ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Песнь 3

↑ Part of: Узника (заключенного)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Mbi të paluajtshmen, Krishti, gurët e urdhërimeve të Tua, vendos mendimet e mia.

Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.

Mbi të gjitha, unë i pranoj ata që kanë mëkatuar dhe meritojnë sipas veprave të mia, por korrigjoj, o Zot, rrugët e mia për mirë dhe drejtoj mendimet e mia drejt urdhërimeve të Tua.

Lavdia: Nuk ka çlirim për mua nga e keqja e zakonit tim, nëse hiri yt, o Krisht, nuk më përtërin, më jep faljen e mëkateve.

Dhe tani: Askush nuk ngushëllohet prej Teje, o i Mirë, ik dhe mos më refuzo, as mos më shkatërro, por ki mëshirë dhe shpëto shpirtin tim.

Sedalen

Krijues i mëshirës dhe burimi i bujarisë, shiko shërbëtorin Tënd, i cili është më i mjeri mbi të gjithë gjinia njerëzore, dhe nxirre shpirtin tim nga burgu i mëkatit, sepse Ti je shpresa dhe paqja ime.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.