ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers Throughout the Day

О живых

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

أذكر أيها الرب يسوع المسيح، إلهنا، رحمتك وكرمك منذ الأزل، الذي من أجله صرت إنسانًا، وتقبلت الصلب والموت، من أجل خلاص المؤمنين بك. وقمت من بين الأموات، وصعدت إلى السماء، وجلست عن يمين الله الآب، واستمع إلى الصلوات المتواضعة للذين يدعونك بكل قلوبهم: أمِل أذنك واسمع صلاة متواضعة مني، أنا عبدك غير المحتشم، في رائحة الرائحة الروحية، المقدمة إليك من أجل كل شعبك. وفي المقام الأول، تذكر كنيستك المقدسة الجامعة الرسولية، التي زودتها بدمك الكريم، وأقم وتقوي وتوسع وتضاعف وتهدئ وتحفظ أبواب الجحيم التي لا يمكن التغلب عليها إلى الأبد؛ هدئ تمزيق الكنائس، وأطفئ الترددات الوثنية، ودمر واقضِ بسرعة على بدع التمرد، وحوّلها إلى العدم بقوة روحك القدوس. (القوس)

خلص يا رب وارحم بلادنا المحمية من الله وسلطاتها وجيشها، واحفظ قوتهم بالسلام، وأخضع كل عدو ومعارض تحت أنف الأرثوذكس، وتحدث بالسلام والخير في قلوبهم عن كنيستك المقدسة، وعن كل شعبك: نرجو أن نعيش حياة هادئة وصامتة في الأرثوذكسية، وبكل تقوى ونقاء. (القوس)

احفظ يا رب وارحم الرب العظيم وأب بطريركنا الأقدس (الاسم)، صاحب النيافة المطارنة ورؤساء الأساقفة والأساقفة الأرثوذكس والكهنة والشمامسة وجميع رتب الكنيسة، الذين عينتهم لرعاية قطيعك اللفظي، ومن خلال صلواتهم ارحمني وخلصني أنا الخاطئ. (قَوس)

احفظ يا رب وارحم والدي الروحي (الاسم) واغفر خطاياي بصلواته المقدسة. (القوس)

احفظ يا رب وارحم والدي الروحي (الاسم)، ووالديّ (الاسم)، وأقاربي (الاسم)، وجميع جيران عائلتي، وغيرهم، وامنحهم صلاحك السلمي والسلام. (القوس)

خلص يا رب وارحم حسب كثرة نعمك، جميع الرهبان والرهبان والراهبات القديسين، وجميع سكان البتولية والخشوع والصائمين في الأديرة، في الصحاري، في المغاير، والجبال، والأعمدة، والأبواب، والشقوق، وجزر البحر، وفي كل مكان من سلطانك، الساكنين بأمانة وتقوى الذين يخدمونك ويصلون إليك، خفف أثقالهم، وعزِّي حزنهم، وامنحهم قوة وقوة. القوة للجهاد من أجلك، ومن خلال صلواتهم امنحني مغفرة الخطايا. (القوس)

خلص يا رب وارحم الشيوخ والشباب والفقراء والأيتام والأرامل والذين في المرض والأحزان، والمتاعب والأحزان، والأحوال والأسر، والسجون والمعتقلات، وخاصة في الاضطهاد، من أجل الإيمان الأرثوذكسي، من ألسنة الملحدين، من المرتدين ومن الزنادقة، العبيد الأحياء لك، وتذكرني، زورني، قوّي، عزّي، وقريباً بقوتك سأضعف، امنحهم الحرية والتسليم. (القوس)

خلّص يا رب وارحم أولئك الذين يحسنون إلينا، الذين يرحموننا ويغذوننا، والذين أعطونا الصدقات، والذين أمرونا بعدم استحقاق الصلاة من أجلهم، والذين يمنحوننا السلام، ويفعلون رحمتك بهم، ويمنحونهم جميعًا، حتى طلبات الخلاص، وإدراك البركات الأبدية. (قَوس)

خلّص يا رب وارحم المرسلين إلى الخدمة والمسافرين وآباءنا وإخوتنا وجميع المسيحيين الأرثوذكس. (القوس)

خلص يا رب وارحم الذين جربتهم بجنوني وابتعدوا عن طريق الخلاص وقادوني إلى أعمال شريرة وغير لائقة. بعنايتك الإلهية عد مرة أخرى إلى طريق الخلاص. (القوس)

خلّص يا رب وارحم الذين يكرهونني ويسيئون إليّ، والذين يصنعون مصائب ضدي، ولا تتركهم يهلكوا من أجلي الخاطئ. (القوس)

أولئك الذين ارتدوا عن الإيمان الأرثوذكسي وأعمتهم البدع المدمرة، أنروا رسل الكنيسة الكاثوليكية القديسين بنور معرفتك. (قَوس)

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.