ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Lutjet e Kreshmës së Madhe

На 6 часе

↑ Pjesë e: Перевод текстов Постной Триоди← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Tropari i profecisë, toni 7:

O Zot, mos i qorto njerëzit që kanë mëkatuar me zemërimin tënd, por na ndëshko me zemërimin tënd, o i Miri, sepse e gjithë toka të përlëvdon. Dhe ne lutemi: ki mëshirë për ne, i Shenjtë.

Lavdi, dhe tani: dhe ne përsërisim të njëjtën gjë.

Tropari i profecisë, toni 7: Zot, Ti je i Mirë; njerëz që kanë bërë mëkat, mos na qortoni në indinjatën tuaj dhe mos na ndëshkoni në zemërimin tuaj, sepse e gjithë toka të përlëvdon dhe ne lutemi të na mëshirosh, i Shenjti!

Lavdi, edhe tani: dhe ne përsërisim të njëjtin tropar.

Prokeimenon (Psalmi 61), toni 6: Në Perëndinë është shpëtimi im/dhe lavdia ime.

Vargu: A nuk i bindet shpirti im Zotit? Prej Tij është shpëtimi im.

Prokeimenon (Psalmi 61), toni 6: Në Perëndinë është shpëtimi dhe lavdia ime.

Vargu: A nuk do t'i nënshtrohet shpirti im Perëndisë? Sepse me Të është shpëtimi im.

Leximi i profecive të Isaias. [Isa.14:24–32]

Kështu thotë Zoti i ushtrive: Ashtu do të jetë me fjalë dhe me këshilla, kështu do të qëndrojë: Ai do t'i shkatërrojë asirianët në vendin tim dhe në malet e mia; dhe ata do të shkelen dhe do t'u hiqen nga zgjedha e tyre dhe lavdia e tyre do të hiqet nga supet e tyre. Ky këshill, këshilla e Zotit, është për gjithë botën dhe kjo dorë është për të gjitha gjuhët e botës. Sepse Perëndia i Shenjtë mban një këshill, kush do ta prishë atë? dhe kush mund ta largojë dorën e Tij të lartë? Në verë, para se mbreti Ashaz të vdiste, erdhi kjo folje: Mos u gëzoni, të gjithë të huaj, sepse jeni dërrmuar nga zgjedha e zgjedhës goditëse; nga fara e gjarprit do të dalin djallëzorë gomari dhe pasardhësit e tyre do të dalin gjarpërinj fluturues. Dhe ata do të vuajnë mjerimin e tyre; të varfërit e njerëzve do të pushojnë në paqe, do të hanë farën tuaj nga uria dhe do të therin eshtrat tuaja. Le të bërtasin portat e qyteteve, le të bërtasin qytetet e trazirës, ​​të gjithë të huajt; prapa tymit vjen nga veriu dhe askush nuk qëndron. Dhe çfarë thotë mbreti i kombeve, se Zoti është themeli i Sionit dhe nëpërmjet kësaj populli i përulur i popullit të tij do të shpëtohet.

Leximi i profecisë së Isaias [14:24–32]

Kështu thotë Zoti i ushtrive: "Siç kam thënë, kështu do të ndodhë dhe ashtu siç kam vendosur, kështu do të ndodhë, për të shkatërruar asirianët në tokën time dhe në malet e mia, dhe ata do të shkelen; zgjedha e tyre do t'u hiqet dhe turpi i tyre do të hiqet nga supet e tyre. Ky është vendimi që Zoti ka marrë, për të gjithë universin dhe për mbarë universin. Sepse atë që Perëndia i Shenjtë ka vendosur, kush mund ta shfuqizojë dhe kush do t'ia heqë dorën e lartë në vitin e vdekjes së mbretit Ashaz, një fjalë si kjo: “Mos u gëzoni, të gjithë të huajt, sepse zgjedha e atij që ju rrahu? sepse nga fara e gjarprit do të dalin bijtë e gjarpërinjve dhe pasardhësit e tyre do të bëhen gjarpërinj fluturues. Dhe Zoti do të kullosë të varfërit dhe të varfërit do të pushojnë në paqe; do të shkatërrojë farën tënde me zi buke dhe do të shkatërrojë mbetjen tënde. Ulëritni, porta të qyteteve, vajtoni, ju të gjithë të huaj, qytete tundni, sepse nga veriu vjen tymi dhe askush nuk mund të qëndrojë, dhe çfarë do të përgjigjen mbretërit e kombeve? Që Zoti ka vendosur Sionin dhe se nëpërmjet tij do të shpëtohen të përulurit e popullit të Tij.”

Prokeimenon (Psalmi 62), toni 4: Kështu do të të bekoj / në barkun tim.

Vargu: O Zot, Zoti im, shpirti im ka etje për Ty në mëngjes.

Prokeimenon (Psalmi 62), toni 4: Sa shumë do të të bekoj në jetën time!

Vargu: O Zot, o Zot, Ty të drejtohem që në agim: shpirti im ka etje për Ty!

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.