ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › Rôzne modlitby

Песнь 4

↑ Súčasť: Большой Афонский молитвослов← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Tvoja myseľ bola nado mnou užasnutá, keď som počula slávne príkazy Tvojho pozorovania, ale posilnila ma láska Tvojho pôvodu, lebo si sa neodvrátil od mojej chudoby.

Milostivý Pane, vypočuj modlitbu svojich služobníkov, ktorí sa k tebe modlia.

Naše srdcia prijmú Tvoj strach, zariadia Tvoj rozsudok, ale nie Tvojim hnevom, ó, zhovievavý, radšej nám ukáž Tvoje milosrdenstvo Tvojou štedrosťou a miernosťou, humánnejšie.

Ctihodní otcovia Simeon a Savvo, modlite sa k Bohu za nás.

Kráľovi kráľov, Nebeskému, ktorý bol horlivcom svojho Kráľovstva, keď opustil kráľovstvo zeme a nasledoval ho. Prosím, modlite sa ku Kristovi, ktorý v nás vládne, aby skoncoval s našimi hriechmi a oslobodil naše duše.

Ctihodní otcovia Simeon a Savvo, modlite sa k Bohu za nás.

Keď si na súde svojimi modlitbami vydal pekelný oheň, oslobodil si dusivý smútok, pokúšaš sa otvoriť vchod do neba a ukázať dedičom súčasnú radosť, Savvo a Simeon, ktorí ťa spievajú.

Sláva: Množstvom dávnych neprávostí za Noacha si utopil tých, čo boli, prirodzeným hriechom sodomitov si zapálil sodomitov, Pane, modlitbami svojich svätých, taká nečistá morálka vysloboď naše duše a zachráň nás.

A teraz: Ako povedal Tvoj, podľa svojej hodnoty môžem dosiahnuť nesmiernu štedrosť, ó Pani! Je moja duša vždy urazená ako voda, ktorá sa pominula? Ale, ó, Tvoja prozreteľnosť a dobré skutky, ten šialene zatratený ho zničil!

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.