ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ode VII

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إيرموس: بعد نزولهم من اليهودية إلى بابل، داس الأبناء القدماء، بإيمانهم بالثالوث، على لهيب الأتون وهم يهتفون: يا إله الآباء، مبارك أنت.

رد: يا والدة الإله الكلية القداسة خلصينا.

إذ أردت أن تتمم خلاصنا، أيها المخلص، سكنت في بطن العذراء وأظهرتها للعالم شفيعةً. يا إله آبائنا مبارك أنت.

رد: يا والدة الإله الكلية القداسة خلصينا.

يا موزعة الرحمة التي ولدتها، أيتها الأم الطاهرة، أتوسل أن تخلص من ذنوب النفس ودنسها، أولئك الذين بإيمان يصرخون: يا إله آبائنا، مبارك أنت.

رد: المجد للآب والابن والروح القدس

كنز الخلاص وينبوع عدم الفساد هي التي ولدتك. برج الأمان وباب التوبة أثبتتها للصارخين: يا إله آبائنا، مبارك أنت.

رد: الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.

والدة الإله: من أجل ضعف الجسد ومرض النفس، يا والدة الإله، أنعمي بالشفاء للذين يتقربون بالحب إلى حمايتك، أيتها العذراء التي ولدت لنا المسيح المخلص.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.