ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 5

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ірмос: Утренуючи, кричимо Ти: / Господи, спасини, / Ти бо є Бог наш, / / ​​бо тобі, то чого не знаємо.

Подібне отче Силуане, моли Бога про нас.

Ти, Господи, створив мене єси і святим Хрещенням просвітив мене єси. наш.

Подібне отче Силуане, моли Бога про нас.

Розум мого затьмарення і пристрастей тілесних обурення/ твоїми молитвами, всеблаженне, просвіти і тиші,/ шкірі наважився ти приборкати хвилі морські,/ не терплячи бачити рибари.

Подібне отче Силуане, моли Бога про нас.

Недостойними усти приносимо тобі убоге хвалення наше, подібне, не зневажи,/ але прийми і оспівують пам'ять твою молитвою відвідай,/ бід і напастей і вічної муки побажай,/

Слава Батькові і Сину і Святому Духу.

Яшкірі горлиця пустиннолюбна, від варти ранку до ночі/ оспівувати Трійцю Єдиносущу і Нероздільну/ з пустиннолюбці Гори Святі прилежав еси, отче Силуане, умилос прийдешнім клопотаючи.

І тепер і повсякчас, і на віки віків, амінь.

Який дар подяки принесу Ти, Богородице?

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.