Panie cierpliwy i miłosierny! Upadam do Ciebie, jestem więźniem, modląc się gorąco: niczym silny Sampson, będąc w areszcie, rozpoznał swoją bezsilność i zwrócił się do Ciebie, wszechmogącego Boga, spętanego żelaznymi kajdanami; jak niegodziwy Manasses w niewoli i więzieniu szukał Ciebie, prawdziwego Boga; Raczej jak w niewoli Żydów, a nie w obcym kraju, zrozumieli Ciebie, Boga, ich ojca; Jak syn marnotrawny, będę wspominał swego ojca, gdy udał się w daleką krainę i zaczął uginać się z głodu: tak odtąd będę tylko Ciebie poznawał i modlił się gorliwiej. Jestem teraz wyobcowany w kontaktach z ludźmi, ale Ty szukasz tych, którzy są wyobcowani. Nie ma tu ze mną ojca, żadnej matki, żadnego brata, ani jednego z moich przyjaciół, niech mi pomogą; Nikt z nich nie usłyszy stąd mojego wołania, ale Ty jesteś blisko wszystkich, którzy płaczą i wzywają Cię w prawdzie. O miłosierny Boże!
Zgrzeszyłem bardziej niż piasek morski i nie mam odwagi spojrzeć na wysokość nieba z powodu mnóstwa moich grzechów, ale Ty, który nie pamiętasz gniewu, przyjmij mnie, który żałuje. Tylko Tobie zgrzeszyłem, ale tylko Tobie żałuję, Wszechmiłosierny Panie! Zanim umrę całkowicie, ratuj mnie.
Panie mój Boże! Tylko dzięki swojej łasce powołałeś mnie do istnienia z nieistnienia i ozdobiłeś mnie swoim obrazem. Nie myślałem o tym, by dziękować Tobie bardziej niż Tobie, bo dałeś mi życie i że postawiłeś mnie ponad wszystkimi ziemskimi stworzeniami, jak ich króla. Uczyniłeś mnie godnym przyjęcia chrztu świętego już w dzieciństwie. Ale od dzieciństwa nie zachowałam łaski chrztu: od dzieciństwa zaczęłam kłamać, używać wulgaryzmów, komponować zmysłowe pieśni, lenić się, ukrywać sprawy innych, sprzeciwiać się moim przykazaniom rodziców, gardzić dobrymi radami starszych i na próżno bić ręką młodszych. Kiedy osiągnął wiek odwagi, oddawał się różnym namiętnościom, pijaństwu, cudzołóstwu, złym nabytkom, złości, dumie. Zarówno moje ciało, jak i dusza są oczywiście zbezczeszczone grzechami. W jaki brud cielesny nie wpadł przeklęty? W jakiej nieczystości ciała nie wyobrażałeś sobie siebie jasno i we śnie? Jakiego zła nie pomyślałeś w mojej duszy?
Ile odmiennych snów zrodziło się w mojej duszy! Jaki jesteś samolubny, nawet nie myśl o chrześcijańskiej miłości do bliźniego! Ja, przeklęty, zatwardziałem tylko w sercu, bo nie wzruszyły mnie ani modlitwy, ani łzy, ani jęki cierpiących z powodu mojej złośliwości lub egoizmu. Z tego powodu moje zbrodnie nie zostały wyznane przed sędziami. Na rozprawie opowiedziałem wiele kłamstw i nie czułem się zawstydzony. Na moich oczach nie będzie ani ludzkiego wstydu, ani bojaźni Bożej. Jeśli zapomnisz o modlitwie rano i wieczorem, chroń się znakiem krzyża, pokazując, że jesteś bezbożny. Unikam także wspominania imienia mojego Stwórcy i Zbawiciela w rozmowach z sąsiadami. Imię wroga mojego zbawienia, diabła, jest mi biada, głupcze! - Często pamiętam. Chociaż otrzymałem dobra z Twojej ręki, miłosierny Panie, chociaż widziałem choroby i inne nawiedzenia u moich sąsiadów, dlatego nie udało mi się przed Tobą pokutować. I tak do końca odsunąłem się od Ciebie, mój Panie!
