ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Песнь 4

↑ Part of: Узника (заключенного)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Prorok usłyszał Twoje przyjście, Panie, i przestraszył się, bo narodzisz się z Dziewicy i pojawisz się jako człowiek, i powiedział: Słyszałem Twoje słyszenie i bałem się, chwała Twojej mocy, Panie.

Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.

Nakłoń ucha, Panie, na moją grzeszną modlitwę, bo w smutku i słabości wołam do Ciebie: Rozumiem moją niegodność i widzę Twoją sprawiedliwość, chwała Twojej mocy, Panie.

Chwała: Niepojęty dla mnie miłosierny i karzący mnie, okazujesz swoją cudowną Opatrzność nade mną, przeklętym. Otrząsnąwszy się z grzesznego snu, wołam do Ciebie, Wszechmogący: chwała mocy Twojej, Panie.

A teraz: Matko Pana, dla rodzaju chrześcijańskiego, Ty, Pani Wszechmiłosierna, wraz z bezwstydnym Orędownikiem, Nadzieją Moją, zmiłuj się i zbaw mnie.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.