ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Prayers to Our Lord Jesus Christ the Theotokos and the Guardian Angel

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Rugăciune către Domnul nostru Iisus Hristos

Doamne și Stăpân, Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, prin dragostea subțire inefabilă față de oameni ai fost înfășurat în trup, la sfârșitul veacurilor, de la Fecioara Maria. Slăvesc providența Ta mântuitoare și grija pentru mine, robul Tău, Stăpâne. Te laud, căci prin Tine am învățat să-L cunosc pe Tatăl. Te binecuvântez prin Care Duhul Sfânt a venit în lume. Mă închin în fața Mamei Tale cele mai curate, care a slujit pentru înfricoșătorul mister al Întrupării Tale. Lăud corul îngeresc ca slujitori și cântăreți ai măreției Tale. Îl binecuvântez pe Sfântul Ioan Înaintemergătorul care Te-a botezat, Doamne. Îi cinstesc și pe profeții care Te-au vestit. Îi slăvesc pe sfinții Tăi apostoli. Sărbătoresc martirii. Îi slăvesc pe preoții Tăi. Îi cinstesc pe sfinții Tăi și îi laud pe toți drepții Tăi. Acest cor divin atât de nenumărat și de nespus, eu, robul Tău, Ți-o ofer în rugăciune, Dumnezeule atotmilostiv. De aceea, cer iertarea păcatelor mele, pe care mi le dai de dragul tuturor sfinților Tăi, dar mai ales de dragul milei Tale sfinte, căci binecuvântat ești în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea Preasfintei Maicii Domnului

Primește de la noi nevrednicii slujitori ai Tăi, o, atotputernice-spre-bine, imaculate. Suverană Doamnă, Născătoare de Dumnezeu, aceste daruri cinstite, care pot fi oferite numai ție, care ești cel ales dintre toate generațiile și care ai ajuns mai presus de toată făptura, cerească și pământească. Căci prin tine Domnul oștirilor a fost cu noi și prin tine am cunoscut pe Fiul lui Dumnezeu și ni s-a dat Trupul Său cel sfânt și Sângele preacurat. De aceea ești binecuvântat de toate generațiile, Preferatul lui Dumnezeu, mai strălucitor decât heruvimii și mai cinstit decât serafimii. Și acum, preasfântă Maica Domnului, nu înceta să te rogi pentru noi nevrednicii tăi slujitori, ca să fim izbăviți de orice cursă a celui subtil și de toate păcatele abătutoare și să ne ferești nevătămați de orice ispită otrăvitoare a diavolului. Dar prin rugăciunile tale păzește-ne până la capăt neosândiți; căci mântuiți prin ajutorul și ocrotirea voastră, trimitem slavă, laudă, mulțumire și închinare pentru toți, Unicului Dumnezeu în Treime și Creator al tuturor, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea către Sfântul Înger Păzitor

Sfinte Înger al lui Hristos, cad și mă rog ție, Sfântul meu Păzitor, dat mie din sfântul Botez pentru ocrotirea trupului și a sufletului meu păcătos. Prin lenea și obiceiurile mele rele, am mâniat lumina ta cea mai curată și te-am alungat de la mine prin toate faptele mele rușinoase, minciunile, calomnia, invidia, osânda, disprețul, neascultarea, ura de frate, ranchiunile, avariția, adulterul, mânia, ticăloșia, lăcomia, lăcomia, gândul negativ și răutatea căi, având voință proprie în toate dorințele cărnii. O, voia mea cea rea, pe care nici animalele mute nu o urmează! Cum poți să mă privești sau să mă apropii! Cu ce ​​ochi, Înger al lui Hristos, mă vei privi atât de rău prins în fapte rele? Cum pot să-mi cer iertare pentru faptele mele amare, rele și rele, în care cad în fiecare zi și noapte și în fiecare oră? Dar căzând, mă rog ție, Sfântul meu Păzitor: ai milă de mine, robul tău păcătos și nevrednic (Nume). Fii ajutorul meu și ocrotitorul meu împotriva vrăjmașului meu rău, prin sfintele tale rugăciuni și fă-mă părtaș Împărăției lui Dumnezeu cu toți Sfinții, mereu, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.