ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Verschiedene Gebete

Песнь 6

↑ Teil von: Большой Афонский молитвослов← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Dieses göttliche und allehrenhafte Fest, o Gott der Weisheit, Mutter Gottes, komm, lass uns unsere Hände falten, von ihr aus verherrlichen wir den Gott, der geboren wurde.

Allerheiligste Theotokos, rette uns.

Deren Geist, o Herrin, die Macht der Festung Deines Sohnes begreifen wird, der sein Volk aus der Erde geholt hat, sogar den Glauben der Ewigkeit, und Dich, seine Mutter, zum Feind gemacht habe. Ich bin schrecklich und befreie diejenigen, die Dich anrufen, aus dem Bauch der Hölle.

Allerheiligste Theotokos, rette uns.

Die Zunge wird Deine alles erobernde Kraft zum Ausdruck bringen, oh Dame! Eines ist für die Ähnlichkeit deines Gesichts, wie Feuer, versengt böse Geister, aber dein Volk heilt und freut sich, und wir küssen es ehrfürchtig, deinen Diener.

Allerheiligste Theotokos, rette uns.

Ein Wort wird die Größe Deiner Wunder beschreiben, o allbarmherziger Befreier aus Nöten! Gerade als Ihre heilige Ikone der grausamen Folter eines Dämons ausgesetzt wurde, verschwand der Peiniger, und als Sie geheilt wurden, verherrlichten Sie lautstark Ihre Macht.

Allerheiligste Theotokos, rette uns.

Aus der Fülle der Gnade, die deinem Bild innewohnt, Braut Gottes, wie viele Dämonen und andere Kranke hast du geheilt, wie viele Trauernde hast du in Freude begleitet, die mit Glauben zur Ikone geflossen sind.

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist.

Oh, große Barmherzigkeit Deiner Mutter Gottes, die sich über Dein wunderbares Bild gefreut hat, bei uns zu bleiben! Was sollen wir Dir für die Gnade vergelten, die Du uns erwiesen hast, indem Du diesem Kirche nichts als heiligen Reichtum schenkst?

Und jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen.

O Allsingende Mutter, souveräne Beschützerin der Welt! Beschütze diejenigen, die Dich anbeten, vor allen Schwierigkeiten und kämpfe mit Deiner unwiderstehlichen Macht gegen ihre christlichen Feinde.

Herr, erbarme dich (dreimal).

Kontakion, Ton 8:

Zu Deiner Ikone, Allerheiligste Frau, kamen die Bedürftigen mit Glauben, durch Deine Fürsprache wurden sie die Bösen los, aber als Mutter Christi, Gott, befreie uns von harten, vorübergehenden und ewigen Umständen, lasst uns Ty rufen: Freue dich, unser Befreier von allen Nöten.

Ikos:

Nachdem wir uns in diesem Kirche versammelt haben, lasst uns den herrlichen Kirche des Göttlichen, der Allerheiligsten Jungfrau, vor ihrem Bild mit Ehrfurcht verherrlichen und rufen: Freue dich, Dorf der göttlichen Herrlichkeit; Freue dich, Herrin des Himmels und der Erde. Freue dich, unerschöpfliche Quelle der Wunder; Freue dich, allmächtige Heilung der Kranken. Freue dich, Treiber der Dämonen; Freue dich, Wiederbelebung der Toten. Freue dich, indem du die Wohnstätten deines Berges bedeckst; Freue dich, herzliche Darstellung der Mönche. Freue dich, treu dem Fürsprecher; Freue dich, Rettung der christlichen Rasse. Freue dich, Freude strahlt aus dem Süden; Freue dich, jetzt hört die Trauer auf. Freue dich, unser Befreier aus allen Nöten.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.