În Tine, Doamne, m-am încrezut, ca să nu mă rușin niciodată: prin dreptatea Ta, izbăvește-mă și mântuiește-mă. Înclină-ți urechea spre mine, grăbește-te să mă ia, fă din mine un Dumnezeu Ocrotitor și o casă de refugiu pentru a mă salva. Căci Tu ești puterea și adăpostul meu și, pentru numele Tău, mă călăuzește și mă hrănește. Izbăvește-mă de plasa semănăturii, chiar ascunzindu-mi că Tu ești Ocrotitorul meu, Doamne. În mâna Ta îmi voi aduce duhul: Tu m-ai izbăvit, Doamne, Dumnezeul adevărului. I-ai urât pe cei ce păzesc deşertăciunile în zadar, dar eu m-am încrezut în Domnul. Mă voi bucura și mă voi bucura de mila Ta, că Tu ai privit la smerenia mea, Mi-ai mântuit sufletul de nevoi și M-ai închis în mâinile vrăjmașului, M-ai așezat în spațiu nasul meu. Miluiește-mă, Doamne, când mă întristesc: ochiul meu, sufletul meu și pântecele meu sunt tulburate de mânie. De parcă viața mea a dispărut în boală și viața mea în suspine, puterea mea a fost slăbită de sărăcie și oasele mi-au fost zdrobite. De la toți vrăjmașii mei a fost ocară, și de la vecinii mei mare, și frică de la cei pe care îi cunosc: cei ce mă văd fug de mine.
Am fost uitat de parcă aș fi mort din inimă, eram ca un vas distrus. Pentru că am auzit ghicirea multora care trăiau în jurul meu, uneori se adunau împotriva mea și îmi primeau sufletul în sfat. M-am încrezut în Tine, Doamne, și am zis: Tu ești Dumnezeul meu. Sorțile mele sunt în mâna Ta: izbăvește-mă din mâna vrăjmașilor mei și de cei ce mă prigonesc. Fă-ți fața să strălucească peste robul Tău, mântuiește-mă prin mila Ta. Doamne, să nu-mi fie rușine, pentru că Te-am chemat: să le fie rușine de răutate și să coboare în iad. Să fie buze mute linguşitoare, care vorbesc împotriva celor drepţi cu nelegiuire, mândrie şi umilinţă. Întrucât ai ascuns marea belșug a bunătății Tale, Doamne, celor ce se tem de Tine, i-ai făcut să se încreadă în Tine înaintea fiilor oamenilor. Ascunde-i în secretul feței Tale de răzvrătirea omului, acoperi-i cu sânge de cearta limbilor. Binecuvântat este Domnul, căci El și-a uimit mila în cetatea închisă. Dar eu am zis în nebunia mea: Sunt lepădat dinaintea ochilor Tale; de aceea ai auzit glasul rugăciunii mele și, la un moment dat, am strigat către Tine.
Iubiți-L pe Domnul, voi toți care vă închinați Lui, căci Domnul caută adevărul și răsplătește pe cei care sunt excesiv de mândri. Îndrăznește-ți și întăriți-vă inima, toți cei care vă încredeți în Domnul. M-am încrezut în Tine, Doamne, ca să nu fiu niciodată rușinat. Prin dreptatea Ta izbăvește-mă de necazuri și mântuiește-mă! Înclină-ți urechea spre mine, grăbește-mă să mă izbăvească; fii Ocrotitorul meu, adăpostul meu, împlinește-mi mântuirea! Căci Tu ești puterea mea și fortăreața mea! Învață-mă și hrănește-mă cu binecuvântări în numele Tău! Izbăvește-mă din cursa pe care mi l-au întins, căci Tu ești Ocrotitorul meu, Doamne! Îmi predau spiritul în mâinile Tale. Tu m-ai izbăvit, Doamne, Dumnezeul adevărului! I-ai urât pe cei care sunt devotați deșertăciunii deșartă; M-am încrezut în Domnul. Mă voi bucura și mă voi bucura de mila Ta, căci Tu ai privit la smerenia mea, mi-ai izbăvit sufletul de necazuri și nu m-ai dat în mâinile vrăjmașilor mei, ci m-ai scos în aer liber. Miluiește-mă, Doamne, că sunt întristat; Ochiul meu, sufletul meu și pântecele meu erau întunecate de durere. Căci viața mea se topește în boli, iar anii îmi trec în suspine. Puterea mea a căzut în lipsă și oasele mi-au tremurat.
Am suferit reproșuri de la dușmanii mei și mai ales de la vecini; a insuflat frică tuturor celor care m-au cunoscut; Când m-au văzut, au fugit. Am fost uitat și părea că am murit în inimile lor; era ca un vas spart. Căci am auzit defăimarea multora care locuiau în jur, când s-au adunat și au discutat cum să-mi smulge sufletul. Și eu, încrezându-mă în Tine, Doamne, am zis: "Tu ești Dumnezeul meu! Sorțul meu este în mâna Ta. Izbăvește-mă din mâna vrăjmașilor mei și a prigonitorilor mei. Arată strălucirea feței Tale robului Tău; mântuiește-mă prin mila Ta!" Doamne, să nu-mi fie rușine că Te-am chemat! Să le fie rușine celor răi și să plece în iad! Buzele rele să amorțeze, căci cu mândrie și dispreț îi acuză pe cei drepți de nelegiuire! Câtă bunătate rezervi, Doamne, celor ce se tem de Tine, care se încred în Tine în faţa fiilor oamenilor! Îi vei ascunde sub umbra feței Tale de răzvrătirea omenească, Îi vei ascunde în mănăstirea Ta de lupta omenească. Binecuvântat să fie Domnul, căci minunat mi-a arătat mila Sa, asemănându-mă cu o cetate întărită.
