ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Песнь 4

↑ Part of: Узника (заключенного)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Prorok slyšel Tvůj příchod, Pane, a bál se, neboť se chceš narodit z Panny a zjevit se jako muž, a řekl: Slyšel jsem Tvůj sluch a bál jsem se, sláva Tvé moci, Pane.

Smiluj se nade mnou, Bože, smiluj se nade mnou.

Nakloň, Pane, své ucho k mé hříšné modlitbě, neboť v zármutku a slabosti k Tobě volám: Chápu svou nehodnost a vidím Tvou spravedlnost, slávu Tvé moci, Pane.

Sláva: Nepochopitelně ke mně milosrdný a trestající mě, svou podivuhodnou prozřetelnost projevuješ na mně, prokletém. Když jsem vystřízlivěl z hříšného spánku, volám k Tobě, Všemohoucímu: sláva Tvé moci, Pane.

A nyní: Matko Páně, křesťanskému pokolení, Ty, Milostivá Paní, spolu s nestydatým Přímluvcem, Má Naděje, smiluj se a zachraň mě.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.