ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › ლოცვები ვნებათაგან განთავისუფლებისთვის (სინანულის)

უძღები ომში

სარჩევი · 36 ნაწილი
  1. Молитва ко Господу
  2. Молитва ко Пресвятой Богородице, прп. Макария Оптинского
  3. Молитва преподобному Виталию Александрийскому
  4. Тропарь преподобному, глас 81
  5. Кондак преподобному, глас 22
  6. Величание преподобному
  7. Молитва святителю Евфимию Новгородскому, чудотворцу
  8. Молитва преподобному Иоанну Многострадальному
  9. Тропарь преподобному, глас 8
  10. Кондак преподобному, глас 2
  11. Величание преподобному
  12. Молитва преподобному Иоанну Кущнику
  13. Кондак, глас 23
  14. Ин кондак, глас 3
  15. Молитва преподобному Мартиниану Кесарийскому
  16. Кондак, глас 24
  17. Икос
  18. Молитвы преподобному Моисею Угрину
  19. Молитва 1-я
  20. Молитва 2-я
  21. Молитва 3-я
  22. Мученикам Галактиону и Епистимии
  23. Тропарь, глас 4
  24. Тропарь мученику, глас 4
  25. Кондак мученику, глас 65
  26. Величание мученику
  27. Тропарь мученице, глас 46
  28. Кондак мученице, глас 2
  29. Молитва преподобной Марии Египетской
  30. Молитва преподобной Сарре Египетской
  31. Тропарь преподобной, глас 87
  32. Кондак, глас 2
  33. Молитва мученице Фомаиде Египетской
  34. Молитва преподобной Таисии Египетской
  35. Тропарь преподобной, глас 87
  36. Кондак, глас 2
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Молитва ко Господу

ღმერთო ყოვლისშემძლე, რომელმან შექმენი ყოველი ქმნილება სიბრძნით, მე, მრავალ ცოდვით დაცემულს, ასწიე შენი ხელი, მომეცი შენი დახმარება და მომეცი ამქვეყნიური საგანთაგან განსაცდელებისაგან, ეშმაკის მახეებისა და ხორციელი ვნებებისგან. შეიწყალე და აპატიე ყველას, ვინც შესცოდა ჩემი ცხოვრების მთელი დღეები; სცხე ჩემს სულს შენი მხოლოდშობილი ძის, უფალი ღმერთისა და ჩვენი მაცხოვრის იესო ქრისტეს მადლისა და გულუხვობის ზეთი, რომლითაც შეგეფერება შენ და სულიწმიდა მთელი დიდება მარადიულად. ამინ.

* * *

Молитва ко Пресвятой Богородице, прп. Макария Оптинского

ო, უფლის დედაო, ჩემი შემოქმედი, შენ ხარ ქალწულობის ფესვი და სიწმინდის შეუფერებელი ფერი. ო, ღვთისმშობელო! მიშველე, ხორციელი ვნებით დაუძლურებულს და სნეულს, რადგან შენთან ერთად მაქვს შენი ძისა და ღმერთის შუამდგომლობა. ამინ.

* * *

Молитва преподобному Виталию Александрийскому

(მეუფე ვიტალი მეძავთა მოქცევით იყო დაკავებული)

ო, წმიდაო თავო, პატივმოყვარეო მამაო, კურთხეულო აბვო ვიტალი, ბოლომდე ნუ დაივიწყებ შენს გაჭირვებულს, მაგრამ ყოველთვის გვიხსენ ღმრთისადმი წმინდა და კეთილგანწყობილი ლოცვით: გაიხსენე სამწყსო შენი, თუნდაც შენ დაცე, და არ დაგავიწყდეს შენი შვილების მონახულება, ილოცე ჩვენთვის, წმიდაო მამაო, შენი სულიერი შვილებისთვის, როგორც გამბედაობა გაქვს და ნუ სწამებ უფალს. ჩვენ, რომელნიც პატივს გცემთ რწმენითა და სიყვარულით: გვიხსენ ჩვენ უღირსნი ყოვლისშემძლეის ტახტზე და ნუ შეწყვეტთ ლოცვას ჩვენთვის ქრისტე ღმერთს, რამეთუ მადლი მოგეცათ, რომ ილოცოთ ჩვენთვის. ჩვენ არ გვგონია, რომ მკვდარი ხარ: მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენგან სხეულში წახვედი, სიკვდილის შემდეგაც ცოცხლები რჩები, სულით ნუ გვშორდები, დაგვიფარე მტრის ისრებისგან და დემონების ყველა სიამოვნებისგან და ეშმაკის მახეში, ჩვენს კეთილ მწყემსამდე.

