ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › სხვადასხვა ლოცვები

Песнь 1

↑ ნაწილია: Большой Афонский молитвослов← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ირმოსი: ხანდახან ჩაძირეთ ფარაონის ეტლი, სასწაულმოქმედი, / დაარტყით მოსეს კვერთხს ჯვრის სახით, / და ზღვას ყოფს და გადაარჩენს ისრაელს, გაქცეულ ფეხით მოსიარულეს, // მღერის ღმერთის სიმღერას.

ათონის მეუფეო, ევედრეთ ღმერთს ჩვენთვის.

ღმერთო ყოვლისა, მომეცი სიტყვების ნიჭი შენს მსახურს, რომელიც ახლა იწყებს ქებას ათონის მთაზე გაბრწყინებული მამების მსგავსი სიმღერებით, რომლებმაც აღასრულეს შენი ნება.

ათონის მეუფეო, ევედრეთ ღმერთს ჩვენთვის.

ათონში არსებულ ათონის მამათა წმიდა კრებას საგალობლებით პატივს ვცემთ ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისა და ქრისტე ღმერთის მეგობრებს, გულმოდგინე წმინდანებს, ჩვენს თბილ წარმომადგენლებს და განუწყვეტელი ლოცვებით ჩვენი სულების ხსნის შესახებ.

ათონის მეუფეო, ევედრეთ ღმერთს ჩვენთვის.

პატივს ვცემ სიმღერებში წმინდა შემოქმედის დიდ ლავრას, დიდ ათანასეს,

ათონში მყოფი მამის გამოსახულება და ნიშანი, მის ხილვებსა და საქმეებში.

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.

გიხაროდენ, ყოვლადწმიდაო დედოფალო, რომელმან განაწმიდა ათონი შენი მოსვლითა; გაიხარე,

რომელმაც იქ კერპები დაამარცხა; გიხაროდენ, მთასა ჭეშმარიტი სარწმუნოებისა დარგო; გიხაროდენ, რომელმან განდევნე ურწმუნოება იქიდან.

კიდევ ერთი კანონი, ხმა 1.

ათონის მეუფეო, ევედრეთ ღმერთს ჩვენთვის.

დიდებული აღაპი ვატოპედელი უნდა ვადიდო, რომელმაც გაიგონა ხმა ღვთისმშობლისა და დაიმონა თავი და იხსნა ბატონი და შვილები, რამეთუ თავისუფალია საუკუნო ტანჯვისგან.

ათონის მეუფეო, ევედრეთ ღმერთს ჩვენთვის.

ათანასე, სიმენსკის მონასტრის წითელ შტო, ვადიდებ სიცოცხლეს, / ღვთაებრივი აკაკიისა და ივერონის ღირსი გაბრიელის, / რომელმაც მეკარის სასწაულმოქმედი ხატი ზღვიდან ამოიღო.

დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდასა.

რატომ არა პატივცემულო გენადი, რომელმაც ნახა ვატოპედში ღვთისმშობლის ზეთის სასწაულებრივი ნაკადი? როგორ გავჩუმდე ღვთისმშობელი გიორგი, ივერონის მონასტრის შემოქმედი?

და ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

ღვთისმშობელი: როდესაც ღმერთმა დაყო ენები თავისი ანგელოზების რაოდენობის მიხედვით, მაშინ, ღვთისმშობელო, განჭვრიტა, რომ მის უწმინდეს დედას დაემსგავსები, გამოუყო შენთვის ეს დიდი მთა, როგორც განუყოფელი მემკვიდრეობა.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.