ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

О воспитании детей и крестников добрыми христианами

↑ Part of: О детях и крестникахNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ღმერთო, ჩვენო მოწყალე და ზეციერი მამა!

შეიწყალე ჩვენი შვილები (სახელები) და ჩვენი ნათლულები (სახელები), რომლებისთვისაც ჩვენ თავმდაბლად ვლოცულობთ შენდა და რომლებსაც ვანდობთ შენს მზრუნველობასა და მფარველობას.

გამოიჩინე მტკიცე რწმენა მათში, ასწავლე მათ პატივისცემა და პატივისცემა მათ, რომ ღრმად გიყვარდეს შენ, ჩვენი შემოქმედი და მხსნელი.

უხელმძღვანელე მათ, ღმერთო, ჭეშმარიტებისა და სიკეთის გზაზე, რათა ყველაფერი გააკეთონ შენი სახელის სადიდებლად.

ასწავლეთ მათ ღვთისმოსაად და სათნოდ ცხოვრება, იყვნენ კარგი ქრისტიანები და სასარგებლო ადამიანები.

მიეცით მათ გონებრივი და ფიზიკური ჯანმრთელობა და წარმატებები სამუშაოში.

განთავისუფლე ისინი ეშმაკის მზაკვრული ცდუნებებისგან, მრავალი ცდუნებებისგან, ბოროტი ვნებებისგან და ყველა ბოროტი და უწესრიგო ადამიანისგან.

შენი ძის, ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს გულისთვის, მისი ყოვლადწმიდა დედისა და ყველა წმინდანის ლოცვით, მიიყვანე ისინი შენი მარადიული სამეფოს მშვიდ თავშესაფარში, რათა ისინი, ყველა მართალთან ერთად, მუდამ გმადლობდნენ შენს მხოლოდშობილ ძესთან და შენი მაცოცხლებელი სულით.

ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.