ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 1

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos : Louons le Seigneur, qui a conduit son peuple à travers la mer Rouge, car Lui seul a été glorieusement glorifié.

Refrain à Jésus : Seigneur Jésus-Christ mon Dieu, aie pitié de moi.

[Le tropaire du Seigneur Jésus-Christ ne figure que dans les premier et neuvième canons du canon.]

Chante et loue le chant, ô Sauveur, digne de ton serviteur, l'Ange désincarné, mon mentor et gardien.

Refrain : Saint Ange de Dieu, mon gardien, prie Dieu pour moi.

Je suis le seul à mentir dans la folie et la paresse maintenant, mon mentor et tuteur, ne me laisse pas périr.

Slave :

Dirigez mon esprit avec votre prière, pour qu’il fasse les commandements de Dieu, afin que je puisse recevoir la rémission des péchés de Dieu, et apprenez-moi à haïr les méchants, je vous prie.

Et maintenant :

Priez, ô Jeune Fille, pour moi, Votre servante, le Bienfaiteur, avec mon Ange gardien, et instruisez-moi d'exécuter les commandements de Votre Fils et de mon Créateur.

Je suis un - je suis un. Détestez les méchants - pour que je puisse haïr le mal (le mal au sens : le mal, le mal).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.