Odpocząłem od Ciebie, jak syn marnotrawny, w daleką krainę: nigdzie nie odszedłem – bo jesteś wszechobecny i nic się przed Tobą nie ukryje – naprawdę w moim duchu i życiu. Twój obraz i podobieństwo zaćmiło się we mnie: stałem się bardziej jak duch upadły, któremu się oddałem. Och, czy mogę od początku świata myśleć, że jestem grzesznikiem, jak ja? Gorszy od morderców Chrystusa, ja, przeklęty, zgrzeszyłem. W ten sposób odeszwszy od Ciebie, dotarłem do więzienia i stałem się w swoim imieniu i życiu przestępcą. Ale Panie, Panie! Zostaw cię, nie zostawiaj mnie. Nie odwracaj ode mnie swego oblicza, bo się smucę. Nie dozwól mi zginąć przez moje nieprawości, choćbym nie był godzien miłosierdzia od Ciebie. Zmiłuj się nade mną, Boże, według wielkiego miłosierdzia swego! Wraz z nimi waży się tylko los, ratuj mnie, wielkiego grzesznika. Albowiem Ty jesteś, Boże, Bóg tych, którzy się nawracają, i oddaję chwałę Tobie, Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(Stworzenie św. Filareta Moskiewskiego)
Panie Boże, mój Stwórco i Zbawicielu, niech będzie błogosławione Twoje święte imię!
Dziękuję i chwała Tobie, Panie, za wszystkie dobre rzeczy, które otrzymałem od Ciebie w tym życiu.
Teraz znalazłem smutek i chorobę i wzywam Twojego imienia.
Wyrzuty ataku na mnie. Kładąc mnie w dole grobowym, w ciemności i cieniu śmierci. Smucę się z tego powodu i przez ten smutek rozumiem, że zgrzeszyłem przed Tobą i z powodu mojego grzechu przyszły na mnie kłopoty. Bo Twoje sprawiedliwe nie upadały, nawet w więzieniu oddawały Ci cześć i radowały się w swoich cierpieniach.
A jeśli ujrzysz bezprawie, Panie, Panie, kto się ostoi? Nie ma bowiem człowieka, który by nie mógł zgrzeszyć.
Ale Ty, Panie, dźwigasz grzechy całego świata i oczyszczasz je skruchą. Wierzę, tak jak i Ty nie odrzuciłeś mnie, grzesznika, od swojego oblicza. Za cały świat Twój Jednorodzony Syn przelał Swoją Boską Krew. Wierzę, że On może i chce mnie oczyścić z moich grzechów.
Dlatego mówię za Dawidem: Wyznam moją winę przeciwko mnie, ale Ty, który jesteś Dobry, porzuć niegodziwość mojego serca.
Boję się ludzkiego sądu i potępienia, ale przede wszystkim niech w mojej lęku będzie Twój nieobmyty Sąd i wieczne potępienie.
Jeśli powstanie przeciwko mnie nieprawość, ośmielę się modlić do Ciebie słowem Dawida: Wysłuchaj, Panie, mojej sprawiedliwości, i zważ na mój sąd, i wybaw mnie swoją sprawiedliwością.
Jeśli dopuściłem się nieprawości, ulecz moją nieprawość przez Twoje miłosierdzie.
Nie pozwól mojemu sercu błądzić w słowach podstępnych, ukrywających prawdę i fałszywych usprawiedliwieniach.
Pomóż mi zrozumieć i znienawidzić moją nieprawość, pokochać prawdę i w prawdzie znaleźć ukojenie dla mojej duszy.
Ułatw mi czas utrapienia. A nawet jeśli jest mi przeznaczone to znosić, pozwól mi to znosić cierpliwie, aby oczyścić się z moich grzechów i złagodzić Twoją sprawiedliwość.
Choćby wstyd mnie okrył przed niektórymi ludźmi, obym z pokorą zniósł, abym przebłagał Cię, Panie, abym nie zawstydził się przed obliczem całego świata na Sądzie Ostatecznym Twoim.
Przychodzę do Ciebie zasmucony i smutny, nie pozbawiaj mnie duchowego pocieszenia.
