ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitební kniha › Různé modlitby

Песнь 5

↑ Součást: Большой Афонский молитвослов← Předchozí částDalší část →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Všichni se děsili Tvé Božské slávy: Neboť ty, Neumělá Panno, měla jsi v lůně především Boha a porodila Nelétavého Syna, všem, kdo opěvují Tvého světodárce.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

V zármutku byl malým trestem Tvého Syna, že se stal obyvatelem světa, a když onemocněl, vzýval Tě, Matku štědrosti, a skrze Tebe vstal ze zoufalství a radoval se, rosa milosti, dokonce i z Tvých ikon, k nim přišla uzdravení.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Milost Tvé ostřící ikoně, ó Vysvoboditeli, Tvému věrnému služebníku, který jsem vždy nosil s sebou, zakázala jsi, ó Paní, skrývat ji před věrnými, aby byli vysvobozeni z potíží a nemocí ti, kteří se k Tobě utíkají.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Od Tebe, Milostivá Paní, byla osvobozena od krutosti seslána dolů těm, kteří s vírou proudili k Tvému svatému obrazu, zatímco naděje, ochrana a nezničitelná radost byla poskytnuta těm, kteří truchlí, ó Bůh potěšený.

Nejsvětější Theotokos, zachraň nás.

Vyděšený v bídě nad bohatstvím tvých darů, ó Panno, před zázraky z tvého obrazu, padl jsem k Němu a radostně křičel: Opravdu jsi Vysvoboditel ze všech potíží.

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.

Radost andělů a lidí, osvoboďte se od strastí života a vysvoboďte svou mateřskou smělostí, ó Všedobrý, budoucí sevřenost a věčný oheň od potíží Vysvoboditele.

A nyní a vždy a na věky věků. Amen.

Boží vyvolená Věčná Panna, předvídaná v zalévané runě dávných časů, posype rosou milosti vyprahlou zemi mého srdce a učiní mou duši plodnou skrze dobré skutky a vidění.

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.