მიუხედავად იმისა, რომ შენი სიწმინდე მუდამ ჩვენს თვალწინ ჩანს, შენი წმინდა სული დგას ანგელოზთა ლაშქართან, უსხეულო სახეებთან, ზეციურ ძალებთან, ყოვლისშემძლეის ტახტთან, ჩვენ ღირსეულად ვხარობთ, ვიცით, რომ სიკვდილის შემდეგაც ჭეშმარიტად ცოცხალი ხარ, ქედს ვიხრით და ვლოცულობთ, ილოცეთ ჩვენთვის: სინანულისთვის, დიახ, გადავიდეთ შეუზღუდავად მიწიდან ზეცაში, მწარე განსაცდელებიდან, ჰაერის მთავრების დემონებისგან და მარადიული ტანჯვისგან, ვიხსნათ და ვიყოთ ზეციური სამეფოს მემკვიდრეები ყველა მართალთან ერთად, მარადისობიდან, რომელიც სიამოვნებს ჩვენს უფალს იესო ქრისტეს: წმიდა და კეთილი და სიცოცხლის მომცემი სული, ახლა და ოდესმე, და მარადიულად და მარადიულად. ამინ.

Тропарь преподобному, глас 81

შენში, მამაო, ცნობილია, რომ შენ ხარ გადარჩენილი, თუნდაც ხატად:/ რადგან ჯვარი აიღე, ქრისტეს გაჰყევი,/ და ასწავლე ხორცის ზიზღი, რადგან ის გადის,/ სულებს და უფრო უკვდავებს.// ასევე, მეუფე ვიტალი, შენი სული გაიხარებს ანგელოზთაგან.

Кондак преподобному, глас 22

შეიარაღდი სულის ღვთაებრივი სიწმინდით,/ და განუწყვეტელი ლოცვებით/ მტკიცედ გადასცეს ეგზემპლარი, გაარღვიე დემონური მილიცია./ ვიტალი, მამაო ჩვენო,// ილოცეთ განუწყვეტლივ ყველა ჩვენგანისთვის.

Величание преподобному

გაკურთხებთ, მეუფე მამა ვიტალი, და პატივს ვცემთ თქვენს წმინდა ხსოვნას, ბერების მოძღვარსა და ანგელოზთა თანამოსაუბრეს.

* * *

Молитва святителю Евфимию Новгородскому, чудотворцу

(ევფიმეს ჰქონდა ხორციელი ვნებისგან განთავისუფლების კურთხეული ნიჭი)

მამა წმინდა ევთიმია! ყრმობიდანვე გიყვარდა ქრისტე და მისი მადლით გააძლიერე, მოკალი მთელი ხორციელი სიბრძნე, შენი წმინდა ცხოვრებითა და თვინიერი განწყობით ახარებდი უფალს და მადლით ასკეტირებდი მას სიწმინდის ტახტზე, გამოჩნდი, კარგი მწყემსი დიდი ნოვოგრადის ქრისტეს სამწყსოს, შენს სამწყსოს მიანდე. უფრო მეტიც, თქვენი სიკვდილის შემდეგაც, მწყემსმა ქრისტემ განადიდა თქვენგან მომდინარე სასწაულთა ნიჭით, გვიჩვენა თქვენში სათნო ცხოვრების სახე. უფრო მეტიც, ცოდვილი და სევდიანი ვარ, დავეცემი შენი რელიქვიების რბოლას, გევედრები: მომეცი დახმარების ხელი, აღმამაღლე შენი ლოცვებით ცოდვის სიღრმიდან: აჰა, ხორციელი ვნებების ტალღები და სხვა უთვალავი ყოველდღიური საზრუნავები მეუფლება.