Przychodzę do Ciebie zaciemniony, pokaż mi światło nadziei zbawienia.
Padam do Ciebie wyczerpany, podnieś mnie i wzmocnij swoją łaską.
Przede wszystkim obdarz mnie pragnieniem i pomóż mi, Panie, we wszystkim pełnić Twoją wolę, abym w spokoju sumienia wysławiał Twoje święte imię, Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Amen.
Tłumaczenie: Panie Boże, mój Stworzycielu i Zbawicielu, niech będzie błogosławione Twoje święte imię!
Dziękuję i chwała Tobie, Panie, za wszystkie dobre rzeczy, które otrzymałem od Ciebie w tym życiu.
Obecnie dopadł mnie smutek i choroba, dlatego wzywam Twojego imienia.
Atakowały mnie obelgi. Położyłeś mnie w grobie, w ciemności, w otchłani (Ps. 87:7). Smucę się z tego powodu i po tym smutku rozumiem, że zgrzeszyłem przed Tobą i z powodu moich grzechów przyszły na mnie kłopoty. Bo Twoi sprawiedliwi nie upadli, śpiewali Ci w więzieniu i cieszyli się z ich cierpień.
Jeśli Ty, Panie, zauważysz nieprawości, - Panie! kto może się oprzeć? (Ps. 129:3) Ponieważ nie ma człowieka, który nie grzeszy.
Ale Ty, Panie, dźwigasz grzechy całego świata i oczyszczasz je skruchą. Wierzę, że nie odrzucisz mnie, grzesznika, od swojego oblicza (Ps. 50:11). Za cały świat Twój Jednorodzony Syn przelał Swoją Boską Krew. Wierzę, że On może i chce mnie zmyć z moich grzechów.
Dlatego mówię za Dawidem: Wyznaję Panu moje przestępstwa (Ps 31:5), ale Ty, ponieważ jesteś dobry, odsunąłeś ode mnie winę za mój grzech (Ps 31:5).
Boję się ludzkiego sądu i potępienia, ale szczególnie niech mój niezniszczalny Sąd i wieczne potępienie będą w mojej obawie.
Jeśli powstanie przeciwko mnie nieprawość, ośmielam się w słowie Dawida modlić do Ciebie: Wysłuchaj, Panie, moją modlitwę o sprawiedliwość (Ps. 16:1), stań w mojej obronie (Ps. 34:23) i zbaw mnie według Twojej sprawiedliwości! (Ps. 70:2)
Jeśli zrobiłem coś złego, napraw mój błąd swoim miłosierdziem.
Nie pozwól, aby moje serce błądziło w słowach podstępnych, ukrywających prawdę i fałszywych usprawiedliwieniach.
Pomóż mi zrozumieć i znienawidzić moją nieprawdę, pokochać prawdę i w prawdzie znaleźć ukojenie dla mojej duszy.
Ułagodź mój czas udręki. A jeśli jest mi przeznaczone to znieść, niech zniosę to z cierpliwością, aby oczyścić się z moich grzechów i złagodzić Twoją sprawiedliwość.
Nawet jeśli wstyd mnie okryje przed niektórymi ludźmi, obym z pokorą zniósł, abym ułagodził Cię, Panie, abym nie został złapany przed całym światem na Twoim Sądzie Ostatecznym.
Przychodzę do Ciebie zasmucony i smutny, nie pozbawiaj mnie duchowego pocieszenia.
Przychodzę do Ciebie zaciemniony, pokaż mi światło nadziei zbawienia.
Padam przed Tobą na kolana wyczerpany; podnieś mnie i wzmocnij swoją łaską.
Przede wszystkim obdarz mnie pragnieniem i pomóż mi, Panie, naucz mnie pełnić wolę Twoją (Ps. 143,10), abym w pokoju sumienia wysławiał Twoje święte imię, Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Amen.
