ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

О воспитании детей и крестников добрыми христианами

↑ Part of: О детях и крестникахNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Dieu, notre Père miséricordieux et céleste !

Ayez pitié de nos enfants (noms) et de nos filleuls (noms), pour lesquels nous vous prions humblement et que nous confions à vos soins et à votre protection.

Mets-leur une foi ferme, apprends-leur à te vénérer et daigne-les t'aimer profondément, notre Créateur et Sauveur.

Guide-les, ô Dieu, sur le chemin de la vérité et du bien, afin qu'ils fassent tout pour la gloire de ton nom.

Apprenez-leur à vivre pieusement et vertueusement, à être de bons chrétiens et des personnes utiles.

Donnez-leur la santé mentale et physique et la réussite dans leur travail.

Délivrez-les des ruses du diable, des nombreuses tentations, des mauvaises passions et de tous les gens méchants et désordonnés.

Pour l'amour de Ton Fils, notre Seigneur Jésus-Christ, par les prières de Sa Mère Très Pure et de tous les saints, conduis-les au havre de paix de Ton Royaume éternel, afin qu'ils, avec tous les justes, Te remercient toujours avec Ton Fils unique et Ton Esprit vivifiant.

Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.