ვიყო მე, მრავალი ცოდვის ცოდვილი, თბილი შუამავალი და მლოცველი ქრისტესთვის, რათა ვიხსნა ცოდვის დახრჩობისაგან, ქრისტეს მადლით უმწიკვლო ცხოვრების თავშესაფარში და ჩემი ცხოვრებით წმინდას მივაღწიო, განვადიდებ ჩემს მაცხოვარს, რომელმაც გამომახსნა თავისი სისხლით: და ამით დავასრულებ საუკუნო სიცოცხლეს, სადაც უწმინდესშია ჩემი სიცოცხლე, მე მივიღებ საუკუნო სიცოცხლეს, სადაც უწმინდესი დიდებულია სახელი მამისა და ძისა და სულიწმიდისა, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

* * *

Молитва преподобному Иоанну Многострадальному

(სიძვის დემონებმა იოანეს ხორცს ისე აანთეს, რომ რამდენიმე დღე არაფერი უჭამია, ჯაჭვებით იტვირთა, ორმოში ჩაიმარხა და ზემოდან მხოლოდ თავი და მხრები დატოვა. ერთხელ ამ მდგომარეობაში მთელი დიდი მარხვა დარჩა.)

ო, წმიდაო თავო, როგორც უნეტარესი აბატი იოანე, ბოლომდე ნუ დაივიწყებ შენს გაჭირვებულს, მაგრამ ყოველთვის გვიხსენ ღმრთისადმი წმინდა და კეთილგანწყობილი ლოცვებით: გაიხსენე შენი სამწყსო, რომელსაც შენ თვითონ მწყემსავდი და არ დაგავიწყდეს შენი შვილების მონახულება, ილოცეთ ჩვენთვის, წმიდაო მამაო, თქვენი სულიერი შვილებისთვის, როგორც გამბედაობა გაქვთ ზეციური მეფის მიმართ. რწმენითა და სიყვარულით: გვიხსენ ჩვენ უღირსები ყოვლისშემძლეის ტახტთან და ნუ შეწყვეტთ ლოცვას ჩვენთვის ქრისტე ღმერთს, რადგან მადლი მოგეცა ჩვენთვის, რომ ვილოცოთ. ჩვენ არ გვგონია, რომ მკვდარი ხარ: მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენგან სხეულში წახვედი, სიკვდილის შემდეგაც ცოცხლები რჩები, სულით ნუ გვშორდები, დაგვიფარე მტრის ისრებისგან და დემონების ყველა სიამოვნებისგან და ეშმაკის მახეში, ჩვენს კეთილ მწყემსამდე.

მიუხედავად იმისა, რომ შენი სიწმინდე მუდამ ჩვენს თვალწინ ჩანს, შენი წმინდა სული დგას ანგელოზთა ლაშქართან, უსხეულო სახეებთან, ზეციურ ძალებთან, ყოვლისშემძლეის ტახტთან, ჩვენ ღირსეულად ვხარობთ, ვიცით, რომ სიკვდილის შემდეგაც ჭეშმარიტად ცოცხალი ხარ, ქედს ვიხრით და ვლოცულობთ, ილოცეთ ჩვენთვის: სინანულისთვის, დიახ, გადავიდეთ მიწიდან ზეცამდე შეუზღუდავად, და ჰაერის მთავრების დემონების მწარე განსაცდელებისგან და მარადიული ტანჯვისგან, ვიხსნათ და ვიყოთ ზეციური სამეფოს მემკვიდრე ყველა მართალთან ერთად, საუკუნეების განმავლობაში, ვახარებთ ჩვენს უფალს, იესო ქრისტეს, ყველა პატივს და დიდებას: მამაო და მისი უწმინდესი და კეთილი და მაცოცხლებელი სულით ახლა და სამუდამოდ და ოდესმე. ამინ.

Тропарь преподобному, глас 8

შენში, მამაო, ცნობილია, რომ გადარჩები, თუნდაც ჯვრის აღების ხატად, რადგან გაჰყევი ქრისტეს და ფაქტობრივად გასწავლე ხორცის ზიზღი, რადგან ის მიდის: გულმოდგინე იყავი სულებზე და უფრო უკვდავებზე: ისევე, როგორც ანგელოზს, შენი სული ხარობს, როგორც იოანე.