O Najświętsza Dziewico, Matko mojego Pana i Zbawiciela! Do Ciebie płyną wszyscy ludzie i nikt nie odchodzi od Ciebie na próżno, choćby prosił o dobro. Czy tylko ja, siwowłosy grzesznik w więzieniu, o którym Ty zapomnisz? Czy nie wysłuchasz mojej jedynej modlitwy? Czy nie przyjmiesz mnie, który przybiegam do Ciebie pod Twój dach? Och, nie wyobrażam sobie, żeby coś takiego mogło się wydarzyć! Zaiste, jesteś Matką Zbawiciela ginących grzeszników. Skoro bowiem nie ma innego Boga, jak tylko Jezus Chrystus, Syn Twój, z Ojcem i Duchem Świętym w jednym Bóstwie, tak też nie ma innego na tronie Boga najbliższego orędownika, jak Ty, Matko Boża! Bardziej matczyna, Twoja modlitwa może wiele zdziałać dla dobroci Pana. Przed Nim wszystko jest dla Ciebie możliwe. Dlatego według Boga całą nadzieję pokładam w Tobie. Dlatego przechowuję Twój czysty obraz w moim więzieniu, pamiętając o Twojej bliskości ze wszystkimi, którzy opłakują i przebywają w więzieniu. Doprowadź moją grzeszną duszę do pokuty.
Albowiem nieprawości moje przerosły głowę moję: jakże dotąd gniewałem Boga mego kłamstwami, kradzieżami, pijaństwem, buntem, zatwardziałością i brakiem sumienia. W tym więzieniu nieustannie grzeszę lenistwem, marzeniami, oszustwami, nieposłuszeństwem, zirytowaniem współwięźniów i ich zepsuciem, kradzieżą i szemraniem na temat mojego losu. Do dziś nie miałam łez, żadnej czułości, albo po prostu płakałam z irytacji. Pojednaj mnie, Błogosławiony, z Bogiem, Twoim Synem. Daj mi otrzymać rozgrzeszenie za wszystkie moje grzechy w tajemnicy pokuty i przyjąć święte Ciało i Krew Twojego Syna. Pomóż mi odtąd nienawidzić moich złych namiętności i mocniej walczyć z grzechem; Na razie, nawet jeśli pokutuję, stopniowo robię to samo i leżę przed Bogiem. Proś mnie, Pani Theotokos, o łaskę zakończenia reszty mojego życia w mocnej pokucie. Miłosierny grzesznikom, nie gardź mną, pierwszym z nich.
Zobacz moje kłopoty, zobacz moje gorzkie życie w tym więzieniu. Pomóż mi znieść do końca mój wstyd, ciasnotę i inne trudy więzienne, abym nie popadł w rozpacz, abym nie odważył się bluźnić Bożej Opatrzności, a jedynie pozwól mi smucić się i płakać za moje grzechy, tylko z powodu żalu za moje dzieci i bliskich, jestem od nich oddzielony, ale zwracam się o pocieszenie w modlitwie. Pocieszajcie mojego ojca i matkę oraz krewnych, którzy opłakują mnie, bo dla nich umarłem. A przede wszystkim, Matko kochająca ludzkość, nie pozbawiaj swojej opieki mojej żony i dziecka, które zostawiłem jak ojciec-przestępca, bo nie są winni moich grzechów. Karm ich i spraw, aby byli zdrowi i bogobojni. Daj mi wreszcie ujrzeć wolność i ucałuj moją rodzinę łzami radości.
Z głębi duszy wołam do Ciebie, Królowo Niebios, z jednego obrazu Ciebie z odwiecznym Dzieciątkiem trzymanym w Twojej dłoni, poczuj radość w moim sercu: nie odmawiaj mi, bądź moją Patronką we wszystkich moich potrzebach, we wszystkich moich lękach i przygnębieniu, w dzień i w nocy, w zdrowiu i chorobie. Ukoj moje psychiczne i fizyczne smutki, bo Ty jesteś radością wszystkich, którzy płaczą. Bądź mi miłosierny nie tylko tu, ale i tam, w wiecznej krainie. Nie zostawiaj mnie bez Twojego wstawiennictwa w dniu straszliwego powtórnego przyjścia mojego Pana. Hej, Najświętsza Bogurodzico! Nie zapomnij zatem o mojej wierze w Ciebie i o moich niegodnych modlitwach do Ciebie. Tak, otrzymawszy przebaczenie na wieki, będę Ci dziękować na wieki i chwalić Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Amen.
Do Poprzednika i Chrzciciela Chrystusa Jana, głosiciela pokuty! Byłeś niewinnie uwięziony: ja, wrzucony w to nieszczęście, godny mojego czynu, przyjmuję jako przestępcę prawdy i prawa. Zaszczep w moim sercu poczucie skruchy za moje grzechy! Nie ma ani jednej złośliwości ani bezprawia, które ja, przeklęty, popełniłem; moje grzechy są straszne. Nauczycielu prawdy! naucz mnie prawa mówić o sobie przed sędziami. Nie przestawaj potępiać bezprawia Heroda w więzieniu, daj mi, aby moje sumienie najbardziej mnie tutaj skazało, abym przed jego potępieniem nie mógł ukrywać swojej zbyt długiej zbrodni. Jeśli zostanę skazany na poniesienie kary, daj mi cierpliwość, tak jak Ty sam cierpliwie znosiłeś ścięcie głowy, której pragnęła Herodiada. Hej, Chrzcicielu Chrystusa! Wyciągnij ku mnie, Twojemu słudze, rękę, która ochrzciła Chrystusa, mojego Zbawiciela, abyś mnie wyprowadził z otchłani zagłady.
Jesteś największy ze wszystkich narodzonych z niewiast, jesteś pierwszy według Matki Bożej, sprawiedliwy wśród mężczyzn. Dlatego biegnę do Ciebie, bo potrzebuję wielkiego orędownika, bo jestem wielkim grzesznikiem. Na razie niech Twoja łaska, Poprzedniku Pana, przyćmi mnie niegodnego.
O, cierpliwy i mądry, wielki męczennik Chrystusa Anastazji! Duszą stoisz w Niebie u Tronu Pańskiego, natomiast na ziemi dzięki danej Ci łasce dokonujesz rozmaitych uzdrowień. Spójrz miłosiernie na ludzi przed tobą i tych, którzy modlą się przed Twoim obrazem, prosząc o pomoc: przedstaw swoje święte modlitwy Panu za nas i poproś nas o przebaczenie naszych grzechów, za chorych, uzdrowienie, za zasmuconych i potrzebujących, pierwszą pomoc: módl się do Pana, niech da nam wszystkim chrześcijańską śmierć i dobrą odpowiedź na Swoim Sądzie Ostatecznym, abyśmy także byli godni, wraz z Tobą wysławiali Ojca i Syna, i Ducha Świętego na wieki wieków. Amen.
Troparion, ton 4
Opuściłeś świat, Piotrze, Panie, dla Ciebie, / i wziąłeś krzyż na swój stelaż, / dotarłeś na górę Athos, / jak dawny Eliasz Tiszbita. / I pozostałeś w nim postem, modlitwą i czuwaniem / czyniąc miłosierdzie Bogu / i ofiarowując Najczystszej Bogurodzicy Modlitewnik, / dlatego wołamy do Ciebie: módl się do Chrystusa Boga, aby zbawił dusze nasze.
Kontakion, ton 2
Oderwawszy się od ludzkich wspólnot,/mieszkaliście w kamiennych jaskiniach i przepaściach,/otrzymaliście koronę za Boskim pragnieniem i miłością Piotra, waszego Pana.//Módlcie się nieustannie o nasze zbawienie.
Aniele Boży, stań przede mną od źródła chrztu świętego! Jakże jestem, że zasmuciłem Cię złymi myślami, okropnymi słowami i haniebnymi czynami w moim życiu! Komu, nie na pamiątkę, jak imam dał nam od naszego Boga Stróża. Ilekroć upijałem się winem, tańczyłem bezwstydnie, lub uprawiałem rozpustę, kradzież i złośliwość, życie moje było zależne: i w tych dniach nie opuściłeś mnie, ale tylko jak duch czysty, smuciłeś się nade mną, sługą nieużytecznym. Ponieważ wielu z nas było bliskich śmierci, popełniając czyny przestępcze i wcale nie myśląc o tym, aby nagle stawić się przed Bogiem Sędzią! Śmierć mnie wtedy nie ogarnęła, a wiemy, że ją ode mnie odwróciłeś. Więc będę cię chronić i nie jestem sam, zawsze mieszkam sam w tym więzieniu, ale z tobą, moim opiekunem. Chociaż nie widzę Cię moimi cielesnymi oczami, pozostajesz zawsze obecny w mojej przeklętej duszy i ciele.
