დიდი სამამულო ომის რუსი ჯარისკაცის, 1944 წელს დაღუპული ალექსანდრე ზაიცევის ტყვიით დაცურებულ ხალათში აღმოჩნდა მისი უკანასკნელი წერილი მიწიერ ცხოვრებაში, გამოსამშვიდობებელი წერილი.
ეს არ არის მიმართული ოჯახსა და მეგობრებს, არამედ ყოვლისშემძლე ღმერთს, რომელსაც ჩვენს მეომარს წმინდად სწამდა მისი სიკვდილის საათი.
მისმინე, ღმერთო... არასოდეს ჩემს ცხოვრებაში
შენთან არ მილაპარაკია, მაგრამ დღეს
მინდა მოგესალმო.
იცი, ბავშვობიდან მეუბნებოდნენ,
რომ იქ არ ხარ. და მე, სულელმა, დავიჯერე.
არასდროს მიფიქრია შენს შემოქმედებაზე.
და მერე წუხელ შევხედე
ყუმბარით ჩამოგდებული კრატერიდან,
ვარსკვლავებით მოჭედილი ცისკენ, რომელიც ჩემს ზემოთ იყო.
უცებ მივხვდი, აღფრთოვანებული ვარ სამყაროთ,
რამდენად სასტიკი მოტყუება შეიძლება იყოს.
არ ვიცი, ღმერთო, თუ მომცემ ხელს,
მაგრამ მე გეტყვი და შენ გამიგებ:
გასაკვირი არ არის, რომ საშინელი ჯოჯოხეთის შუაგულში
უცებ შუქი გამიხსნა და გიცანი?
ამის გარდა სათქმელი არაფერი მაქვს
უბრალოდ მიხარია რომ გაგიცანი.
ჩვენ დაგეგმილი გვაქვს შეტევა შუაღამისას,
მაგრამ მე არ მეშინია: შენ გვიყურებ...
სიგნალი. კარგად მაშინ? უნდა წავიდე.
შენთან თავს კარგად ვგრძნობდი. მეც მინდა ვთქვა
რომ, როგორც მოგეხსენებათ, ბრძოლა იქნება სასტიკი,
და იქნებ ღამით დაგაკაკუნო.
ასე რომ, მიუხედავად იმისა, რომ აქამდე შენი მეგობარი არ ვყოფილვარ,
შემიშვებ, როცა მოვალ?
მაგრამ მგონი ვტირი. ღმერთო ჩემო, ხედავ
რაც დამემართა, დღეს სინათლე დავინახე.
მშვიდობით, ღმერთო ჩემო, მივდივარ.
და ნაკლებად სავარაუდოა, რომ დავბრუნდე.
რა უცნაურია, მაგრამ ახლა სიკვდილის არ მეშინია.