ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 6

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: This divine and all-honorable celebration, O God of Wisdom, Mother of God, come, let us clasp our hands, from Her we glorify the God who was born.

Most Holy Theotokos, save us.

Whose mind will comprehend, O Lady, the power of the fortress of Your Son, having brought His people out of the earth, even the faiths of eternity, and having made You, His Mother, an enemy I am terrible, delivering those who call upon You from the belly of hell.

Most Holy Theotokos, save us.

The tongue will express Your all-conquering power, O Lady! One thing is for the likeness of Your face, like fire, scorches evil spirits, but Your people heal and rejoice, and we reverently kiss it, Your servant.

Most Holy Theotokos, save us.

Some word will depict the greatness of Your miracles, O All-Merciful Deliverer from troubles! Just as your holy icon was brought to the fierce torment of a demon, the tormentor disappeared, and when healed, you loudly glorified your power.

Most Holy Theotokos, save us.

From the abundance of grace inherent in Your image, Bride of God, how many demoniacs and other sick people You healed, how many mourners you joined in joy, who flowed to the icon with faith Yours.

Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.

Oh, great mercy of Thy, Mother of God, who was pleased by Thy miraculous image to stay with us! What shall we repay Thee for the grace which Thou hast shown to us, bestowing upon this church nothing but sacred wealth?

And now and ever and unto ages of ages. Amen.

O All-Singing Mother, sovereign protector of the world! Protect those who worship Thee from all troubles, and fight against their Christian enemies with Your irresistible power.

Lord, have mercy (three times).

Kontakion, tone 8:

To Your icon, Most Holy Lady, those who were in need came with faith, through Your intercession they got rid of the evil ones, but as the Mother of Christ God, free us from harsh circumstances, temporary and eternal, let us call Ty: Rejoice, our Deliverer from all troubles.

Ikos:

Having gathered in this church, let us glorify the glorious church of the Divine, the Most Holy Virgin, before Her image with reverence, crying out: Rejoice, village of Divine glory; Rejoice, Lady of Heaven and earth. Rejoice, inexhaustible source of miracles; Rejoice, all-powerful healing of the sick. Rejoice, Driver of Demons; Rejoice, revival of the dead. Rejoice, covering the abodes of Thy Mountain; Rejoice, warm representation of the monks. Rejoice, faithful to the Intercessor; Rejoice, salvation of the Christian race. Rejoice, joy shines forth from the south; Rejoice, now sorrow ceases. Rejoice, our Deliverer from all troubles.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.