ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Προσευχητάριο › Προσευχές της Μεγάλης Τεσσαρακοστής

На 6 часе

↑ Μέρος του: Перевод текстов Постной Триоди← Προηγούμενο μέροςΕπόμενο μέρος →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Τροπάριο προφητείας, τόνος 6:

Προσκυνούμε στον σταυρό σου, Δάσκαλε, και δοξάζουμε την Αγία σου Ανάσταση.

Δόξα, και τώρα: και επαναλαμβάνουμε το ίδιο.

Τροπάριο προφητείας, τόνος 6: Προσκυνούμε τον Σταυρό Σου, Κύριε, και δοξάζουμε την αγία Σου Ανάσταση!

Δόξα και τώρα: και επαναλαμβάνουμε το ίδιο τροπάριο.

Προκείμενος (Ψαλμός 73), τόνος 4: Ο Θεός είναι ο βασιλιάς μας από πριν από τον αιώνα, / έφερε τη σωτηρία στη μέση της γης.

Στίχος: Τι, Θεέ, απέρριψες μέχρι τέλους; Είναι θυμωμένος ο θυμός Σου ενάντια στα πρόβατα του βοσκότόπου Σου;

Προκείμενος (Ψαλμός 73), ήχος 4: Ο Θεός, ο αιώνιος Βασιλιάς μας, πέτυχε τη σωτηρία στο κέντρο της γης.

Στίχος: Θεέ μου, γιατί μας απέρριψες τελείως, γιατί θύμωσες με τα πρόβατα του ποιμνίου σου;

Διαβάζοντας τις προφητείες του Ησαΐα. [Ησ. 28:14–22]

Αυτός είναι ο λόγος του Κυρίου: Ακούστε τον λόγο του Κυρίου, οι πικραμένοι, και οι άρχοντες του λαού που είστε στην Ιερουσαλήμ. Σαν ξεφτιλισμένος, έκανα διαθήκη με την κόλαση και με τον θάνατο: ακόμα κι αν περάσει η καταιγίδα, δεν θα μας έρθει: βάλτε την ελπίδα μας στο ψέμα, και θα καλυφθούμε με ψέματα. Γι' αυτό ο Κύριος λέει: Ιδού, βάζω για τα θεμέλια της Σιών μια πέτρα μεγάλης αξίας, εκλεκτή, ακρογωνιαίο λίθο, τιμητικό, για τα θεμέλιά της, και όποιος πιστεύει δεν θα ντραπεί για τη δυσοσμία. Και θα βάλω την κρίση στην ελπίδα, και το έλεός Μου θα είναι στη Μεριλέχ, και σε αυτούς που μάταια εμπιστεύτηκαν στο ψέμα: μήπως σε περάσει η καταιγίδα, Και η διαθήκη του θανάτου δεν θα αφαιρεθεί από σένα, και η ελπίδα σου, Αυτός που πηγαίνει στην κόλαση δεν θα μείνει. Αν έρθει η καταιγίδα που έρχεται, θα σε πατήσουν κάτω από τα πόδια. Όποτε περνάει, θα σε παίρνει: γιατί κάθε πρωί η ελπίδα του κακού θα περνά στη μέρα, και τη νύχτα θα υπάρχει ελπίδα του κακού: μάθε να ακούς την καταπίεση: Δεν μπορούμε να πολεμήσουμε, αλλά εμείς οι ίδιοι είμαστε εξαντλημένοι, Ας μαζευτούμε τώρα.

Ο Κύριος θα υψωθεί σαν βουνό ενάντια στους κακούς, και θα είναι στις ερημιές της Γαβαών, θα κάνει τα έργα Του με οργή, αλίμονο το έργο: η οργή Του θα χρησιμοποιηθεί εναντίον άλλων και η καταστροφή Του θα είναι παράξενη. Και μη χαίρεστε, αφήστε τα δεσμά σας να είναι όσο το δυνατόν πιο μακριά: τα πράγματα που ακούσατε από τον Κύριο των δυνάμεων τελείωσαν και συντομεύτηκαν, τα οποία θα κάνει σε όλη τη γη.

Διαβάζοντας την προφητεία του Ησαΐα [28:14–22]

Έτσι λέει ο Κύριος: Ακούστε τον λόγο του Κυρίου, θλιμμένοι άνθρωποι και άρχοντες αυτού του λαού που είστε στην Ιερουσαλήμ. Είπες: «Έχουμε συνάψει διαθήκη με την κόλαση και διαθήκη με τον θάνατο. Αν περάσει η ορμητική καταιγίδα, δεν θα μας φτάσει· έχουμε κάνει τα ψέματα στην ελπίδα μας και θα καλυφθούμε με ψέματα». Γι' αυτό, αυτό λέει ο Κύριος ο Θεός: «Ιδού, βάζω για τα θεμέλια της Σιών μια πέτρα μεγάλης αξίας, εκλεκτή, ακρογωνιαίο λίθο, πολύτιμο, για τα θεμέλιά της, και όποιος πιστεύει σε αυτήν δεν θα ντροπιαστεί. Και η ελπίδα σου στην κόλαση δεν θα αντέξει, θα σε συντρίψει όταν πετάξει: κάθε πρωί θα πετάξει κατά τη διάρκεια της ημέρας, και τη νύχτα θα υπάρχει λίγη ελπίδα: «Δεν μπορούμε να πολεμήσουμε.

Ο Κύριος θα υψωθεί σαν βουνό ενάντια στους κακούς, και σαν βουνό εναντίον εκείνων που έχουν αποκοπεί, και θα είναι όπως στην κοιλάδα της Γαβαών: Θα ολοκληρώσει τις πράξεις του με οργή, σκληρές πράξεις. Ο θυμός του θα εκδηλωθεί με εχθρότητα και η σοβαρότητά Του θα είναι εχθρική. Και μη χαίρεστε, μήπως οι δεσμοί σας γίνουν ισχυρότεροι, επειδή άκουσα από τον Κύριο των δυνάμεων για τα έργα που σχεδιάζονται και είναι έτοιμα να εκτελεστούν, τα οποία θα πραγματοποιήσει σε ολόκληρη τη γη.

Προκείμενος (Ψαλμός 74), ήχος 4: Θα χαίρομαι για πάντα, / Θα ψάλλω στον Θεό του Ιακώβ.

Στίχος: Σε ομολογούμε, Θεέ, σε ομολογούμε και θα επικαλεστούμε το όνομά Σου.

Προκείμενος (Ψαλμός 74), ήχος 4: Θα χαίρομαι για πάντα, θα ψάλλω δοξολογίες στον Θεό του Ιακώβ.

Στίχος: Θα σε δοξάσουμε, Θεέ, θα Σε δοξάσουμε και θα επικαλεστούμε το όνομά Σου!

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.