ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Modlitwy różne

Песнь 1

↑ Część: Большой Афонский молитвослов← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Czasem zanurz rydwan faraona, cudotwórcę, / uderzając laską Mojżesza w kształt krzyża, / i dzieląc morze, i ratując Izraela, zbiegłego pieszego, // śpiewając pieśń Boga.

Czcigodni Ojcowie Athos, módlcie się do Boga za nami.

Boże wszystkich, udziel mi daru słów Twojemu słudze, który teraz zaczyna wielbić pieśniami jak ojcowie, którzy rozjaśnili się na górze Athos, którzy wypełnili Twoją wolę.

Czcigodni Ojcowie Athos, módlcie się do Boga za nami.

Święte Zgromadzenie Ojców Athos, istniejące w Athos, czcimy hymnami przyjaciół Najświętszej Dziewicy i Chrystusa Boga, gorliwych świętych, naszych serdecznych przedstawicieli i nieustanną modlitwą o zbawienie naszych dusz.

Czcigodni Ojcowie Athos, módlcie się do Boga za nami.

Oddaję cześć Wielkiej Ławrze świętego stwórcy w pieśniach, Wielkiemu Atanazemu,

obraz i znamię ojca, który był na Atosie, w jego wizjach i czynach.

Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas.

Raduj się, Najświętsza Pani, która uświęciła Atosa swoim przyjściem; radować się,

który tam obalił bożki; Raduj się, który zasiałeś prawdziwą wiarę w Górze; Raduj się, który wypędziłeś stamtąd niewiarę.

Kolejny kanon, głos 1.

Czcigodni Ojcowie Athos, módlcie się do Boga za nami.

Muszę wychwalać chwalebnego Agapiusa z Vatopedi, który usłyszał głos Matki Bożej, zniewolił się i wybawił swego pana i jego synów, bo jest wolny od wiecznych mąk.

Czcigodni Ojcowie Athos, módlcie się do Boga za nami.

Atanazy, czerwona filia klasztoru Simensky, wychwalam życie / Boskiego Akakiya i Czcigodnego Gabriela z Iveron, / który wydobył z morza cudowną ikonę Bramkarza.

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.

Dlaczego nie czcigodny Giennadij, który widział w Vatopedi cudowny wypływ oliwy od Matki Bożej? Jak mogę milczeć na temat niosącego Boga Jerzego, twórcy klasztoru Iveron?

I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Theotokos: Kiedy Bóg podzielił języki według liczby swoich aniołów, to przewidując, że Ty, Dziewico, będziesz podobna do Jego Przeczystej Matki, przeznaczyłaś dla Ciebie tę wielką górę jako niezbywalne dziedzictwo.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.