do ta gjeni. Dhe zemërbutët do të trashëgojnë tokën dhe do të gëzojnë paqe të madhe. Mëkatari shikon të drejtin dhe kërcëllon dhëmbët. Por Zoti do të qeshë me të, sepse ai e di që dita e shkatërrimit të tij është afër. Mëkatarët nxorrën shpatën dhe e tendosën harkun e tyre për të rrëzuar të mjerin dhe nevojtarin, për të vrarë ata që janë të drejtë në zemër. Shpata e tyre le t'i shpojë zemrat e tyre dhe le të thyhen harqet e tyre. Është më mirë pasuria e vogël e të drejtit se sa pasuria e madhe e mëkatarëve.
Sepse forca e mëkatarëve do të thyhet, por Zoti do t'i forcojë të drejtët. Zoti i njeh rrugët e njerëzve të ndershëm dhe trashëgimia e tyre do të ruhet përjetë. Ata nuk do të turpërohen në kohë të këqija dhe në ditë zie do të ngopen, por mëkatarët do të vdesin. Armiqtë e Zotit, kur i lavdërojnë dhe i lartësojnë, do të zhduken si tym, do të zhduken. Mëkatari merr hua dhe nuk kthen, por i drejti jep bujarisht. Kushdo që e bekon Atë do të trashëgojë tokën dhe kush e mallkon do të shkatërrohet. Zoti udhëheq hapat e njeriut dhe favorizon rrugën e të drejtëve. Kur rrëzohet i drejti, ai nuk do të thyhet, sepse Zoti ia forcon dorën. Isha i ri dhe tani jam plakur, por ende nuk e kam parë të drejtin të braktisur dhe pasardhësit e tij të kërkojnë bukë. I drejti është gjithmonë i mëshirshëm dhe jep hua, dhe pasardhësit e tij do të jenë të bekuar. Largohu nga e keqja dhe bëj të mirën dhe do të jetosh përgjithmonë. Sepse Zoti e do drejtësinë dhe nuk do ta braktisë të drejtën e tij; ata do të jenë të padëmtuar përgjithmonë; Por ai do t'i dëbojë të pabesët dhe pasardhësit e të pabesëve do të shfarosen. Dhe të drejtët do të trashëgojnë tokën dhe do të banojnë në të përjetë.
Buzët e të drejtit do të mësojnë diturinë dhe gjuha e tij do të shpallë drejtësinë. Ligji i Perëndisë të tij është në zemrën e tij dhe këmbët e tij nuk do të pengohen. Mëkatari e ndjek të drejtin me shikimin e tij dhe kërkon ta vrasë. Por Zoti nuk do ta lërë në duart e një mëkatari dhe do ta shfajësojë, duke i sjellë gjykimin. Ki besim te Zoti, mbaj rrugën e tij dhe ai do të të lartësojë, që të trashëgosh tokën; dhe do të shihni shkatërrimin e mëkatarëve. Pashë një njeri të lig që ngrihej mbi njerëzit dhe ngrihej si kedrat e Libanit. Unë kalova dhe ai ishte zhdukur; E kërkova dhe nuk e gjeta vendin ku ishte. Ruani mirësinë dhe respektoni të vërtetën, sepse kujtimi i një njeriu paqësor do të jetojë. Dhe të gjithë të pabesët do të shkatërrohen dhe kujtimi i të pabesëve do të shkatërrohet. Zoti i shpëton të drejtët, Ai është Mbrojtësi i tyre në kohë fatkeqësie. Zoti do t'i ndihmojë, do t'i çlirojë nga mëkatarët dhe do t'i shpëtojë, sepse ata kanë besim tek Ai.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Sllava:
Sipas kathismës së 5-të, Trisagion sipas Atit tonë: Gjithashtu troparia, toni 5:
Pas kathismës 5. Trisagion sipas Atit tonë: Troparion, toni 5:
Froni yt i tmerrshëm, / jeta ime e keqe. / E kush do të më çlirojë nga nevojat e asaj kohe, / nëse nuk më mëshiron, o Krisht Zot, / si je Bujar dhe Dashnor i Njerëzimit?
Froni Yt i Gjykimit është i tmerrshëm, jeta ime është e egër; / dhe kush do të më çlirojë atëherë nga fatkeqësia, / nëse nuk më mëshiron, o Krisht Zot, / pasi Ti je i Mëshirshëm dhe i Dashur i Njerëzve?
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë. Kujdesi për jetën do të më dëbojë nga parajsa, / dhe çfarë do të bëj, i dëshpëruar. / Për këtë unë thërras në portë: / Zot, Zot, më hap me pendim / dhe më shpëto.
Lavdia: Shqetësimi për gjërat e kësaj bote më dëboi nga parajsa, / dhe çfarë të bëj, një i dëbuar? / Prandaj trokas në portë dhe bërtas: / "Zot, Zot, hape mua të penduarin, / dhe më shpëto!"
Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen. Si ta quajmë kishën tuaj, Nënë e Perëndisë? / A është një strehë shpirtërore? / apo një parajsë ëmbëlsie qiellore, / ndërmjetësim i jetës së pafund? / Të gjitha gjërat janë të mira, / duke iu lutur gjithmonë Krishtit / për të shpëtuar shpirtrat tanë.
Dhe tani: Si ta quajmë kishën Tënd, Nënë e Zotit? / A është një strehë shpirtërore? / Apo një parajsë e ëmbëlsisë qiellore, që të çon në jetë të pafund? / Sepse Ti zotëron çdo të mirë; lutuni gjithmonë Krishtit / për shpëtimin e shpirtrave tanë.
Zot, ki mëshirë (40) dhe lutje:
Zot, ki mëshirë (40) dhe lutje: