ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › ლოცვები მწუხარებასა და განსაცდელში

Песнь 4

↑ ნაწილია: Узника (заключенного)← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ირმოსი: გაიგონა წინასწარმეტყველმა შენი მოსვლა, უფალო, და შეეშინდა, რამეთუ ქალწულისაგან შობილიყავი და კაცად გამოჩნდებოდი, და თქვა: გავიგონე შენი და შემეშინდა, დიდება შენს ძალას, უფალო.

შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.

ყური მიაპყარ, უფალო, ჩემს ცოდვილ ლოცვას, რამეთუ მწუხარებითა და უძლურებით გიღაღადებ: მესმის ჩემი უღირსობა და ვხედავ შენს სიმართლეს, დიდება შენს ძალას, უფალო.

დიდება: ჩემდამი გაუგებრად მოწყალე და დამსჯელი, შენს საკვირველ განგებულებას ავლენ ჩემზე, წყეულო. ცოდვილი ძილისაგან გამოფხიზლებული, გიხმობ შენ, ყოვლისშემძლე: დიდება შენს ძალას, უფალო.

ახლა კი: უფლის დედაო, ქრისტიანულ მოდგმას, შენ, ყოვლადმოწყალეო ქალბატონო, უსირცხვილო შუამავალთან ერთად, ჩემო იმედიო, შემიწყალე და მიხსენი.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.