Μη ζηλεύεις αυτούς που είναι πονηροί, ούτε ζηλεύεις αυτούς που διαπράττουν ανομία. Σαν το γρασίδι, σύντομα θα ξεραθούν, και σαν το φίλτρο των σιτηρών, σύντομα θα εξαφανιστούν. Εμπιστεύσου στον Κύριο και κάνε την καλοσύνη, και εποικίστε τη γη και απολαύστε τα πλούτη της. Ευχαρίστησε τον Κύριο και θα σου δώσει τα αιτήματα της καρδιάς σου. Ανοίξτε το δρόμο σας προς τον Κύριο και εμπιστευτείτε σε Αυτόν, και θα το κάνει: και θα αναδείξει τη δικαιοσύνη σας σαν το φως και το πεπρωμένο σας σαν το μεσημέρι. Υπακούστε τον Κύριο και παρακαλέστε Τον. Μη ζηλεύεις αυτόν που καθυστερεί στο ταξίδι του, αυτόν που εγκληματεί. Σταματήστε να είστε θυμωμένοι και αφήστε την οργή, μην είστε ζηλιάρης ή πονηροί. Όσοι είναι πονηροί θα αφανιστούν, αλλά όσοι υπομένουν τον Κύριο θα κληρονομήσουν τη γη. Κι όμως λίγο, και δεν θα υπάρχει αμαρτωλός, και θα αναζητήσεις τη θέση του, και δεν θα τη βρεις. Οι πράοι θα κληρονομήσουν τη γη και θα απολαύσουν την αφθονία του κόσμου. Ο αμαρτωλός κοιτάζει τον δίκαιο και τρίζει τα δόντια του. Ο Κύριος θα γελάσει μαζί του και θα δει σίγουρα ότι θα έρθει η μέρα του. Σύρετε το σπαθί του αμαρτωλού, τέντωσε το τόξο σου, ρίξε κάτω τους άθλιους και τους φτωχούς, σκότωσε τους ευθύς στην καρδιά.
Ας μπει το σπαθί τους στις καρδιές τους και ας σπάσουν τα τόξα τους. Το λίγο είναι καλύτερο για τους δίκαιους από τα μεγάλα πλούτη των αμαρτωλών. Διότι τα χέρια των αμαρτωλών θα σπάσουν, αλλά ο δίκαιος Κύριος θα εδραιώσει. Ο Κύριος λέει την οδό των άμεμπτων, και ο πλούτος τους θα διαρκέσει για πάντα. Δεν θα ντρέπονται σε καιρούς κακού, και σε ημέρες πείνας θα χορταίνουν, όπως και οι αμαρτωλοί χάνονται. Νίκησε τον Κύριο, δοξάσου πολύ από αυτόν και ανέβα, εξαφανιζόμενος σαν καπνός. Ο αμαρτωλός δανείζεται και δεν αποπληρώνει, αλλά ο δίκαιος είναι γενναιόδωρος και δίνει. Γιατί όσοι Τον ευλογούν θα κληρονομήσουν τη γη, αλλά όσοι Τον βρίζουν θα εξαφανιστούν. Από τον Κύριο ισιώνονται τα πόδια του ανθρώπου, και οι δρόμοι του είναι πολύ ευχαριστημένοι. Όποτε πέφτει, δεν θα σπάσει, γιατί ο Κύριος δυναμώνει το χέρι του. Ο νεότερος ήταν, γιατί γέρασε, και δεν είδε τον δίκαιο να έφυγε, ζητώντας ψωμί κάτω από το σπόρο του. Όλη την ημέρα ο δίκαιος ελεεί και δίνει πίσω, και ο σπόρος του θα είναι ευλογία. Απομακρυνθείτε από το κακό και κάντε το καλό, και κατοικήστε στην εποχή του αιώνα. Γιατί ο Κύριος αγαπά την κρίση και δεν θα εγκαταλείψει τους αγίους Του, θα διατηρηθούν για πάντα.
