Μακρόθυμος και ελεήμων Κύριε! Πέφτω σε Σένα, είμαι αιχμάλωτος, προσεύχομαι θερμά: όπως ο δυνατός Σαμψών, αναγνώρισε την αδυναμία του όταν ήταν υπό κράτηση, και στράφηκε σε Εσένα, τον παντοδύναμο Θεό, αλυσοδεμένα σιδερένια δεσμά. Όπως ο πονηρός Μανασσής στην αιχμαλωσία και τη φυλακή, σε αναζήτησε, τον αληθινό Θεό. Σαν την αιχμαλωσία των Εβραίων, παρά σε ξένη χώρα, σε κατάλαβαν, Θεέ, πατέρα τους. Όπως ο άσωτος γιος, θα θυμάμαι τον πατέρα του, όταν πήγε σε μια μακρινή χώρα και άρχισε να λυγίζει από την πείνα του: έτσι από εδώ και πέρα θα σε γνωρίζω μόνο και θα προσεύχομαι πιο επιμελώς. Έχω αποξενωθεί τώρα από την επικοινωνία με τους ανθρώπους: αλλά εσύ αναζητάς αυτούς που είναι αποξενωμένοι. Δεν υπάρχει πατέρας, μητέρα, αδελφός μαζί μου εδώ, ούτε ένας από τους φίλους μου, ας με βοηθήσουν. Κανείς από αυτούς δεν θα ακούσει την κραυγή μου από εδώ· αλλά είσαι κοντά σε όλους όσους πενθούν και σε επικαλούνται με αλήθεια. Ω ελεήμων Θεέ!
Αμάρτησα περισσότερο από την άμμο της θάλασσας και δεν τολμώ να κοιτάξω ψηλά στα ύψη του ουρανού εξαιτίας του πλήθους των αμαρτιών μου· εσύ όμως, που δεν θυμάσαι θυμό, δέχεσαι εμένα που μετανοώ. Μόνο σε σένα αμάρτησα, αλλά μόνο σε σένα μετανοώ, Πανάγαθο Κύριε! Πριν καν πεθάνω τελείως, σώσε με.
Κύριε Θεέ μου! Μόνο με τη χάρη Σου, με έφερες σε ύπαρξη από την ανυπαρξία, και με στόλισες με την εικόνα Σου. Δεν σκέφτηκα να σε ευχαριστήσω περισσότερο από εσένα, γιατί μου έδωσες ζωή, ούτε που με έβαλες πάνω από όλα τα γήινα πλάσματα, όπως ο βασιλιάς τους. Με έκανες άξιο να λάβω το άγιο Βάπτισμα όταν ήμουν μωρό. Αλλά από την παιδική μου ηλικία δεν κράτησα τη χάρη του βαπτίσματος: άρχισα από μικρός να λέω ψέματα, να χρησιμοποιώ βρισιές, να συνθέτω ηδονικά τραγούδια, να τεμπελιάζω, να κρύβω τα πράγματα των άλλων, να αντιστέκομαι στις εντολές των γονιών μου, να περιφρονώ τις καλές συμβουλές των μεγαλύτερων και να χτυπάς μάταια τους νεότερους με το χέρι σου. Όταν έφτασε στην ηλικία του θάρρους, επιδόθηκε σε διάφορα πάθη, μεθύσια, πορνεία, κακά αποκτήματα, θυμό, υπερηφάνεια. Και το σώμα και η ψυχή μου είναι φυσικά βεβηλωμένα από τις αμαρτίες. Σε τι σωματική βρωμιά δεν έπεσε ο καταραμένος; Σε ποια ακαθαρσία της σάρκας δεν έχεις φανταστεί καθαρά τον εαυτό σου και σε όνειρο; Τι κακό δεν σκέφτηκες στην ψυχή μου;
Πόσα αντίθετα όνειρα αναδύθηκαν στην ψυχή μου! Πόσο εγωιστής είσαι, μην σκέφτεσαι καν να έχεις χριστιανική αγάπη για τον πλησίον σου! Εγώ, ο καταραμένος, έχω σκληρύνει μόνο στην καρδιά μου, γιατί ούτε από προσευχές, ούτε από δάκρυα, ούτε από τους στεναγμούς εκείνων που υποφέρουν από την κακία ή τον εγωισμό μου, δεν συγκινήθηκα. Για το λόγο αυτό, τα εγκλήματά μου δεν ομολογήθηκαν ενώπιον των δικαστών. Είπα πολλά ψέματα στη δίκη και δεν ντράπηκα. Δεν θα υπάρχει ούτε ανθρώπινη ντροπή ούτε φόβος Θεού μπροστά στα μάτια μου. Εάν ξεχάσετε να κάνετε προσευχές το πρωί και το βράδυ, τότε προστατεύστε τον εαυτό σας με το σημείο του σταυρού, δείχνοντας ότι είστε άθεοι. Επίσης αποφεύγω να θυμάμαι το όνομα του Δημιουργού και του Σωτήρα μου στις συζητήσεις με τους γείτονές μου. Το όνομα του εχθρού της σωτηρίας μου, του διαβόλου, αλίμονό μου, ανόητο! - Θυμάμαι συχνά. Παρόλο που έλαβα καλά πράγματα από το χέρι Σου, ω ελεήμων Κύριε, παρόλο που έχω δει αρρώστια και άλλες επισκέψεις στους γείτονές μου: γι' αυτό δεν κατάφερα να μετανοήσω ενώπιόν Σου. Και έτσι μέχρι το τέλος αποχώρησα από Σένα, Κύριε μου!