Кондак преподобному, глас 2

სულის სიწმინდით შეიარაღებული, ღვთაებრივად შეიარაღებული/ და განუწყვეტელი ლოცვებით/ მტკიცედ გადასცეს ასლი,/ შენ გაარღვიე დემონური მასპინძელი,/ იოანე, მამაო ჩვენო,// ილოცეთ განუწყვეტლივ ყველა ჩვენგანისთვის.

Величание преподобному

მამა იოანეს მსგავსად გაკურთხებთ და პატივს ვცემთ თქვენს წმიდა ხსოვნას, ბერების მოძღვარო და ანგელოზთა თანამოსაუბრე.

* * *

Молитва преподобному Иоанну Кущнику

(თვით მეუფე იოანემ ექვსი წელი გაატარა საშინელ ბრძოლაში სამშობლოსა და მშობლებისადმი მონატრებასთან.)

Кондак, глас 23

შენ გონივრულად გინდოდა მაღლების გაუმჯობესება,/ შენ, ბრძნულად, სძლიე წითლებს/ და ღარიბებს რომ ეზიარე ქრისტე,/ გახარებულმა, გაჰყევი იოანეს./ მაგრამ არ იყავი გულმოდგინე მის მიმართ. შეწყვიტე ლოცვა ყველა ჩვენგანისთვის.

Ин кондак, глас 3

შენ გადაუხვიე ცხოვრების საზრუნავს და მსვლელობა ღვთაებრივი თავშესაფრისკენ მიმართე, კურთხეულო, და ნაკადულებივით მკურნალობდი, რწმენითა და სიყვარულით, იოანე, მათ, ვინც შენსკენ მიედინება და გძახის: / გამოჩნდი განკითხვის დღეს, როგორც შენს ნათელ ხსოვნას, მამას და ვნებებს ხსნის.

* * *

Молитва преподобному Мартиниану Кесарийскому

(როცა მეძავი, მოხეტიალე სახით გადაცმული, მივიდა მარტინიანთან, ის ცხელ ნახშირზე იდგა, სანამ მისი ხორციელი ვნება არ ჩაქრებოდა. ქალების ცდუნების თავიდან ასაცილებლად, ადგილიდან ადგილზე დადიოდა).

Кондак, глас 24

როგორც ღვთისმოსაობის დახელოვნებულმა ასკეტმა,/ და პატიოსანი ნების ტანჯულმა,/ და უდაბნოს მკვიდრმა და მკვიდრმა,/ სიმღერებში ღირსეულად ვადიდოთ მარტინიანი, მარად პატიოსანი // რადგან გველს თელავს.

Икос

თავიდან ბოლომდე გადიოდა შენი წითელი სათნოებები და ღვთაებრივი საქმეები: ახალგაზრდობაში გინდოდა უდაბნოში ცხოვრება, ქრისტესთვის ემღერა, ფსალმუნები და ლოცვები მუდამ მონანიებული: დღედაღამ, ავადმყოფობასა და ცრემლებში იზრდებოდა, დაასრულე შენი წმინდა სიცოცხლე და გონივრულად შეარცხვინე ბოროტი გველი.

* * *

Молитвы преподобному Моисею Угрину

(მოსე დაიპყრო პოლონეთის მეფემ, შემდეგ გამოისყიდა დიდგვაროვანმა ლიახინამ, რომელიც შეიპყრო და მოსეს ორმხრივი ვნება მოსთხოვა, მაგრამ მართალი ქმარი არ შეცვლიდა ღვთისმოსავ ცხოვრებას. ლიახინამ შურისძიების მიზნით ჩასვა ორმოში, შიმშილობდა, ყოველდღიურად აჭყიტა და გაასამართლა).