Αλλά οι κακοί θα παντρευτούν, και ο σπόρος των πονηρών θα καταναλωθεί. Οι δίκαιες γυναίκες θα κληρονομήσουν τη γη και θα κατοικούν σε αυτήν για πάντα. Το στόμα του δικαίου θα μάθει σοφία, και η γλώσσα του θα μιλήσει κρίση. Ο νόμος του Θεού του είναι στην καρδιά του, και τα πόδια του δεν θα σκοντάφτουν. Ο αμαρτωλός κοιτάζει τον δίκαιο και επιδιώκει να τον σκοτώσει. Ο Κύριος δεν θα τον αφήσει στα χέρια του. θα τον κρίνει όπως τον κρίνει. Να είστε υπομονετικοί με τον Κύριο και να διαφυλάξετε την οδό Του, και θα σας εξυψώσει, παρόλο που θα κληρονομήσετε τη γη, και θα δείτε τον εαυτό σας να αναλώνεται από έναν αμαρτωλό. Είδα τους πονηρούς να υψώνονται και να υψώνονται σαν τους κέδρους του Λιβάνου. Και πέρασες, και ιδού, δεν ήσουν, και τον αναζητούσες, και δεν βρήκες τη θέση του. Διατηρήστε την καλοσύνη και δείτε τη δικαιοσύνη, καθώς υπάρχει ειρήνη για τον άνθρωπο. Οι κακοί θα αναλωθούν μαζί: τα υπολείμματα των κακών θα αναλωθούν. Η σωτηρία των δικαίων είναι από τον Κύριο, και ο Προστάτης τους είναι σε καιρό θλίψης. Και ο Κύριος θα τους βοηθήσει, και θα τους ελευθερώσει, και θα τους αφαιρέσει από τους αμαρτωλούς, και θα τους σώσει, επειδή έχουν εμπιστοσύνη σε Αυτόν. Μη μιμηθείτε τους κακούς και μη ζηλεύετε αυτούς που διαπράττουν την ανομία!
Γιατί σαν χόρτο σύντομα θα μαραθούν και σαν πράσινο χόρτο σύντομα θα μαραθούν. Εμπιστεύσου στον Κύριο και κάνε το καλό. εγκατασταθείτε στη γη και θα θερίσετε τα πλούτη της. Ευχαρίστησε τον εαυτό σου στον Κύριο, και Αυτός θα εκπληρώσει τα αιτήματα της καρδιάς σου. Πες στον Κύριο τον δρόμο σου και εμπιστεύσου σε Αυτόν, και θα σου κάνει καλό. Και θα κάνει την αλήθεια σου ξεκάθαρη σαν φως, και τη μοίρα σου σαν μεσημέρι. Υποτάξτε τον εαυτό σας στον Κύριο και παρακαλέστε Τον. Μη μιμηθείτε τον άνθρωπο που ευημερεί στο δρόμο του και διαπράττει ανομία. Αφήστε στην άκρη τον θυμό και αφήστε την οργή. Μη μιμηθείτε τα έργα του κακού! Γιατί οι ασεβείς θα καταστραφούν, αλλά αυτοί που εμπιστεύονται στον Κύριο θα κληρονομήσουν τη γη. Λίγο ακόμα και δεν θα υπάρχει αμαρτωλός. Θα ψάξεις το μέρος που ήταν, και δεν θα το βρεις. Και οι πράοι θα κληρονομήσουν τη γη και θα απολαύσουν μεγάλη ειρήνη. Ο αμαρτωλός παρακολουθεί τους δίκαιους και τρίζει τα δόντια του. Αλλά ο Κύριος θα γελάσει μαζί του, γιατί ξέρει ότι η ημέρα της καταστροφής του είναι κοντά. Οι αμαρτωλοί τράβηξαν το σπαθί τους και τέντωσαν το τόξο τους για να ρίξουν κάτω τους άθλιους και άπορους, για να σκοτώσουν αυτούς που είναι δίκαιοι στην καρδιά. Το σπαθί τους ας διαπεράσει τις καρδιές τους και ας σπάσουν τα τόξα τους. Καλύτερος είναι ο μικρός πλούτος των δικαίων παρά ο μεγάλος πλούτος των αμαρτωλών.
Γιατί η δύναμη των αμαρτωλών θα σπάσει, αλλά ο Κύριος θα ενισχύσει τους δίκαιους. Οι δρόμοι των άμεμπτων είναι γνωστοί στον Κύριο, και η κληρονομιά τους θα διατηρηθεί για πάντα. Δεν θα ντροπιαστούν σε καιρούς κακού, και σε ημέρες πείνας θα χορτάσουν, αλλά οι αμαρτωλοί θα χαθούν. Οι εχθροί του Κυρίου, όταν τους δοξάσουν και τους εξυμνήσουν, θα εξαφανιστούν σαν καπνός, θα εξαφανιστούν. Ο αμαρτωλός δανείζεται και δεν αποπληρώνει, αλλά ο δίκαιος δίνει απλόχερα. Όποιος τον ευλογήσει θα κληρονομήσει τη γη, και όποιος τον καταραστεί θα καταστραφεί. Ο Κύριος καθοδηγεί τα βήματα του ανθρώπου και ευνοεί τον δρόμο των δικαίων. Όταν πέσει ο δίκαιος, δεν θα σπάσει, γιατί ο Κύριος δυναμώνει το χέρι του. Ήμουν νέος, και τώρα γέρασα, αλλά δεν έχω δει ακόμη τον δίκαιο εγκαταλειμμένο και τους απογόνους του να ζητούν ψωμί. Ο δίκαιος είναι πάντα ελεήμων και δανείζει, και οι απόγονοί του θα είναι ευλογημένοι. Απομακρύνσου από το κακό και κάνε το καλό, και θα ζήσεις για πάντα. Γιατί ο Κύριος αγαπά τη δικαιοσύνη και δεν θα εγκαταλείψει τους δικαίους Του. Θα μείνουν αλώβητοι για πάντα. Αλλά θα διώξει τους κακούς, και οι απόγονοι των ασεβών θα κοπούν. Και οι δίκαιοι θα κληρονομήσουν τη γη και θα κατοικούν σε αυτήν για πάντα.
