ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Молитве Великог поста

На вечерне

↑ У саставу: Перевод текстов Постной Триоди← Претходни деоСледећи део →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Прокимен (Псалам 71), глас 4: Благословен Господ Бог Израиљев, / Који чини чудеса.

Стих: Боже, дај цару суд свој, а сину царевом правду своју.

Прокимен (Псалам 71), глас 4: Благословен Господ Бог Израиљев, Једини који чини чудеса!

Стих: Боже, подари правду Твоју цару и сину царевом правду.

Читање Постанка. [Пост.9:18–24, 10:1]

Када су Нојеви синови изашли из ковчега, Сим, Хам, Јафет: Хам је био отац Ханана. Ова тројица беху синови Нојеви, од њих су се расејали по целој земљи. И Ноје човек поче да буде радник на земљи, и сади грожђе, и напи се вина, и напи се, и гол беше у кући својој. И Хам, отац Хананов, виде голотињу свог оца, и изиђе и јави обојици своје браће. И Сим и Јафет узеше огртач, и метнуше га на оба своја тела, и вратише се на видјело, и покрише голотињу оца свог, и узалуд окрену лица своја, а голотињу оца њиховог ти не видиш своју. Али Ноје је био трезан од вина, и у мислима је његов најмлађи син створио за њега. И рече: проклет био младић Хананац, он ће бити слуга својој браћи. И рече: благословен је Господ Бог Симов, и Ханан ће му бити слуга. Нека Бог рашири Јафета, и нека пребива у селима Симовим, и нека му Ханан буде слуга. После потопа Ноје је живео триста и педесет година; и свих Нојевих дана живео је девет стотина и педесет година, и умро.

Ово је [суштина] постојања синова Нојевих, Сема, Хама, Јафета: и синови су им се родили после потопа.

Читање Постања [9:18–29; 10:1]

Нојеви синови који су изашли из ковчега били су Сим, Хам и Јафет. Хам је био отац Ханана. Ова тројица су Нојеви синови: од њих су се људи раширили по целој земљи. И Ноје постаде земљорадник и засади виноград, и напи се вина, и напи се, и беше наг у својој кући. И Хам, отац Хананов, виде голотињу свог оца, и изиђе и јави обојици својој браћи. Сем и Јафет узеше хаљину, метнуше је на своја два рамена, и одоше, осврнувши се, и покрише голотињу оца свога; и лице им се окрену назад, и не виде голотињу оца свога. Када се Ноје отрезнио од вина, сазнао је шта му је најмлађи син учинио. И рече: „Проклето дете Хананско: биће роб браћи својој. И рече: „Благословен Господ Бог Симов, и дете Ханан ће му бити слуга. Нека Бог рашири Јафета, и нека се настани у селима Симовим, и нека му Ханан буде роб. И поживе Ноје после потопа три стотине педесет година. И свих Нојевих дана бејаше девет стотина и педесет година, и он умрије. Ово су нараштаји синова Нојевих: Сим, Хам, Јафет. И синови су им се после потопа родили.

Прокимен (Псалам 72), глас 4: Добро ми је прилепити се Богу.

Стих: Како је добар Бог Израиљев правог срца!

Прокимен (Псалам 72), глас 4: Добро ми је да се повежем са Богом!

Стих: Како је благ Бог Израиљев према онима који су искрени у срцу!

Читање парабола. [Пословице 12:23–28, 13:1–9]

Човек разума је престо осећања: срце безумних се заклиње. Рука изабраних ће победити; ласкавци ће бити у заточеништву. Ужасна реч мучи срце праведника, а добра вест га радује. Разумевши, праведник ће себи бити пријатељ, а мисли су безбожника неутешне: зло ће задесити оне који греше; али ћу преварити пут безбожника. Ласкавац неће пасти у замку: али поштено стицање је чист човек. На путевима правде је живот, а путеви оних који се сећају зла воде у смрт. Разборит син слуша свог оца, а непослушан син води у пропаст. Плодови праведности доносе добра, а душе злих пропадају превремено. Ко чува своје усне, чува своју душу; Сви су беспослени у пожудама, али су руке храбрих вредне. Праведник мрзи речи неправедника; а безбожник се стиди и нема смелости. Истина штити љубазне; зли чине грех.

Суштина је бити богат у себи, немајући ништа: а суштина је у томе да се понизиш у великом богатству. Избављење душе мужа је његово богатство, а просјак не трпи укор. Увек има светлости за праведнике; светлост злих се гаси; ласкаве душе залутају у гресима; али се праведнима показује великодушност и милост.

Читање књиге Пословица [12:23–28; 13:1–9]

Мудар човек је престо знања, а срце безумног дочекаће проклетство. Рука изабраних лако ће доминирати, а издајнички ће бити под данак. Ужасна реч мучи човеково срце, али добра вест га радује. Праведник, који себи даје рачун за све, биће сам себи пријатељ, али планови злих су окрутни, зло ће задесити оне који греше, а пут безбожника ће их залутати. Издајник неће добити плен, али највреднија стечевина је непорочан човек. На путевима праведности је живот, а на путевима осветољубивости је смрт. Разборит син је послушан оцу, а непослушан син ће пропасти. Добар син једе плодове правде, а душе злих пропадају превремено. Ко чува своје усне, чува своју душу, а ко говори смело, уплашиће се. Сваки беспослени љубавник живи од страсти, али руке храбрих раде. Праведник мрзи лажну реч, а зао је осрамоћен и нема храбрости. Истина штити нежне, а грех чини зле зле. Неки се претварају да су богати, немају ништа, док се други понизују великим богатством.

Откуп за живот човека је његово сопствено богатство, а сиромашнима чак ни не прети. За праведника увек има светлости, а светиљка злих се гаси. Лукаве душе лутају у гресима, а праведници су самилосни и милостиви.

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.