ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Молитве Великог поста

На 6 часе

↑ У саставу: Перевод текстов Постной Триоди← Претходни деоСледећи део →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тропар пророчанства, глас 3:

Наш заступник је Бог Јаков, а Заштитник је у дан туге.

Слава, и сада: и понављамо исто.

Тропар пророштва, глас 3: Бог Јаковљев је наш Помоћник и Заштитник у дан невоље.

Слава и сада: и понављамо исти тропар.

Прокимен (Псалам 87), глас 6: Сиромах сам, / и трудећи се од младости своје.

Стих: Господе Боже спасења мога, вапих пред Тобом у данима и у ноћима.

Прокимен (Псалам 87), глас 6: Несрећан сам и од младости страдам.

Стих: Господе и Боже спасења мога, даноноћно к Теби виках.

Читајући пророчанства Исаије. [Иса.40:18–31]

Овако говори Господ: Коме ћете се свидети Господу, и коме ћете се свидети Њему? Да ли је дрводеља створио слику јела, или је златар спојио злато и позлатио га, или га је створио по његовом лику? Јер дрводеља бира дрво које не труне, и мудро тражи како ће поставити свој лик, и нека се не поколеба. Зар не разумеш, зар не чујеш? Да вам не кажемо прво? Зар не разумете темеље земље, који садрже круг земље, и оне који живе на њој као извори: начинивши небо као камару, и раширивши га као станиште. Нека кнезови као ништа владају, а земља као ништа ствара. Јер неће садити, доле ће сејати, и корење им се неће укоренити у земљи: ветар ће дунути на њих, и олуја ће их однети као стабљику. Коме ћу се сада уподобити, и узвисићу се, вели Свети? Погледај у висину својих очију и види ко је све ово створио? Он носи свој прибор по броју, и сви ће се они поименце звати на велику славу, и у сили тврђаве Његове ништа није скривено од Тебе.

Шта си рекао Јакову, а шта си рекао Израиљу? мој је пут скривен од Бога, а мој Бог повлачи свој суд и одлази. И сад ниси разумео? Јесте ли икада чули за то? Вечни Бог, Бог који је саградио крајеве земље, неће гладовати, нити ће се уморити; доле је проналазак Његове мудрости. Гладним дај снагу, а онима који нису болесни тугу. Јер ће млади огладњети, и млади ће се уморити, а изабрани неће бити јаки, а они који трпе Господа промениће снагу своју.

Читање пророчанства Исаије [40:18–31а]

Овако говори Господ: Коме ћете уподобити Господа, и какво ћете подобије за Њега наћи? Није ли уметник тај који прави слику, него златар, истопивши злато, позлатио га је и начинио по њему? И столар бира дрво које не труне, а мудар тражи како да на њега постави слику да се не љуља. Зар не разумеш? Зар ниси чуо? Зар вам то није речено од почетка? Зар ниси разумео темеље земље? Он држи круг земаљски, а они који живе на њему су као скакавци; Направио је небо као свод и разапео га као шатор за живот. Он претвара моћ владара у ништа, и чини да земља изгледа као ништа. Јер они не саде, не сеју, корење им се не укорењује у земљи: ветар је дунуо на њих, и оне су увеле, и олуја их је однела као стабљике. „Па коме ћеш ме сада упоредити, а ја ћу бити узвишен?“ рече Светитељ. Подигни очи и види: ко је све ово открио? Онај који производи свој свет у сразмери и свакога зове по имену, има велику славу и држи се својом силом. Ништа неће бити скривено од Тебе.

Зашто кажеш, Јакове, а шта кажеш, Израиљу: „Мој је пут скривен од Бога, а мој Бог ме лишио суда и повукао се“? А сад ниси разумео, или ниси чуо? Вечни Бог, Бог који је створио крајеве земље, неће ни ожеднети, ни уморити се, а његова мудрост је недостижна. Он даје снагу гладнима и тугу онима који не пате. Јер ће млади ожедњети, и младићи ће се уморити, и изабрани ће бити беспомоћни, а они који се уздају у Господа обновиће своју снагу.

Прокимен (Псалам 88), глас 6: Благо народу / који предводи вапај.

Стих: Господе, у светлости лица Твога да ходимо, и имену Твоме ћемо се радовати цео дан.

Прокимен (Псалам 88), глас 6: Благо народу који зна вапај победе!

Стих: У светлости лица Твога они ће ходити и у име Твоје у радости цео дан остати.

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.