Am spus în nebunie: „Sunt respins de ochii Tăi!” Și așa mi-ai auzit rugăciunea când am strigat către Tine. Iubiți-L pe Domnul, drepții Săi, căci Domnul cere adevăr și pedepsește amenințător pe cei care se mândresc! Îndrăzniți-vă și lăsați-vă inimile întărite, voi toți cei care vă încredeți în Domnul!
Psalmul 31
Psalm către David, rațiune.
Psalmul lui David, pentru învățătură, 31.
Fericiți cei care au abandonat fărădelegea și care s-au refugiat în păcat. Binecuvântat este omul, Domnul nu-i va socoti păcat; în gură îi este măgulire. De parcă aș fi tăcut, oasele mele au promis că mă vor suna toată ziua. Precum mâna Ta este grea peste mine zi și noapte, m-am întors la patimă când spinii m-au lovit. Știu nelegiuirea mea și păcatul meu nu este acoperit, reh: lasă-mă să mărturisesc Domnului nelegiuirea mea și Tu ai părăsit răutatea inimii mele. Din acest motiv, fiecare sfânt se va ruga la Tine la vreme de nevoie: altfel în potopul multor ape nu se vor apropia de el. Tu ești adăpostul meu de întristare, ținându-mă: bucuria mea, izbăvește-mă de cei ce m-au lipsit. te voi mustra si te voi indruma pe aceasta cale; când vei pleca, Îmi voi fixa ochii asupra ta. Nu fi ca un cal și ca un cal fără pricepere: le vei lega fălcile cu frânghii și frânghii care nu se apropie de tine. Păcătosul are multe răni, dar cine se încrede în Domnul va primi milă. Bucurați-vă în Domnul și bucurați-vă de dreptate și bucurați-vă din toată inima bună.
Fericiți cei ale căror fărădelegi sunt iertate și ale căror păcate sunt iertate. Ferice de omul căruia Domnul nu-i impută păcatul și în a cărui gura nu este minciună. Când am tăcut despre păcatele mele, oasele mi-au slăbit, căci am gemut toată ziua. Căci zi și noapte mâna Ta era grea peste mine; si iarasi am gustat din chin cand ma ustura constiinta ca pe un ghimpe. Dar eu am cunoscut nelegiuirea mea și nu mi-am ascuns păcatul; Am spus: „Voi mărturisi Domnului fărădelegile mele”, iar Tu ai iertat răutatea inimii mele. De aceea, orice om neprihănit se va ruga Ție la timpul prielnic și multe ape nu-l vor îneca. Tu ești adăpostul meu în tristețea care m-a cuprins! Bucuria mea, izbăvește-mă de cei ce mă înconjoară! „Eu, Domnul, te voi sfătui și te voi călăuzi pe această cale și vei merge pe ea; Îmi voi îndrepta ochii asupra ta.” Nu fi neascultător, ca un cal și un catâr, lipsit de rațiune! Un bărbat îi conduce cu un sticlă și un căpăstru, ca să-l urmeze. Păcătosul va fi aspru pedepsit, dar cel care se încrede în Domnul va primi milă. Bucurați-vă în Domnul și bucurați-vă, drepți, și bucurați-vă de inima dreaptă!
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt.
Slava:
Conform celei de-a 4-a kathisma, Trisagionul Tatălui Nostru: De asemenea, troparia, tonul 7:
După kathisma 4. Trisagion după Tatăl nostru: Tropar, tonul 7:
Vizitează-mi smeritul suflet, Doamne, / care și-a petrecut toată viața în păcate: / după chipul unei curve, primește-mă și pe mine, / și mântuiește-mă.
Vizitează sufletul meu smerit, Doamne, / care și-a irosit toată viața în păcate; / la fel ca desfrânata, acceptă-mă și pe mine / și salvează-mă.
Înotând prin abisul acestei vieți, / mă gândesc la abisul celor multe rele mele, / și neavând hrană pentru gândurile mele, / Petrov Îți vestesc glasul: / mântuiește-mă, Hristoase, mântuiește-mă, Dumnezeule, / ca un Iubitor de Umanitate.
Înotând peste abisul acestei vieți, / mă gândesc la abisul multelor mele rele, / și, neavând gânduri pilot, / mă întorc către Tine cu cuvintele lui Petru: / „Mântuiește-mă, Hristoase, mântuiește-mă, Dumnezeule, / ca un iubitor de oameni!”
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt. Ne vom alătura curând mireasă a lui Hristos, / ca să auzim cu toții glasul binecuvântat al lui Hristos Dumnezeul nostru: / veniți, cei ce iubiți slava cerească, / părtași fecioarelor mai înainte înțelepte, / ne-am înțeles lumânările prin credință.
Slavă: În curând vom intra împreună în odaia nupțială a lui Hristos, / aprinzându-ne lămpile prin credință; / să auzim cu toții glasul binecuvântat al lui Hristos Dumnezeul nostru: / „Veniți, cei ce iubiți slava cerească, / care v-ați făcut părtași fecioarelor înțelepte!”