Молитва 1-я

ოჰ, მშვენიერი და ღვთისმშობელო მამაო მოსე, ქრისტეს დიდო მსახურო და დიდო სასწაულთმოქმედო, თავმდაბლად ვემორჩილებით და ვლოცულობთ: ვიყოთ თქვენი სიყვარულის თანაზიარი ღვთისა და მოყვასის მიმართ, დაგვეხმარეთ უფლის ნება აღვასრულოთ გულის სიმარტივით და თავმდაბლობით, შევასრულოთ უფლის მცნებები უცოდველად.

ჰეი, ყოვლადმოწყალეო ღმრთის მსახურო, ისმინე შენი ლოცვა და ნუ შეურაცხყოფ ჩვენ, ვინც შენს შუამავალს ვითხოვთ და ღირსეულ სიმღერას მოგიტანთ, გსიამოვნებთ, მამაო მოსე, ვაგალობთ შენს სადიდებელო, სიწმინდე, ლამპარი, რომელიც ადიდებს მოწყალე ღმერთს, წმიდა, უსაფუძვლო სამებაში, რომელიც ადიდებს უფლისწულს. საუკუნეების ასაკი. ამინ.

Молитва 2-я

მეუფე მამა მოსე! შეგვხედე გულმოწყალედ და მიიყვანე ისინი, ვინც დედამიწაზეა თავდადებული ზეცის სიმაღლეებამდე. შენ ხარ სამოთხეში მწუხარება, ჩვენ ქვევით დედამიწაზე ვართ, შენგან განშორებულნი, არა მარტო ადგილზე, ჩვენი ცოდვებისა და ურჯულოების გამო, არამედ ჩვენ შენთან გავრბივართ და ვტირით: გვასწავლე, ვიაროთ შენს გზაზე, გაგებით და წინამძღოლობით. მთელი შენი წმინდა ცხოვრება იქნება ყოველგვარი სათნოების სარკე. არ გაჩერდე, ღვთისმშობელო, უფალს ტიროდი ჩვენთვის. თქვენი შუამდგომლობით სთხოვეთ ჩვენს ყოვლადმოწყალე ღმერთს მისი ეკლესიის მშვიდობა, მებრძოლი ჯვრის ნიშნით, რწმენაში შეთანხმება და სიბრძნის ერთიანობა, ამაოების და განხეთქილების განადგურება, კეთილ საქმეებში დამკვიდრება, ავადმყოფთა განკურნება, ნუგეშისცემა მოწყენილთათვის, შუამდგომლობა შეურაცხყოფილთათვის, დახმარება გაჭირვებულთათვის. ნუ შეურაცხყოფთ ჩვენ, ვინც თქვენთან რწმენით მოვდივართ.

ყველა მართლმადიდებელი ქრისტიანი, შენი სასწაულებითა და კეთილგანწყობილი მოწყალებით, აღიარებს, რომ შენ ხარ მათი მფარველი და მფარველი. აჩვენე შენი უძველესი წყალობა და ვისაც ყველაფერში დაეხმარე მამაშენს, ნუ უარვყოფთ ჩვენ, მათ შვილებს, რომლებიც მათ კვალდაკვალ თქვენსკენ მივდივართ. შენი უპატივცემულო ხატის წინაშე, როგორც მე შენთვის ვცოცხლობ, ვეცემით და ვლოცულობთ: მიიღე ჩვენი ლოცვა და აღავლინე ისინი ღვთის წყალობის სამსხვერპლოზე, რათა მივიღოთ თქვენი მადლი და დროული დახმარება ჩვენი საჭიროებისთვის. განამტკიცეთ ჩვენი სიმხდალე და დაგვიმტკიცეთ რწმენით, რათა უდავოდ ვიმედოვნებთ, რომ თქვენი ლოცვებით მივიღებთ უფლის წყალობისგან ყოველივე სიკეთეს.

