ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

О воспитании детей и крестников добрыми христианами

↑ Part of: О детях и крестникахNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Boże, nasz miłosierny i niebieski Ojcze!

Zmiłuj się nad naszymi dziećmi (imionami) i naszymi chrześniakami (imionami), za których pokornie się modlimy i których powierzamy Twojej opiece i opiece.

Pokładaj w nich silną wiarę, naucz ich czcić Ciebie i racz ich głęboko kochać Ciebie, naszego Stwórcę i Zbawiciela.

Prowadź ich, Boże, drogami prawdy i dobra, aby wszystko czynili na chwałę Twojego imienia.

Uczcie ich żyć pobożnie i cnotliwie, być dobrymi chrześcijanami i pożytecznymi ludźmi.

Daj im zdrowie psychiczne i fizyczne oraz sukces w pracy.

Wybaw ich od przebiegłych podstępów diabła, od licznych pokus, od złych namiętności i od wszystkich niegodziwych i nieporządnych ludzi.

Przez wzgląd na Twojego Syna, naszego Pana Jezusa Chrystusa, przez modlitwy Jego Przeczystej Matki i wszystkich świętych, poprowadź ich do cichej przystani Twojego wiecznego Królestwa, aby wraz ze wszystkimi sprawiedliwymi zawsze dziękowali Ci wraz z Twoim Jednorodzonym Synem i Twoim życiodajnym Duchem.

Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.