Έκανα ένα διάλειμμα από Σένα, σαν τον άσωτο γιο, σε μια μακρινή χώρα: δεν έφυγα πουθενά - γιατί είσαι πανταχού παρών, και τίποτα δεν μπορεί να σου κρυφτεί - αληθινά στο πνεύμα και τη ζωή μου. Η εικόνα και η ομοίωσή σου σκοτεινιάστηκαν μέσα μου: Έχω γίνει περισσότερο σαν ένα πεσμένο πνεύμα, στο οποίο έχω παραδοθεί. Ω, μπορώ να σκεφτώ από την αρχή του κόσμου να είμαι σαν εμένα, αμαρτωλός; Χειρότερα από τους δολοφόνους του Χριστού, εγώ ο καταραμένος αμάρτησα. Έτσι, έχοντας απομακρυνθεί από Σένα, έφτασα στο σημείο της φυλακής και έγινα, στο όνομα και τη ζωή μου, εγκληματίας. Αλλά Κύριε, Κύριε! Άσε σε, μη με αφήσεις. Μην αποστρέφεις το πρόσωπό σου από μένα, γιατί λυπάμαι. Μη με αφήσεις να χαθώ με τις ανομίες μου, αν και δεν είμαι άξιος να λάβω έλεος από Σένα. Ελέησόν με, Θεέ, κατά το μέγα έλεός Σου! Μαζί τους μόνο η μοίρα βαραίνει, σώσε με, μεγάλο αμαρτωλό. Διότι Εσύ είσαι, Θεέ, ο Θεός εκείνων που μετανοούν, και Σου αποδίδω δόξα, τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα, τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
(Δημιουργία Αγίου Φιλάρετου Μόσχας)
Κύριε ο Θεός, ο Δημιουργός και Σωτήρας μου, ευλογημένο να είναι το άγιο όνομά σου!
Ευχαριστώ και δόξα σε Σένα, Κύριε, για όλα τα καλά πράγματα που έλαβα από Σένα σε αυτή τη ζωή.
Τώρα βρήκα θλίψη και αρρώστια, και επικαλούμαι το όνομά Σου.
Οι μομφές της επίθεσης εναντίον μου. Τοποθέτησέ με στον λάκκο του τάφου, στο σκοτάδι και στη σκιά του θανάτου. Θλίβομαι γι' αυτό, και μέσα από αυτή τη λύπη καταλαβαίνω ότι αμάρτησα ενώπιόν Σου, και εξαιτίας της αμαρτίας μου, με ήρθαν προβλήματα. Διότι οι δίκαιες γυναίκες Σου δεν έχασαν την καρδιά τους, ακόμη και στη φυλακή σε λάτρευαν, και με τα βάσανά τους χάρηκαν.
Και αν δεις ανομία, Κύριε, Κύριε, ποιος θα σταθεί; Γιατί δεν υπάρχει άνθρωπος αλλά δεν μπορεί να αμαρτήσει.
Εσύ όμως, Κύριε, σήκωσε τις αμαρτίες όλου του κόσμου και καθάρισε με μετάνοια. Πιστεύω, όπως δεν με απέρριψες, αμαρτωλό, από την παρουσία Σου. Για όλο τον κόσμο, ο Μονογενής Υιός Σου έχυσε το Θείο Αίμα Του. Πιστεύω ότι μπορεί και θέλει να με ξεπλύνει από τις αμαρτίες μου.
