ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Carte de rugăciuni › Rugăciunile Postului Mare

На 6 часе

↑ Parte din: Перевод текстов Постной Триоди← Partea anterioarăPartea următoare →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Troparul profeţiei, tonul 6: Nu putem să Te lăudăm cu vrednicie, ci cerem în rugăciune: nu ne nimici cu fărădelegile noastre, Doamne milostiv.

Slavă, și acum: și repetăm ​​la fel.

Tropar de profeție, tonul 6: Nu putem să Te cântăm cu vrednicie, dar cerem în rugăciune: nu ne nimici cu fărădelegile noastre, Doamne Pașnic și Ușor Iertător!

Slavă, chiar și acum: și repetăm ​​același tropar.

Prokeimenon (Psalmul 25), tonul 4: Doamne, am iubit frumusețea casei Tale/ și locașul slavei Tale.

Stih: Judecă-mă, Doamne, că am umblat în bunătate.

Prokeimenon (Psalmul 25), tonul 4: Doamne, am iubit frumusețea casei Tale și locul unde locuiește slava Ta!

Stih: Doamne, judecă-mă, că am fost blând

Citirea profețiilor lui Isaia. [Isaia 5:7-16.]

Așa vorbește Domnul: Via Domnului oștirilor este casa lui Israel și omul lui Iuda este o grădină nouă, iubiților: am așteptat ca el să facă judecată; nu este adevărat, dar un strigăt. Vai de cei care unesc casă în casă, sat în sat, celor ce se apropie, ca să ia ceva de la aproapele lor: hrană, locuiește singur pe pământ; pentru că aceasta s-a auzit în cuvintele Domnului oștirilor: deși casele sunt multe, măreția și bunătatea vor fi pustii și nu vor mai fi locuitori în ele. Oriunde urlă zece boi, el va crea o oală, iar cel care seamănă șase Artava va crea trei măsuri. Vai de cei care se trezesc dimineața și vai de cei care urmăresc băuturile tari, care așteaptă seara, căci voi arde vinul. Ei beau vin cu harpe și cântăreți, și tamburine și țevi, dar nu se uită la lucrările Domnului și nu se uită la lucrarea mâinii Lui. Căci poporul Meu a fost luat în robie pentru că nu L-a condus pe Domnul și au fost mulți morți din cauza foametei și a setei de apă.

Și iadul îți va lărgi sufletul și îți va deschide gura și nu va înceta; și gloria, măreția și bogăția și nimicitorii lor se vor coborî și se vor bucura de el. Și omul se va smeri, și omul va fi dezonorat și ochii înalți vor fi smeriți. Și Domnul oștirilor va fi înălțat la judecată și Dumnezeul Sfânt va fi slăvit în dreptate.

Citirea profeției lui Isaia [5:7–16]

Așa vorbește Domnul: Via Domnului oștirilor este casa lui Israel și oamenii lui Iuda sunt o nouă grădină favorită. Mă așteptam dreptate de la el, dar el a săvârșit fărădelege și a dat naștere nu dreptății, ci unui strigăt. Vai de cei care adaugă casă în casă și adaugă câmp cu câmp pentru a lua ceva de la aproapele lor. Chiar vei trăi singur pe pământ? Căci Domnul oștirilor a auzit aceasta: dacă sunt multe case, atunci cele mari și frumoase vor cădea în pustiire și nu vor mai fi locuitori în ele. Acolo unde ara zece perechi de boi, se va culege un borcan, iar cel care seamănă șase artab va primi trei de pe câmp. Vai de cei care, trezindu-se dimineața, caută vin până târziu, căci vinul îi va arde. Căci ei beau vin cu liră și psaltire, cu tamburine și țevi, dar nu se uită la lucrările Domnului și nu se gândesc la lucrările mâinilor Lui. Dar poporul Meu va deveni robi pentru că nu L-a cunoscut pe Domnul și mulți vor muri de foame și de lipsă de apă. Și iadul și-a lărgit sufletul și și-a deschis larg gura, și acolo vor coborî cei slăviți, și cei mari, și cei bogați și nimicitorii Ierusalimului și cel ce se bucură de el.

Iar bărbatul va fi umilit, iar soțul va fi acoperit de rușine, iar privirea arogantă va deveni umilită. Și Domnul oștirilor va fi înălțat în dreptate și Dumnezeul Sfânt va fi slăvit în dreptate.

Prokeimenon (Psalmul 26), tonul 3: Domnul este lumina mea și mântuitorul meu, / de cine mă voi teme?

Stih: Domnul este ocrotitorul vieții mele, de cine să mă tem?

Prokeimenon (Psalmul 26), tonul 3: Domnul este Lumina mea și Mântuitorul meu, de cine să mă tem?

Stih: Domnul este Ocrotitorul vieții mele, de cine să mă tem?

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.