ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 6

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إيرموس: كوني في هاوية الخطايا، أدعو هاوية رحمتك غير المفهومة: "من الدمار يا الله نجني!"

الكورس: قلبًا نقيًا أخلق فيّ يا الله، وروحًا مستقيمًا جدّد في داخلي. (القوس)

قدس ذهني ونفسي وقلبي، أيها المخلص، وكذلك جسدي، وامنحني، أيها السيد، أن أبدأ، دون إدانتي، بالأسرار الرهيبة.

الكورس: لا تطردني من حضرتك ولا تأخذ مني روحك القدوس. (القوس)

أرجو أن أتحرر من المعاناة، وأنال نعمتك وتقوية حياتي بشركة القديسين، أيها المسيح، بأسرارك.

المجد للآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان، وإلى أبد الآبدين. آمين.

الله، كلمة الله المقدسة! بصلوات والدتك القديسة قدّسني كلياً، الآن أقترب من أسرارك الإلهية.

كونتاكيون: لا تحرمني، أيها المسيح، من فرصة قبول الخبز الآن - جسدك ودمك الإلهي: فلتكن شركة أسرارك الأكثر نقاءً وفظاعةً إدانةً لي، أنا السيد البائس، بل فلتكن لي الحياة الأبدية والخالدة.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.