ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ode VII

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Слезли във Вавилон от Юдея, древните чада чрез вярата си в Троицата потъпкаха пламъка на пещта, като пееха: Боже на отците, благословен си.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Като искаше да извършиш нашето спасение, Спасителю, Ти си се вселил в утробата на Девата и си я показал на света като посредница; Боже на нашите бащи, благословен си.

Припев: Пресвета Богородице, спаси ни.

Разпределител на милостта, Когото си родила, о, чиста Майко, умоляваш да избави от престъпленията и сквернотата на душата онези, които с вяра викат: Боже на нашите бащи, благословен си Ти.

Припев: Слава на Отца и Сина и Светия Дух

Съкровище на спасение и извор на нетление е онази, която Те роди; кула на безопасност и врата на покаяние Ти я изпита пред онези, които викат: Боже на нашите бащи, благословен си Ти.

Припев: И сега, и винаги, и во веки веков. амин

Богородичен: За телесни немощи и душевни немощи, Богородице, удостой изцеление на онези, които с любов се приближават към Твоето покровителство, Дево, родила за нас Христа Спасителя.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.