ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitební kniha

Ode IX

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Syn nepůvodního Otce, Boha a Pána, se nám zjevil jako vtělení Panny, aby osvítil ty ve tmě a shromáždil rozptýlené. Pročež všechny chvalozpěvy Theotokos zvětšujeme.

Stvoř ve mně čisté srdce, Bože, a obnov ve mně pravého ducha.

Troparia: Kristus to je, ó ochutnej a viz! Odvěký Pán se kvůli nám připodobnil nám, když se jednou nabídl jako oběť svému Otci a je vždy zabit, posvěcujíc ty, kdo se účastní.

Neodmítej mě od své přítomnosti a neodnímej mi svého svatého Ducha.

Kéž jsem posvěcen na duši i na těle, ó Mistře; kéž jsem osvícen, kéž jsem zachráněn, kéž se stanu Tvým příbytkem skrze společenství Tvých svatých tajemství, mám Tě s Otcem a Duchem žijícím ve mně, ó dobrodince, hojný v milosrdenství.

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.

Kéž jsou pro mě Tvé Tělo a Tvá nejvzácnější Krev, ó můj Spasiteli, jako oheň a světlo, stravující podstatu hříchu a spalující trny vášní a osvěcující mě všechny k uctívání Tvého Božství.

Jak nyní, tak i vždycky, i na věky věků. Amen.

Theotokion: Bůh vzal tělo z tvé čisté krve; Proto tě všechna pokolení chválí, ó Paní, a zástupy nebeských myslí tě oslavují, neboť skrze tebe jasně viděly Toho, který vládne všemu, co má lidskou přirozenost.

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.