Τα χείλη του δικαίου θα μάθουν σοφία, και η γλώσσα του θα διακηρύξει τη δικαιοσύνη. Ο νόμος του Θεού του είναι στην καρδιά του, και τα πόδια του δεν θα σκοντάφτουν. Ο αμαρτωλός ακολουθεί με το βλέμμα του τον δίκαιο και επιδιώκει να τον σκοτώσει. Όμως ο Κύριος δεν θα τον αφήσει στα χέρια ενός αμαρτωλού και θα τον δικαιώσει, φέρνοντάς του την κρίση. Εμπιστεύσου στον Κύριο, κράτησε τον δρόμο Του, και θα σε υψώσει, ώστε να κληρονομήσεις τη γη. και θα δεις την καταστροφή των αμαρτωλών. Είδα έναν πονηρό άνθρωπο που υψώθηκε πάνω από τους ανθρώπους και υψώθηκε σαν τους κέδρους του Λιβάνου. Πέρασα και είχε φύγει. Τον έψαξα και δεν βρήκα το μέρος που βρισκόταν. Διατηρήστε την καλοσύνη και παρατηρήστε την αλήθεια, γιατί η μνήμη ενός ειρηνικού ανθρώπου θα ζει. Και όλοι οι κακοί θα καταστραφούν, και η μνήμη των κακών θα καταστραφεί. Ο Κύριος σώζει τους δίκαιους, είναι ο Προστάτης τους σε περιόδους δυσκολίας. Ο Κύριος θα τους βοηθήσει, θα τους ελευθερώσει από τους αμαρτωλούς και θα τους σώσει, γιατί εμπιστεύονται σε Αυτόν.
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα.
Σλάβα:
Σύμφωνα με το 5ο κάθισμα, το Τρισάγιο κατά Πάτερ ημών: Επίσης τροπάρια, τόνος 5:
Μετά το κάθισμα 5. Τρισάγιο κατά Πάτερ ημών: Τροπάριο, ήχος 5:
Ο φοβερός σου Θρόνος, / η κακιά μου ζωή. / Και ποιος θα με ελευθερώσει από τις ανάγκες εκείνης της εποχής, / αν δεν με ελεήσεις, Χριστέ Θεέ, / καθώς είσαι γενναιόδωρος και λάτρης της ανθρωπότητας;
Ο θρόνος της κρίσης σου είναι τρομερός, η ζωή μου είναι μοχθηρή. / και ποιος θα με λυτρώσει τότε από τη στενοχώρια, / αν δεν με ελεήσεις, Χριστέ Θεέ, / καθώς είσαι Ελεήμων και Εραστής της Ανθρωπότητας;
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα. Η φροντίδα της ζωής θα με διώξει από τον παράδεισο, / και τι θα κάνω, απελπισμένη. / Γι' αυτό φωνάζω στην πύλη: / Κύριε, Κύριε, άνοιξέ μου με τη μετάνοια / και σώσε με.
Δόξα: Η ανησυχία για τα εγκόσμια με έδιωξε από τον παράδεισο, / και τι να κάνω, παρίας; / Γι' αυτό χτυπώ την πύλη και φωνάζω: / «Κύριε, Κύριε, άνοιξέ μου, μετανοούσα, / και σώσε με!»
Και τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν. Πώς θα ονομάσουμε τον ναό σου, Μητέρα του Θεού; / Είναι πνευματικό καταφύγιο; / ή παράδεισος ουράνιας γλυκύτητας, / μεσιτεία ατελείωτης ζωής; / Όλα καλά, / πάντα προσευχόμενοι στον Χριστό / να σώσει τις ψυχές μας.
Και τώρα: Πώς θα ονομάσουμε τον ναό Σου, Μητέρα του Θεού; / Είναι πνευματικό καταφύγιο; / Ή ένας παράδεισος ουράνιας γλυκύτητας, που οδηγεί σε ατελείωτη ζωή; / Γιατί κατέχεις κάθε καλό. προσευχόμαστε πάντα στον Χριστό / για τη σωτηρία των ψυχών μας.
Κύριε, ελέησον (40) και προσευχή:
Κύριε, ελέησον (40) και προσευχή: