Ne soyez pas jaloux des méchants, ni jaloux de ceux qui commettent l'iniquité. Comme l’herbe, ils vont bientôt sécher, et comme la potion de céréales, ils vont bientôt disparaître. Faites confiance au Seigneur, faites le bien, peuplez la terre et profitez de ses richesses. Faites plaisir au Seigneur, et il vous accordera les requêtes de votre cœur. Ouvrez votre chemin vers le Seigneur et faites-lui confiance, et il le fera : et il fera naître votre justice comme la lumière et votre destinée comme le midi. Obéissez au Seigneur et implorez-le. Ne soyez pas jaloux de celui qui est en retard dans son voyage, de celui qui commet un crime. Arrêtez d’être en colère et laissez la rage, ne soyez pas jaloux ou rusé. Ceux qui sont méchants seront consumés, mais ceux qui endurent le Seigneur hériteront de la terre. Et encore un peu, et il n'y aura plus de pécheur, et vous chercherez sa place, et vous ne la trouverez pas. Les humbles hériteront de la terre et jouiront de l’abondance du monde. Le pécheur regarde le juste et grince des dents. Le Seigneur se moquera de lui et verra avec certitude que son jour viendra. Tirez l'épée du pécheur, tendez votre arc, renversez les malheureux et les pauvres, tuez les hommes droits.
Que leur épée entre dans leur cœur, et que leurs arcs soient brisés. Un peu vaut mieux pour les justes que les grandes richesses des pécheurs. Car les bras des pécheurs seront brisés, mais le Seigneur juste les rétablira. Le Seigneur montre la voie aux irréprochables, et leurs richesses dureront à jamais. Ils n’auront pas honte dans les temps de malheur, et dans les jours de famine ils seront rassasiés, comme périssent les pécheurs. Battez le Seigneur, soyez grandement glorifié par lui et montez, disparaissant comme une fumée. Le pécheur emprunte et ne rembourse pas, mais le juste est généreux et donne. Car ceux qui le bénissent hériteront de la terre, mais ceux qui le maudissent seront consumés. C'est par le Seigneur que les pieds de l'homme sont redressés et que ses voies sont grandement enchantées. S’il tombe, il ne sera pas brisé, car le Seigneur fortifie sa main. Le plus jeune l'était, car il vieillissait et ne vit plus le juste partir, demandant du pain en dessous de sa postérité. Toute la journée, le juste fait miséricorde et rend, et sa postérité sera une bénédiction. Détournez-vous du mal et faites le bien, et demeurez dans l'âge du siècle. Car le Seigneur aime le jugement et n’abandonnera pas ses saints, ils seront préservés pour toujours.
Mais les méchants se marieront, et la postérité des méchants sera consumée. Les femmes justes hériteront de la terre et y demeureront pour toujours. La bouche du juste apprendra la sagesse, et sa langue prononcera le jugement. La loi de son Dieu est dans son cœur, et ses pieds ne trébucheront pas. Le pécheur regarde le juste et cherche à le tuer. Le Seigneur ne le laissera pas entre ses mains ; il le jugera comme il le juge. Soyez patient avec le Seigneur et préservez sa voie, et il vous exaltera, même si vous hériterez de la terre, et vous vous verrez consumé par un pécheur. J'ai vu les méchants s'élever et s'élever comme les cèdres du Liban. Et vous êtes passé, et voici, vous n'étiez pas là, et vous l'avez cherché, et vous n'avez pas trouvé sa place. Maintenez la bonté et voyez la justice, car il y a la paix pour l’homme. Les méchants seront consumés ensemble : les restes des méchants seront consumés. Le salut des justes vient du Seigneur, et leur protecteur est dans les temps de tribulation. Et le Seigneur les aidera, les délivrera, les éloignera des pécheurs et les sauvera, parce qu'ils ont eu confiance en Lui. N'imitez pas les méchants et n'enviez pas ceux qui commettent l'iniquité !
Car comme l'herbe, ils se faneront bientôt, et comme l'herbe verte, ils se faneront bientôt. Faites confiance au Seigneur et faites le bien ; installez-vous sur la terre, et vous en récolterez les richesses. Délectez-vous du Seigneur et Il répondra aux demandes de votre cœur. Dites votre chemin au Seigneur et faites-lui confiance, et il vous fera du bien. Et il rendra votre vérité claire comme la lumière, et votre destinée comme midi. Soumettez-vous au Seigneur et suppliez-le. N'imitez pas l'homme qui réussit sur son chemin et commet l'iniquité. Mettez de côté la colère et laissez la rage. N'imitez pas les œuvres du malin ! Car les méchants seront détruits, mais ceux qui se confient en l’Éternel hériteront de la terre. Encore un peu et il n'y aura plus de pécheur ; Vous chercherez l’endroit où il se trouvait et vous ne le trouverez pas. Et les doux hériteront de la terre et jouiront d’une grande paix. Le pécheur regarde le juste et grince des dents. Mais le Seigneur se moquera de lui, car il sait que le jour de sa destruction est proche. Les pécheurs ont tiré leur épée et tendu leur arc pour abattre les misérables et les nécessiteux, pour tuer ceux qui ont le cœur juste. Que leur épée leur transperce le cœur et que leurs arcs soient brisés. Mieux vaut la petite richesse des justes que la grande richesse des pécheurs.
