Тази седмица се нарича така, защото в неделя на тази седмица се чете от Евангелието притчата за митаря и фарисея (Лука 18:10-14).
(Лука 18:10-14, според руския превод)
Двама души влязоха в храма да се молят: единият беше фарисей, а другият беше бирник. Фарисеят стоеше и се молеше в себе си така: Боже! Благодаря Ти, че не съм като другите хора, разбойници, оскърбители, прелюбодейци или като този митар: постя два пъти в седмицата, давам десетък от всичко, което придобия. - Митарят, който стоеше в далечината, дори не смееше да вдигне очи към небето: но, като се удряше в гърдите, казваше: Боже! бъди милостив към мене, грешния! „Казвам ви, че този (т.е. митарят) отиде в дома си оправдан повече от онзи; защото всеки, който превъзнася себе си, ще бъде смирен, а който се смирява, ще бъде въздигнат.
Започвайки от тази седмица до неделя на петата седмица на Великия пост, след песента: „Възкресение Христово видяхте“ се пеят покайни тропари.
Отвори ми вратите на покаянието, Животодателю, защото духът ми ще се събуди в Твоя свят храм, храмът на тялото ми е напълно осквернен: но, тъй като си щедър, очисти ме с Твоята благодатна милост.
Настави ме на пътя на спасението, Богородице, защото изгорих душата си с грехове и прекарах целия си живот в леност; но с Твоите молитви ме избави от всяка нечистота.
Мислейки за многото злини, които извърших, нещастен, аз треперя в страшния ден на съда; но уповавайки се на милостта на Твоето състрадание, като Давид, викам към Тебе: смили се над мен, Боже, според Твоята голяма милост.
Животворец! Отвори ми вратите на покаянието, защото душата ми от ранна сутрин копнее за Твоя свети храм, тъй като физическият й храм е напълно осквернен; но Ти, бидейки щедър, го очисти според безмерната Си милост.
Богородица! напътствай ме по пътя на спасението, защото оскверних душата си със срамни грехове и прекарах целия си живот в мързел; но Ти с Твоите молитви ме избави от всяка нечистота.
Аз, нещастният, като мисля за многото извършени беззакония, треперя пред страшния съден ден; но, надявайки се на Твоето безмерно милосърдие, подобно на Давид, аз Те моля: помилуй ме, Боже, според голямата Си милост.