ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Prayers to Our Lord Jesus Christ the Theotokos and the Guardian Angel

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Modlitba k našemu Pánu Ježíši Kristu

Ó Pane a Mistře, Ježíši Kriste, můj Bože, skrze tenkou nevýslovnou lásku k lidstvu jsi byl na konci věků zabalen do masa od Věčné Panny Marie. Oslavuji Tvou spásnou prozřetelnost a pečuji o mě, Tvůj služebníku, ó Pane. Chválím Tě, neboť skrze Tebe jsem se naučil poznávat Otce. Žehnám ti, skrze něhož Duch svatý přišel na svět. Klaním se Tvé nejčistší Matce, která sloužila pro děsivé tajemství Tvého vtělení. Chválím andělský sbor jako služebníky a zpěváky Tvého majestátu. Žehnám svatého Jana Předchůdce, který Tě pokřtil, Pane. Ctím také proroky, kteří Tě zvěstovali. Oslavuji Tvé svaté apoštoly. Oslavuji mučedníky. Oslavuji Tvé kněze. Ctím Tvé svaté a chválím všechny Tvé spravedlivé. Tento nesčetný a nevyslovitelný božský sbor, já tvůj služebník, v modlitbě obětuji Tobě, ó všesoucitný Bože. Proto prosím o odpuštění mých hříchů, které mi uděluješ pro všechny své svaté, ale zvláště pro tvůj svatý soucit, neboť jsi požehnaný na věky. Amen.

Modlitba k Nejsvětější Bohorodice

Přijmi od nás své nehodné služebníky, ó všemocný-pro-dobro, neposkvrněný. Svrchovaná Paní, Matko Boží, tyto úctyhodné dary, které mohou být obětovány pouze tobě, která jsi vyvolená ze všech pokolení a která se stala vyšší než všechno stvoření, nebeské i pozemské. Neboť skrze tebe byl s námi Hospodin zástupů a skrze tebe jsme poznali Syna Božího a bylo nám dáno jeho svaté Tělo a nejčistší krev. Pročež jsi požehnán všemi generacemi, Boží oblíbenec, zářivější než cherubíni a počestnější než serafové. A nyní, ó vznešená, přesvatá Theotokos, přestaň se za nás, své nehodné služebníky, modlit, abychom byli vysvobozeni z každé pasti jemnohmotného a ze všech zakořeněných hříchů a chránili nás bez újmy před každým jedovatým pokušením ďábla. Ale svými modlitbami zachovej nás až do konce neodsouzené; za zachránění tvou pomocí a ochranou sesíláme slávu, chválu, díkůvzdání a uctívání za všechny, Jedinému Bohu v Trojici a Stvořiteli všech, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.

Modlitba ke svatému andělu strážnému

Svatý anděli Kristův, padám a modlím se k tobě, můj svatý strážce, který mi byl dán ze svatého křtu na ochranu mého hříšného těla a duše. Svou leností a zlozvyky jsem rozhněval tvé nejčistší světlo a odehnal tě ode mě všemi svými hanebnými skutky, lží, pomluvou, závistí, odsuzováním, pohrdáním, neposlušností, nenávistí k bratrovi, zášť, lakomstvím, cizoložstvím, hněvem, podlostí, chamtivostí, obžerstvím, opilstvím, všemi způsoby touhy, pýchou, pýchou, pýchou. maso. Ó má zlá vůle, kterou ani němá zvířata nenásledují! Jak se na mě můžeš dívat nebo se ke mně přibližovat! Jakýma očima, ó anděle Kristův, se na mě budeš dívat tak těžce lapený v ohavných skutcích? Jak mohu požádat o odpuštění za své hořké, zlé a zlé skutky, do kterých padám každý den, noc a každou hodinu? Ale padám dolů, modlím se k tobě, můj svatý strážce: lituj mě, svého hříšného a nehodného služebníka (Jméno). Buď mým pomocníkem a ochráncem před mým zlým nepřítelem svými svatými modlitbami a učiň mě účastným Království Božího se všemi Svatými, vždy, nyní a navždy a až na věky věků. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.