ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 5

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ірмос: Жахнулася всячеська про Божественну славу Твою: Ти бо, Немилостива Діво, мала в утробі над усіма Бога і народила єси Безлітнього Сина, що всім оспівує Тебе.

Пресвята Богородиця, спаси нас.

У скорбі малі покарання Сина Твого є мешканцем ваги, і, хворіючи, покликала Тя, Матір щедрий, і Тобою встала від розпачу і звеселялася, бо роса благодать, і бисть.

Пресвята Богородиця, спаси нас.

Благодать точну ікону Твою, Спасителю, вірному Твоєму рабові, що з собою завжди носила, заборонила ти, Пані, приховувати ю від вірних, нехай рятуються від бід і неду.

Пресвята Богородиця, спаси нас.

Тобою, Всемилостива Владичице, визволення від лютих послалося, що прийшли з вірою до святого образу Твого;

Пресвята Богородиця, спаси нас.

Жахаючись, що бідували про багатство дарів Твоїх, Діво, в чудесах від образу Твого, до нього припадаюче, радо волаю: воістину Ти є Спасительниця від усіх бід.

Слава Отцю і Синові та Святому Духу.

Радості Ангелів і чоловіків, вільна м'я печалей житейських сотвори і майбутні тісноти порятунку і вічного вогню матірним відвагою Твоїм, Всеблагая, від бід Спасителі.

І тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Богообрана Приснодіво, в руні зрошеному передбачена дереві, окропи росою благодаті суху землю серця мого і плодоносну зроби душу мою добрим діянням і зрію.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.