Jak słońce, które przechodzi przez złe miejsca, nie zostaje zbezczeszczone, tak i ty, świetlisty Aniele Boży, nie gardź moim smrodem, ale nigdy nie odłączaj się ode mnie w tym lochu. Zachowaj mnie zdrowym w nocy i niedostępnym dla pokus diabła we śnie. Zabierz ode mnie bezsenność. Towarzysz mi przez wszystkie dni, o każdej godzinie, we wszystkich moich wejściach i wyjściach. Daj mi siłę siły cielesnej, abym mógł znieść nawet gorzką pracę, która jest na mnie narzucona za karę, a ta gorzka praca jest szczególnie spowodowana ich winą. Chroń mnie przed złością demonów, które zawzięcie atakują moją duszę, bo na jedno poruszenie Twojej prawej ręki demony uciekają. Przede wszystkim zabierz ode mnie zamęt duchowy i szkodliwe szepty: w sercu mam niepokój, nie chcę na nikogo i na nic patrzeć przychylnie, a tutaj zawsze się denerwuję. Daj moim oczom łzy za grzechy i daj ciche słowa moim ustom.
Nie odchodź ode mnie, święty Aniele, nawet wtedy, gdy moja dusza zaczyna oddzielać się od ciała, ale stań przed moim łożem śmierci spokojny i radosny; bo imam wtedy zobaczy cię blisko istnienia. Nie opuszczajcie nawet mojej duszy, która została wam przez Boga wydana bez skazy, ale która po mojej śmierci ma zostać osądzona, jakby była skalana wieloma grzechami. O mój opiekunie! Następnie przywołaj inne bezcielesne moce, aby modliły się za mnie, abym za twoim wstawiennictwem zlitował się, grzeszny sługo (imię), na wieki wieków, amen!
Irmos: Pomocnik i Obrońca stanie się moim zbawieniem, To jest mój Bóg, i będę Go chwalił, Boga mojego Ojca, i wywyższę Go: chwalebnie będę uwielbiony.
Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.
Mój Zbawicielu, Panie, zmiłuj się nade mną, wołam z więzienia grzechu, będę wysławiał Twoje Sprawiedliwe Imię, chwalebnie będę uwielbiony.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.
Rany grzechu okryły mnie, pozbawiony jestem ziemskich radości, ale jak Mojżesz będę Cię wysławiał, chwalebnie będę uwielbiony.
I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
Pojawiłaś się jako istota niespalona, Kupino, Panno Przenajświętsza, wejrzyj na moją skruchę i wyprowadź mnie z niewoli grzechu, Błogosławiony.
Irmos: Na nieruchomym, Chrystusie, kamieniach Twoich przykazań, utwierdzaj moje myśli.
Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.
Przede wszystkim przyjmuję tych, którzy zgrzeszyli i zasłużenie według moich uczynków, ale popraw, Panie, moje ścieżki na dobre i kieruj moje myśli na Twoje przykazania.
Chwała: Nie ma dla mnie ratunku od złego obyczaju, jeśli łaska Twoja, Chryste, mnie nie odnowi, udziel mi odpuszczenia grzechów.
A teraz: Nikt nie może się pocieszyć od Ciebie, Dobry, odejdź, nie odrzucaj mnie i nie niszcz, ale zlituj się i zbaw duszę moją.
Sedalen
Stwórco Miłosierdzia i Źródle hojności, spójrz na sługę Twojego, najnędzniejszego nad cały rodzaj ludzki, i wyprowadź duszę moją z więzienia grzechu, bo Ty jesteś moją nadzieją i pokojem.
Irmos: Prorok usłyszał Twoje przyjście, Panie, i przestraszył się, bo narodzisz się z Dziewicy i pojawisz się jako człowiek, i powiedział: Słyszałem Twoje słyszenie i bałem się, chwała Twojej mocy, Panie.
Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.
Nakłoń ucha, Panie, na moją grzeszną modlitwę, bo w smutku i słabości wołam do Ciebie: Rozumiem moją niegodność i widzę Twoją sprawiedliwość, chwała Twojej mocy, Panie.
Chwała: Niepojęty dla mnie miłosierny i karzący mnie, okazujesz swoją cudowną Opatrzność nade mną, przeklętym. Otrząsnąwszy się z grzesznego snu, wołam do Ciebie, Wszechmogący: chwała mocy Twojej, Panie.
A teraz: Matko Pana, dla rodzaju chrześcijańskiego, Ty, Pani Wszechmiłosierna, wraz z bezwstydnym Orędownikiem, Nadzieją Moją, zmiłuj się i zbaw mnie.
Irmos: Od porannej nocy, Miłośniku ludzkości, oświeć mnie, modlę się i pouczaj mnie o Twoich przykazaniach i naucz mnie, Zbawicielu, pełnić Twoją wolę.
Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.
Od nocy grzesznej ciemności do światła Twojej łaski wołam do Twojego sługi: teraz zmiłuj się nad Twoim sługą, który zgrzeszył, przyprowadź go do rozsądku, odnów go i naucz go pełnić Twoją wolę.
Chwała: Przekroczywszy prawa Boga i człowieka, przyjmuję to, co jest godne w moich czynach, ale odnów mnie skruchą i naucz mnie, Zbawicielu, pełnić Twoją wolę.
A teraz: Objawiła się dobra Matka Boga Wszechmiłosiernego, moja wybawicielka. Podobnie nie pozbawiaj mnie miłosierdzia po wszystkie dni mego życia, Panno chwalebna.
Irmos: Wołałem całym sercem do hojnego Boga, wysłuchałem mnie z podziemia i podniosłem brzuch z mszyc.
Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.
Wołam do mojego Pana głosem skruchy: podnieś mnie z piekła zagłady i odnów moją ginącą duszę.
Chwała: Z całego serca radośnie wołam do Wszechmogącego: Stwórco, zmiłuj się nade mną, zgubionym na zawsze, i podnieś mój brzuch z mszyc.
A teraz: Pachnący Kwiecie nieziemskiej czystości, przyłóż do mnie przeklętego rąbek swojej szaty i ulecz grzeszne strupy mojej duszy.
Kontakion, ton 5
Jako Źródło miłosierdzia i dobroci Otchłani, Chryste Boże, nie gardź tymi, którzy z wiarą wzywają Cię w smutkach i kłopotach, ale będąc hojnym, zmiłuj się i wkrótce uwolnij nas z więzów, abyśmy mogli Ci śpiewać: Alleluja.
Ikos
Niewyczerpane Morze dobroczynnej wilgoci, Drzewo Krzyża, wody Merry zmieniające gorycz w słodycz, Wąż pustynny, Ukąszenie węża piekielnego, uzdrawiasz, Dobry Wzorzec, który uwalniasz Piotra i Daniela z więzienia, zlituj się teraz nade mną, przeklętym, i wkrótce uwolnij mnie z więzów, abym Ci śpiewał: Alleluja.
Irmos: Zgrzeszyliśmy, zgrzeszyliśmy, postępowaliśmy nieprawdziwie przed Tobą, byliśmy gorsi od pobożnych, gorsi od tych, którzy uczynili, jak nam nakazałeś, ale nie zdradzaj nas do końca, Boże ojców.
Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.
Bezbożnie zrujnowawszy wszystkie przykazania i nie czyniąc nic dobrego, pogrążyłem się w otchłani grzechu i namiętnego piekła i proszę o Twoje Miłosierdzie, nie wydawaj duszy mojej demonowi, Boże Ojcze.
Chwała: Nie spełniłem cnót Nikii, pojawił się nagi od Twojej łaski, najnędzniejszy, nosząc na sobie pieczęć Kaina i wołając z głębi pokory: nie zostawiaj mnie na śmierć do końca, Boże ojców.
A teraz: Niebiańska Drabino, która zrodziłaś Boga w ciele, teraz sprowadź na nas łaskę Bożą, spraw radość nam jako uczestnikom, bo Twoje miłosierdzie jest większe niż cała nasza duchowa bezpłodność.