ო, ღვთის დიდო მსახურო! დაგვეხმარე ყველას, ვინც შენთან რწმენით მოვდივართ უფლის შუამდგომლობით და მშვიდობითა და სინანულით გვიხელმძღვანელე, რომ დავასრულოთ სიცოცხლე და ვიცხოვროთ იმედით აბრაამის ნეტარ წიაღში, სადაც ახლა სიხარულით განისვენებთ თქვენს შრომასა და ბრძოლაში, ადიდებთ ღმერთს ყველა წმინდანთან ერთად, განდიდებული სამებით, სულითა და მარადიულად, მამა და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

Молитва 3-я

ო, წმიდაო თავო, პატივმოყვარეო მამაო, ყოვლადნეტარ იღუმენი მოსე, ნუ დაივიწყებ ბოლომდე შენს გაჭირვებულს, არამედ ყოველთვის გვიხსენ ჩვენ ღვთისადმი წმინდა და სასიკეთო ლოცვებში. გაიხსენე შენი სამწყსო, მიუხედავად იმისა, რომ შენ თვითონ დაეცა და არ დაგავიწყდეს შვილების მონახულება. ილოცეთ ჩვენთვის, წმიდაო მამაო, თქვენი სულიერი შვილებისთვის, რადგან გაბედულება გაქვთ ზეციური მეფის მიმართ, ნუ ჩუმდებით ჩვენთვის უფალს და ნუ შეგვამცირებთ, რწმენითა და სიყვარულით, ვინც პატივს გცემთ.

ყოვლისშემძლეის ტახტზე უღირსები გვიხსენ და არ შეწყვიტო ჩვენთვის ლოცვა ქრისტე ღმერთისადმი, რამეთუ მადლი მოგეცა, რომ ილოცო ჩვენთვის. ჩვენ არ გვგონია, რომ მკვდარი ხარ, მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენგან სხეულში წახვედი, მაგრამ სიკვდილის შემდეგაც ცოცხალი რჩები. არ დაგვტოვოთ სულით, დაგვიფარეთ მტრის ისრებისგან და ეშმაკის ყველა ხიბლისა და ეშმაკის მზაკვრებისგან, ჩვენი კარგი მწყემსი.

და მაინც, შენი კირჩხიბის სიწმინდეები ყოველთვის ჩანს ჩვენს თვალწინ, მაგრამ შენი წმინდა სული ანგელოზთა მასპინძლებთან, უსხეულო სახეებთან, ზეციურ ძალებთან ერთად, ყოვლისშემძლე ტახტზე, მოახლოებული, გაერთე სწორად. ვიცით, რომ ჭეშმარიტად ცოცხალი ხარ სიკვდილის შემდეგაც, თაყვანს ვცემთ და ვლოცულობთ თქვენ: ილოცეთ ჩვენთვის ყოვლისშემძლე ღმერთს, ჩვენი სულების საკეთილდღეოდ და გვთხოვეთ დრო სინანულისთვის, დაე, გადავიდეთ მიწიდან ზეცაში შეუზღუდავად, განვთავისუფლდეთ მწარე განსაცდელებისგან, ცის მთავრების დემონებისგან და მარადიულად იყოს ის სამეფოსგან. მართალს, მარადისობიდანვე, რომელიც სიამოვნებს ჩვენს უფალს, იესო ქრისტეს, მას ეკუთვნის მთელი დიდება, პატივი და თაყვანისცემა მის დამწყებ მამასთან და მის უწმიდეს და კეთილ და მაცოცხლებელ სულთან ერთად, ახლა და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

* * *

Мученикам Галактиону и Епистимии

(როდესაც წმიდა გალაკტიონი წაიყვანეს წამებაზე, მისი პატარძალი ეპისტიმია ნებაყოფლობით შეუერთდა მას, რათა ტანჯვის თასი ბოლომდე გაეზიარებინა).

Тропарь, глас 4

შენმა მოწამეებმა, უფალო,/ ტანჯვაში მიიღეს უხრწნელი გვირგვინები შენგან, ღმერთო ჩვენო:/ შენი ძალის მქონემ,/ მტანჯველთა დამხობამ,/ სუსტი დემონების თავხედობამ დაამარცხა./ ამ ლოცვებით// გადაარჩინე ჩვენი სულები.

Тропарь мученику, глас 4

შენი მოწამე, უფალო, გალაკტიონ,/ თავის ტანჯვაში მიიღებს უხრწნელ გვირგვინს შენგან, ღმერთო ჩვენო:/ შენი ძალის მქონე,/ დაამხო მტანჯველნი,/ დაამტვრიე სუსტი დემონებიც კი თავხედობა./ ლოცვით// გადაარჩინე ჩვენი სულები.