Car la force des pécheurs sera brisée, mais le Seigneur fortifiera les justes. Les voies des innocents sont connues du Seigneur, et leur héritage sera préservé pour toujours. Ils ne seront pas honteux dans les temps de malheur, et dans les jours de famine ils seront rassasiés, mais les pécheurs périront. Les ennemis du Seigneur, lorsqu’ils le glorifient et l’exaltent, disparaîtront comme une fumée, disparaîtront. Le pécheur emprunte et ne rembourse pas, mais le juste donne généreusement. Celui qui le bénira héritera de la terre, et celui qui le maudira sera détruit. Le Seigneur guide les pas de l’homme et favorise le chemin des justes. Quand le juste tombe, il ne sera pas brisé, car le Seigneur fortifie sa main. J'étais jeune, et maintenant je suis vieux, mais je n'ai pas encore vu le juste abandonné et ses descendants demander du pain. Le juste est toujours miséricordieux et prête, et ses descendants seront bénis. Détournez-vous du mal et faites le bien, et vous vivrez éternellement. Car le Seigneur aime la justice et n’abandonnera pas ses justes ; ils seront indemnes pour toujours ; Mais il chassera les méchants, et leurs descendants seront retranchés. Et les justes hériteront de la terre et y demeureront pour toujours.
Les lèvres du juste apprendront la sagesse, et sa langue proclamera la justice. La loi de son Dieu est dans son cœur, et ses pieds ne trébucheront pas. Le pécheur suit le juste du regard et cherche à le tuer. Mais le Seigneur ne le laissera pas entre les mains d'un pécheur et le justifiera en lui apportant le jugement. Faites confiance au Seigneur, gardez sa voie, et il vous élèvera pour que vous héritiez de la terre ; et vous verrez la destruction des pécheurs. J'ai vu un méchant homme qui s'élevait au-dessus des gens et qui dominait comme les cèdres du Liban. Je suis passé par là et il était parti ; Je l'ai cherché et je n'ai pas trouvé l'endroit où il se trouvait. Maintenez la bonté et observez la vérité, car le souvenir d’un homme paisible perdurera. Et tous les méchants seront détruits, et la mémoire des méchants sera détruite. Le Seigneur sauve les justes, Il est leur protecteur dans les moments difficiles. Le Seigneur les aidera, les délivrera des pécheurs et les sauvera, car ils ont confiance en Lui.
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Slave :
D'après le 5ème kathisma, le Trisagion selon Notre Père : Aussi tropaire, ton 5 :
Après le kathisma 5. Trisagion selon Notre Père : Tropaire, ton 5 :
Ton terrible Trône, / ma mauvaise vie. / Et qui me délivrera des besoins de ce temps-là, / à moins que tu n'aies pitié de moi, ô Christ Dieu, / puisque tu es généreux et amoureux des hommes ?
Ton Trône de Jugement est terrible, ma vie est vicieuse ; / et qui me délivrera alors de la détresse, / si Tu n'as pas pitié de moi, ô Christ Dieu, / puisque Tu es Miséricordieux et Amoureux des hommes ?
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit. Le souci de la vie me chassera du paradis, / et que ferai-je, désespéré. / C'est pourquoi j'appelle à la porte : / Seigneur, Seigneur, ouvre-moi par le repentir / et sauve-moi.
Gloire : Le souci des choses du monde m'a chassé du paradis, / et que dois-je faire, un paria ? / C'est pourquoi je frappe à la porte et je crie : / « Seigneur, Seigneur, ouvre-moi, moi qui suis repentant, / et sauve-moi !
Et maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen. Comment appellerons-nous votre église, Mère de Dieu ? / Est-ce un refuge spirituel ? / ou un paradis de douceur céleste, / intercession de vie sans fin ? / Tout est bon, / priant toujours le Christ / pour sauver nos âmes.
Et maintenant : Comment appellerons-nous Ton église, Mère de Dieu ? / Est-ce un refuge spirituel ? / Ou un paradis de douceur céleste, menant à une vie sans fin ? / Car tu possèdes toutes les bonnes choses ; priez toujours le Christ / pour le salut de nos âmes.
Seigneur, aie pitié (40) et prière :
Seigneur, aie pitié (40) et prière :