ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

Песнь 5

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Ујутру Ти кличемо: Господе, спаси нас; Јер ти си наш Бог, зар не знаш ништа друго?

Свети Анђеле Божији, чувару мој, моли Бога за мене.

Као да сам имао смелост према Богу, свом светом чувару, молио сам Га да ме избави од зала која ме вређају.

Свети Анђеле Божији, чувару мој, моли Бога за мене.

Јарка светлост, јарко просветли душу моју, учитељу и чувару, дарованог ми од Бога Анђелу.

слава:

Спавајући ме злим бременом греха, бдиј ме, Анђеле Божији, и молитвом твојом уздигни ме на хвалу.

А сада:

Маријо, Госпођо Незавестне Богородице, надо верних, сруши гомиле непријатеља, и обрадоваше Те се они који певају.

Јутро - од раног јутра. Осим – осим. Нема везе - не знамо. Као да има – ево: пошто имаш. Спава ме зло са бременом греха - ја, обузет тешким сном греха (зло - лоше, жестоко, тешко; бреме - тежина, терет, тешкоћа). Чувај ме – ево: буди ме будним, чувај ме будним. Непријатељско гомилање - уздизање непријатељских, демонских сила.

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.