Кондак мученику, глас 65

გამოჩნდი კაშკაშა ვარსკვლავი,/ ქვეყნიერებისთვის უსაყვარლესი,/ ქრისტეს მზეს აუწყებ,/ შენი გათენების ვნებათა მომტანი გალაკტიონი/ და ჩააქრო ყოველგვარი ხიბლი:/ გვანათე,// განუწყვეტლივ ლოცულობ ყველა ჩვენგანისთვის.

Величание мученику

გაგადიდებთ, ვნებების მომტანო წმიდაო გალაკტიონ, და პატივს ვცემთ შენს პატიოსან ტანჯვას, რომელიც გადაიტანე ქრისტესთვის.

Тропарь мученице, глас 46

შენი კრავი, იესო, ეპისტიმიო/ დიდი ხმით იძახის:/ მიყვარხარ, ჩემო სიძე,/ და გეძებ, ვიტანჯები,/ და თავს ჯვარს ჯვარს ვაცვამ, და ვმარხავ შენს ნათლობაში,/ და ვიტანჯები შენს გულისთვის, / იმიტომ, რომ მე მეფობ შენში, / და ვკვდები შენთვის, და ვცხოვრობ შენთან ერთად, მიიღე ჩემი თავი, როგორც სიყვარული. შენ./ / ლოცვით, როგორც მოწყალე ხარ, გადაარჩინე ჩვენი სულები.

Кондак мученице, глас 2

შენი ყოვლადპატივცემული ტაძარი, / თითქოს სულიერი კურნებაა ნაპოვნი, მთელი სარწმუნოება / ჩვენ ხმამაღლა ვღაღადებთ თქვენ: / დიდმოწამე ეპისტიმიეს, / / ​​ევედრეთ ქრისტე ღმერთს განუწყვეტლივ ყველა ჩვენგანისთვის.

* * *

Молитва преподобной Марии Египетской

(მარიამმა მიატოვა მშობლები და დატოვა ეგვიპტე ალექსანდრიაში. იქ მან დაკარგა უბიწოება და აღვირახსნილი და დაუოკებელი მეძავა, მაგრამ შემდეგ მოინანია და მრავალი ლოცვის შემდეგ გაემგზავრა იორდანეს გაღმა, უდაბნოში, სადაც 47 წელი გაატარა და უფალმა მიუტევა ცოდვები).

ოჰ, ქრისტეს დიდო წმინდანო, მეუფე მარიამ! სამოთხეში დგახართ ღვთის ტახტის წინაშე, დედამიწაზე კი ჩვენთან ხართ სიყვარულის სულით, გაბედულებით უფალში, ილოცეთ მისი მსახურების გადასარჩენად, რომლებიც სიყვარულით მოდიან თქვენთან. სთხოვეთ ჩვენგან მოწყალე მოძღვარსა და რწმენის უფალს ჩვენი ქალაქებისა და ჩვენი ქალაქების უმწიკვლო დაცვა, შიმშილისა და განადგურებისგან განთავისუფლება, მგლოვიარეთათვის - ნუგეში, ავადმყოფთათვის - განკურნება, დაცემულთათვის - აჯანყება, გზადაგზა - გაძლიერება, კეთილდღეობა და კურთხევა, სიკეთე და კურთხევა. ვინც წავიდა ამ ცხოვრებიდან - მარადიული განსვენება, მაგრამ ყველას ჩვენთვის საშინელ დღეს მიწის მარჯვნივ, ცხოვრების უბრალო ხალხი მოისმენს ქვეყნიერების მსაჯულის კურთხეულ ხმას: მობრძანდით, მამაჩემის კურთხეულნო, დაიმკვიდრეთ სამყაროს შექმნიდან თქვენთვის გამზადებული სასუფეველი და დარჩით იქ ქუთუთოებში. ამინ.