Γι' αυτό, με τον Δαβίδ, λέω: Θα ομολογήσω την ανομία μου εναντίον μου, αλλά εσύ, που είσαι ο καλός, εγκατέλειψε την κακία της καρδιάς μου.
Φοβάμαι την ανθρώπινη κρίση και την καταδίκη, αλλά κυρίως ας είναι η άπλυτη κρίση Σου και η αιώνια καταδίκη Σου στον φόβο μου.
Εάν προκύψει αδικία εναντίον μου, τολμώ να προσευχηθώ σε Σένα με τον λόγο του Δαβίδ: Άκουσε, Κύριε, τη δικαιοσύνη μου, και πρόσεχε την κρίση μου, και λύσε με με τη δικαιοσύνη Σου.
Αν έχω διαπράξει αδικία, με το έλεός Σου θεράπευσε την αδικία μου.
Μην αφήσεις την καρδιά μου να περιπλανηθεί σε λόγια δόλου, να αποκρύψει την αλήθεια και σε ψευδή δικαιολογία.
Βοήθησέ με να καταλάβω και να μισήσω την αδικία μου, να αγαπήσω την αλήθεια και μέσα στην αλήθεια να βρω ανακούφιση για την ψυχή μου.
Διευκόλυνε τον καιρό μου. Κι αν είναι προορισμένος να το αντέξω, ας το υπομείνω με υπομονή για να καθαρίσω τις αμαρτίες μου και για να κατευνάσω τη δικαιοσύνη Σου.
Ακόμα κι αν με σκεπάζει η ντροπή μπροστά σε κάποιους, να υπομείνω με ταπείνωση, να Σε κατευνάσω, Κύριε, να μην ντραπώ μπροστά στο πρόσωπο όλου του κόσμου στην Τελευταία Σου Κρίση.
Έρχομαι κοντά Σου πένθιμος και λυπημένος, μη μου στερήσεις την πνευματική παρηγοριά.
Έρχομαι σε Σένα σκοτεινιασμένος, δείξε μου το φως της ελπίδας της σωτηρίας.
Πέφτω κοντά Σου, εξουθενωμένος, σήκωσέ με και δυνάμωσε με με τη χάρη Σου.
Κυρίως, δώσε μου την επιθυμία και βοήθησέ με, Κύριε, να κάνω το θέλημά Σου σε όλα, ώστε με την ειρήνη της συνείδησης να δοξάσω το άγιο όνομά Σου, τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα. Αμήν.
Μετάφραση: Κύριε Θεέ, Δημιουργέ και Σωτήρα μου, ευλογημένο να είναι το άγιο όνομά σου!
Ευχαριστώ και δόξα σε Σένα, Κύριε, για όλα τα καλά πράγματα που έλαβα από Σένα σε αυτή τη ζωή.
Προς το παρόν έχω αποκτήσει θλίψη και αρρώστια, και επικαλούμαι το όνομά Σου.
Μου επιτέθηκαν προσβολές. Με έβαλες στον λάκκο του τάφου, στο σκοτάδι, στην άβυσσο (Ψαλμ. 87:7). Θλίβομαι για αυτό, και μετά από αυτή τη θλίψη καταλαβαίνω ότι αμάρτησα ενώπιόν Σου, και εξαιτίας των αμαρτιών μου, με ήρθαν προβλήματα. Διότι οι δίκαιοι Σου δεν αποκαρδιώθηκαν και έψαλλαν τους επαίνους Σου στη φυλακή και χάρηκαν για τα βάσανά τους.
Αν Εσύ, Κύριε, παρατηρήσεις τις ανομίες, - Κύριε! ποιος μπορεί να αντισταθεί; (Ψαλμ. 129:3) Γιατί δεν υπάρχει άνθρωπος που να μην αμαρτάνει.
Εσύ όμως, Κύριε, σήκωσε τις αμαρτίες όλου του κόσμου και καθάρισε με μετάνοια. Πιστεύω ότι δεν θα με πετάξεις, τον αμαρτωλό, από την παρουσία Σου (Ψαλμ. 50:11). Για όλο τον κόσμο, ο Μονογενής Υιός Σου έχυσε το Θείο Αίμα Του. Πιστεύω ότι μπορεί και θέλει να με ξεπλύνει από τις αμαρτίες μου.
