ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Песнь 3

↑ Part of: Узника (заключенного)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: На неподвижното, Христе, камењата на Твоите заповеди, утврди ги моите мисли.

Помилуј ме, Боже, помилуј ме.

Пред сè, ги прифаќам оние што згрешиле и заслужено според моите дела, но поправете ги, Господи, моите патишта за добро и насочете ги моите мисли кон Твоите заповеди.

Слава: Нема спасение за мене од злото на мојот обичај, ако Твојата благодат, Христе, не ме обнови, дарувај ми прошка на гревовите.

И сега: Никој не се теши од Тебе, Добри, оди си и не отфрлај ме, ниту уништеј ме, туку помилуј и спаси ја мојата душа.

Седален

Создателу на милосрдието и извор на великодушноста, погледни го својот слуга, кој е најбедниот од целиот човечки род, и извади ја мојата душа од затворот на гревот, зашто Ти си мојата надеж и мир.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.