* * *

Молитва преподобной Сарре Египетской

(ნეტარი სარა მუშაობდა ეგვიპტის უდაბნოში დაახლოებით V საუკუნეში. მასზე ამბობენ, რომ 13 წლის განმავლობაში ითმენდა ვნებათაღელვა აზრების დემონურ ცდუნებას. ამავდროულად, სარა არასოდეს ლოცულობდა ამ ბრძოლის დასასრულებლად, პირიქით, უფრო მეტად მიეძღვნა ბრძოლას და ღვთის შიშს, იმეორებდა: „უფალო, ერთი დღე მაცდი!“ წმიდანი გამოვიდა მის ვერანდაზე, სხეულებრივად გამოეცხადა სიძვის სული და უთხრა: „შენ, სარა, დამამარცხე მან: „მე არ დაგმარცხებია, არამედ ჩემმა მოძღვარმა ქრისტემ“.

Тропарь преподобной, глас 87

შენში, დედაო, ცნობილია, რომ ხარ გადარჩენილი, ხატადაც კი:/ ჯვარი რომ აიღე, გაჰყევი ქრისტეს/ და მოქმედებით ასწავლე ხორცის ზიზღი, რადგან ის გადის, / სულებს და უფრო უკვდავებს.

Кондак, глас 2

უფლის სიყვარულისთვის,/ მშვიდობის სურვილი გძულდა,/ მოწყალებით გაანათე შენი სული:/ მხეცები მტკიცედ დაამარცხე;/ ოღონდ შენი ლოცვებით// მტრის ნგრევის რხევა.

* * *

Молитва мученице Фомаиде Египетской

ო, ყოვლად დიდებულო მოწამე თომაიდო! თქვენი ქორწინების სიწმინდისთვის, სისხლამდე შრომითაც კი და სული უმანკოებისთვის დაიხარჯეთ, ღირსი აღმოჩნდით უფლის წინაშე; ისმინე, რომ ვლოცულობთ შენთან: და როგორც ბორიმიამ გქონდა ხორციელი მკურნალი, ღვთისგან მონიჭებული მადლისამებრ, მიეცი სიხარული და სიხარული მათ, ვინც ახლა მიმართავს შენს შუამავლობას, განთავისუფლება ხორციელი ომისგან და უბიწო ცხოვრება, ქორწინება და ქალწულობა შენს ღვთისმოსაწონ ლოცვებთან ერთად. სულები იქნება. ოჰ, ქრისტეს ცოლად და ერთგულ მსახურად არჩეულო! დაგვეხმარე, ნუ დავიღუპებით ჩვენი ვნებებითა და ვნებებით, არამედ ვიხელმძღვანელოთ ჩვენი გონებით და გავაძლიეროთ ჩვენი გულით მთელი ღვთისმოსაობითა და სიწმინდით, ვადიდოთ თქვენი დახმარება და შუამავლობა, მადლი და წყალობა სამების ღმერთის, მამისა და ძისა და სულიწმიდისა სამუდამოდ. ამინ.

* * *

Молитва преподобной Таисии Египетской

(ტაისია ძალიან ლამაზი იყო და ყველგან ცნობილი გახდა თავისი სახის სილამაზით. აცდუნა თავისი თაყვანისმცემლები, მან მიიყვანა ისინი დანგრევამდე, სიღარიბემდე და ჩხუბში მის გამო. ბერი პაფნუციუსთან საუბრის შემდეგ ტაისია სამი წლის განმავლობაში დარჩა დედათა მონასტერში, გამოსყიდვის ცოდვა პავლეს ყოფილ ხილვის ცოდვამდე. ტაისიას აპატიეს.)

Тропарь преподобной, глас 87

შენში, დედაო, ცნობილია, რომ შენ ხარ გადარჩენილი, თუნდაც ხატად, / ჯვარი რომ აიღე, გაჰყევი ქრისტეს / და მოქმედებით, ასწავლე ხორცის ზიზღი, რადგან ის მიდის, / სულთა და უფრო უკვდავებაზე გულმოდგინება.

Кондак, глас 2

უფლის სიყვარულისთვის,/ მშვიდობის სურვილი გძულდა,/ მოწყალებით გაანათე შენი სული:/ მხეცები მტკიცედ დაამარცხე;/ ოღონდ შენი ლოცვებით// მტრის ნგრევის რხევა.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.