Kjo javë quhet kështu sepse të dielën e kësaj jave lexohet nga Ungjilli shëmbëlltyra e tagrambledhësit dhe e fariseut (Luka 18:10-14).
(Luka 18:10-14, sipas përkthimit rus)
Dy njerëz hynë në kishë për t'u lutur: njëri ishte farise dhe tjetri ishte taksambledhës. Fariseu u ngrit dhe iu lut vetes kështu: Zot! Të falënderoj që nuk jam si njerëzit e tjerë, hajdutët, shkelësit, shkelësit e kurorës apo si ky tagrambledhës: agjëroj dy herë në javë, jap një të dhjetën e gjithçkaje që fitoj. - Tagrambledhësi, duke qëndruar larg, as që guxoi të ngrinte sytë drejt qiellit: por duke u goditur në gjoks, tha: Zot! ki mëshirë për mua, mëkatar! “Unë po ju them se ky (d.m.th., tagrambledhësi) shkoi në shtëpinë e tij i shfajësuar më shumë se ai: sepse kushdo që lartësohet do të përulet dhe ai që përul veten do të lartësohet.”
Duke filluar nga kjo javë deri të dielën e javës së pestë të Kreshmës, pas këngës: “Pas Ngjalljes së Krishtit”, këndohen tropariat e penduara.
Hapi dyert e pendimit për mua, o Jetëdhënës, sepse shpirti im do të zgjohet në kishën Tënd të shenjtë, kisha i trupit tim është ndotur plotësisht; por, meqë je bujar, më pastro me mëshirën Tënde të hirshme.
Më mëso në rrugën e shpëtimit, o Nënë e Zotit, sepse e kam djegur shpirtin tim me mëkate dhe e kam kaluar gjithë jetën në përtaci, por me lutjet e tua më çliro nga çdo papastërti.
Duke menduar për të këqijat e shumta që kam bërë, o i mjerë, dridhem në ditën e tmerrshme të gjyqit; por duke besuar në mëshirën e dhembshurisë Tënde, si Davidi, të thërras ty: ki mëshirë për mua, o Zot, sipas mëshirës Tënde të madhe.
Jetëdhënës! Më hapni dyert e pendimit, sepse shpirti im është i etur për kishën Tënd të shenjtë që herët në mëngjes, pasi kisha i tij fizik është përdhosur plotësisht; por ti, duke qenë bujar, pastroje atë sipas mëshirës Tënde të pamasë.
Nëna e Zotit! më udhëzo në rrugën e shpëtimit, sepse e kam ndotur shpirtin tim me mëkate të turpshme dhe e kam kaluar gjithë jetën time në përtaci; por ti, me lutjet e tua, më çliro nga çdo papastërti.
Unë, i pafati, duke menduar për paudhësitë e shumta të kryera, dridhem në ditën e tmerrshme të gjykimit; por, duke shpresuar në mëshirën Tënde të pamasë, si Davidi, të bëj thirrje: ki mëshirë për mua, o Zot, sipas mëshirës Tënde të madhe.