Ирмос: Житейското море/ повдигнато напразно от бедата на бурята,/ се влее в Твоето тихо убежище, викам към Тебе:/ издигни живота ми от листни въшки,/ О, велика милост.
Ирмос: Виждайки житейското море/ надигащо се с вълни на изкушение,/ аз, прибягнал до Твоя тих пристан, викам към Тебе:/ „Върни живота ми от погибел, Всемилостиви!”
Припев: Помилуй ме, Боже, смили се над мен.
Припев: Помилуй ме, Боже, смили се над мен!
Живеейки на земята, живях в блудство и предадох душата си на тъмнина, / сега Ти се моля, Владико милостиви: / освободи ме от делото на убиеца на дявола / и дай ми ум да творя Твоята воля.
Живях земния си живот като блудник / и предадох душата си на мрак; / сега Ти се моля, милостиви Владико: / освободи ме от това робство на врага / и дай ми разум да върша Твоята воля!
Припев: Помилуй ме, Боже, смили се над мен.
Припев: Помилуй ме, Боже, смили се над мен!
На кого се уподоби, душе моя?/ Каин проклети първоубиец и Ирод беззаконен детеубиец./ Но Ти, Господи, ме изтръгни от този грях/ и ми дай сърце да пазя Твоите заповеди.
На кого приличаш, душа моя? / Каин проклетият първоубиец и Ирод беззаконният детеубиец. / Но Ти, Господи, ме изтръгни от тази мерзост / и ми дай сърце да изпълня Твоите заповеди!
Слава: Стани, проклет човече, към Бога, като си спомниш греховете си, / падайки към Твореца, плачейки и стенейки; / Той, Който е милостив, ще ви даде разум да познаете волята Му.
Слава: Въздигни се до Бога, нещастнико, / спомняйки си греховете си, / падайки към Твореца, проливайки сълзи и стенания! / Той, като милостив, / ще ти даде разум да познаеш волята Му!
И сега: Богородице Дево,/ спаси ме от видимо и невидимо зло, Пречиста,/ и приеми молитвите ми, и ги предай на Твоя Син,/ да ми даде разум да върша Неговата воля.
И сега: Дева Мария! От видимо и невидимо зло/ спаси ме, Пречиста,/ и приеми молбите ми,/ и ги предай на Твоя Син,/ да ми даде разум да върша Неговата воля!
Господи, смили се. Три пъти.
Слава и сега: