ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Песнь 1

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ίρμος: Ας δοξάσουμε τον Κύριο, που οδήγησε το λαό Του μέσω της Ερυθράς Θάλασσας, γιατί μόνο Αυτός δοξάστηκε ένδοξα.

Χορωδία προς τον Ιησού: Κύριε Ιησού Χριστέ Θεέ μου, ελέησόν με.

[Το Τροπάριο προς τον Κύριο Ιησού Χριστό υπάρχει μόνο στον πρώτο και ένατο κανόνα του κανόνα.]

Τραγούδησε και ύμνησε το τραγούδι, ω Σωτήρας, άξιος του δούλου Σου, τον ασώματο Άγγελο, τον μέντορά μου και φύλακά μου.

Χορωδία: Άγιε Άγγελε του Θεού, φύλακά μου, προσευχήσου στον Θεό για μένα.

Είμαι ο μόνος που βρίσκεται τώρα στην ανοησία και την τεμπελιά, μέντορά μου και φύλακά μου, μη με αφήσεις να χαθώ.

Σλάβα:

Κατευθύνετε το νου μου με την προσευχή σας, να κάνω τις εντολές του Θεού, ώστε να λάβω άφεση αμαρτιών από τον Θεό και να με διδάξω να μισώ τους κακούς, προσεύχομαι σε εσάς.

Και τώρα:

Προσευχήσου, ω Κόρη, για μένα, τον υπηρέτη Σου, στον Ευεργέτη, με τον φύλακα Άγγελό μου, και διδάξε με να κάνω τις εντολές του Υιού Σου και του Δημιουργού μου.

Είμαι ένα - είμαι ένα. Μίσησε τους κακούς - για να μισήσω το κακό (κακό με την έννοια: κακό, κακό).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.