ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 5

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Dimineaţa, strigăm către Tine:/ Doamne, mântuieşte-ne,/ Căci Tu eşti Dumnezeul nostru,// Pentru Tine, pe altul nu cunoaştem.

Cuvios Părinte Silouana, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi.

Tu, Doamne, m-ai creat și prin sfântul Botez m-ai luminat,/ Îmi ierți păcatele și îmi dăruiește să mă împărtășesc cu Trupul și Sângele Tău,/ dă-mi puterea să rămân mereu în Tine,/ Îți aduc plânsul lui Siluan Ție, Dumnezeul nostru.

Cuvios Părinte Silouana, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi.

Întunericul minții mele și patimile trupului meu sunt copleșite/ cu rugăciunile tale, atotfericite, luminează și liniștește,/ așa cum ai îndrăznit să îmblânzi valurile mării,/ nerăbdătoare să vadă Pescarii sunt copleșiți de vânturile nimicitoare.

Cuvios Părinte Silouana, roagă-te lui Dumnezeu pentru noi.

Lauda noastră nenorocită adusă ție de buzele nevrednice, Cuvioase, nu disprețui, / ci primește și vizitează pe cei ce-ți cântă amintirea cu rugăciunea ta, / izbăvește de necazuri și nenorociri și chinuri veșnice, / și nu Să ne rușine, ne punem încrederea în tine.

Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt.

Ca un porumbel iubitor de pustie, din veghea dimineții și până seara/ cântă Treimea, Consubstanțială și Nedespărțită/ din Sfântul Munte iubitor de pustie, te-ai așezat, părinte Silvan/ spre ispășire mijlocind cu morții, vii și cei ce vor veni.

Și acum și pururea și în vecii vecilor, amin.

Ce dar de mulțumire Îți voi aduce, Născătoare de Dumnezeu, / pentru că m-am bucurat de darurile Tale și de bunătatea Ta nemăsurată? / Mai mult, voi cânta cântece și voi mări / Îndurarea Ta inefabilă față de mine.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.