Irmos: Którego zastępy niebieskie wysławiają i drżą z Cherubinami i Serafinami, i którego ludzkie oko nie widzi, drży dusza moja i woła: śpiewaj, błogosław i wywyższaj na wszystkie wieki.
Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.
Aniołowie wysławiają Twoją Wysokość, ale Ty przyjmujesz nasz głos. Teraz wysłuchaj mnie, przeklętego, abym Cię, Przenajświętszego, wysławiał na wieki.
Chwała: Nie ma dla mnie przebaczenia od tych na ziemi, tylko ja mogę się do Ciebie zwrócić, ale Ty nie porzucasz mojej modlitwy na próżno, czczony i wywyższony na wieki.
A teraz: Panno Chwalebna, która zrodziłaś Stwórcę na świat, okaż swoją dobroć mnie, wielkiemu grzesznikowi, według Boga jesteś naszym pierwszym i najbardziej miłosiernym Orędownikiem.
Irmos: Narodziny beznasiennego poczęcia to niewypowiedziane Święta Bożego Narodzenia, owoc bezmężnej matki jest niezniszczalny, Narodziny Boga odnawiają naturę. W ten sam sposób wszyscy rodzimy Ciebie, jak Najświętszą Matkę Bożą.
Zmiłuj się nade mną, Boże, zmiłuj się nade mną.
Mój umysł pozostaje jałowy, melancholia i smutek bezlitośnie mnie plądrują. Boże, zmiłuj się nade mną, upadłym, podnieś mnie, leżącego, i uzdrów mnie, chorego, swoim uzdrawiającym olejkiem.
Chwała: Gdyby nie Twoje miłosierdzie, dusza moja wkrótce trafiłaby do piekła. Nigdy mnie nie opuścisz, okazując wielce swoje miłosierdzie.
A teraz: Rodząc bez męża, dokonałaś cudownego cudu, przed Bożym Narodzeniem i po Bożym Narodzeniu pozostałaś Dziewicą. Wysławiam i wywyższam Cię, Matko Boża, zawsze, nigdy nie odmawiaj mi Twojej dobroci.
Warto jeść, bo prawdziwie błogosławisz Bogurodzicę, Zawsze Błogosławioną i Niepokalaną, Matkę naszego Boga. Wysławiamy Cię, najczcigodniejszego Cherubina i najchwalebniejszego bez porównania, Serafina, który zrodziłeś Boże Słowo bez zepsucia.
Miłosierny i wielce miłosierny Boże, który łaską nie opuściłeś proroka Daniela w lwiej jaskini i męczenników w więzieniu, ale posłałeś anioła, aby ich wzmocnił, chwalebny jest Twój miłosierny, błagam, zginam kolano serca mego przed majestatem Twojej dobroci i pokornie Cię proszę: nie odrzucaj mojej modlitwy, ale jak apostoł Paweł ześlij mi anioła, umacniającego i pouczającego mnie, najnędzniejszego, w Twoje Boskie przykazania. Przyjmuję to, co jest godne moich uczynków, nie hańbij mojego zaufania do Ciebie, ale uczyń mnie chrześcijaninem, kroczącym właściwą ścieżką Twoich przykazań. Ty bowiem jesteś nadzieją wszystkich chrześcijan i Panem Jezusem Chrystusem, który zawiera wszystko, i wysławiamy Cię na wieki. Amen.
Panie Jezu Chryste, Boże nasz, wolny od łańcuchów i więzienia bez żadnej szkody, Twój święty Apostoł Piotr, przyjmij, pokornie modlimy się do Ciebie, miłosiernie porzucając tę ofiarę za grzechy Twojego sługi (imienia) w więzieniu i poprzez jego modlitwy, jako Miłośnik ludzkości, Swoją wszechmocną Prawą Ręką, wybaw go z każdej złej sytuacji i wyprowadź go na wolność.
* Święty Filaret Moskiewski (Drozdow). Modły. Początkowo tekst miał być czytany przez więźniów, lecz wszyscy jesteśmy więźniami więzienia grzechu.