Γι' αυτό λέω με τον Δαβίδ: Ομολογώ τα παραπτώματά μου στον Κύριο (Ψαλμ. 31:5), αλλά εσύ, αφού είσαι Καλός, αφαιρέσατε από μένα την ενοχή της αμαρτίας μου (Ψαλμ. 31:5).
Φοβάμαι την ανθρώπινη κρίση και την καταδίκη, αλλά κυρίως η άφθαρτη κρίση Σου και η αιώνια καταδίκη Σου να είναι στον φόβο μου.
Αν προκύψει αδικία εναντίον μου: Τολμώ στον λόγο του Δαβίδ να προσευχηθώ σε Σένα: Άκουσε, Κύριε, την προσευχή μου για δικαιοσύνη (Ψαλμ. 16:1) και στάσου στην υπεράσπισή μου (Ψαλμ. 34:23) και σώσε με σύμφωνα με τη δικαιοσύνη Σου! (Ψαλμ. 70:2)
Αν έχω κάνει κάτι λάθος, διορθώστε το λάθος μου με το έλεός Σου.
Μην αφήσεις την καρδιά μου να περιπλανηθεί σε δόλια λόγια, να κρύψει την αλήθεια και σε ψευδή δικαιολογία.
Βοήθησέ με και να καταλάβω και να μισήσω την αναλήθεια μου, να αγαπήσω την αλήθεια και μέσα στην αλήθεια να βρω ανακούφιση για την ψυχή μου.
Διευκολύνετε τον χρόνο της αγωνίας μου. Και αν είναι προορισμένο να το αντέξω, ας το αντέξω με υπομονή για να καθαρίσω από τις αμαρτίες μου και για να εξευμενίσω τη δικαιοσύνη Σου.
Κι αν με σκεπάζει η ντροπή μπροστά σε κάποιους, να αντέξω με ταπείνωση, να Σε κατευνάσω, Κύριε, να μη με πιάσουν μπροστά σε όλο τον κόσμο στην Εσχάτη Κρίση Σου.
Έρχομαι κοντά Σου πένθιμος και λυπημένος, μη μου στερήσεις την πνευματική παρηγοριά.
Έρχομαι σε Σένα σκοτεινιασμένος, δείξε μου το φως της ελπίδας της σωτηρίας.
Πέφτω στα γόνατα μπροστά Σου, εξαντλημένος. σήκωσέ με και δυνάμωσε με με τη χάρη Σου.
Κυρίως, δώσε μου την επιθυμία και βοήθησέ με, Κύριε, δίδαξέ με να κάνω το θέλημά Σου (Ψαλμ. 143,10), ώστε με ειρήνη με τη συνείδηση να δοξάσω το άγιο όνομά Σου, τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα. Αμήν.
Ω, Παναγία, Μητέρα του Κυρίου και Σωτήρα μου! Όλοι οι άνθρωποι ρέουν προς Εσένα και κανένας που ρέει μακριά Σου μάταια, ακόμα κι αν ζητάει καλό. Είμαι ο μόνος, ένας γκριζομάλλης αμαρτωλός στη φυλακή, που θα με ξεχάσεις; Δεν θα ακούσεις τη μοναδική μου προσευχή; Δεν θα δεχτείς εμένα, που έρχομαι τρέχοντας κοντά Σου, κάτω από τη σκέπη Σου; Α, δεν μπορώ να φανταστώ να συμβαίνει αυτό! Πράγματι, Εσύ είσαι η Μητέρα του Σωτήρα των αμαρτωλών που χάνονται. Επειδή δεν υπάρχει άλλος Θεός εκτός από τον Ιησού Χριστό, τον Υιό Σου, με τον Πατέρα και το Άγιο Πνεύμα σε μία Θεότητα, έτσι δεν υπάρχει άλλος στον θρόνο του Θεού ο πλησιέστερος μεσολαβητής, όπως Εσύ, Μητέρα του Θεού! Πιο μητρική, η προσευχή Σου μπορεί να κάνει πολλά για την καλοσύνη του Κυρίου. Μπροστά Του, όλα είναι δυνατά για Σένα. Γι' αυτό, κατά τον Θεό, εναποθέτω όλη μου την ελπίδα σε Σένα. Γι' αυτό διαφυλάττω την αγνή εικόνα Σου στη φυλακή μου, ενθυμούμενος την εγγύτητα Σου με όλους όσους πενθούν και είναι φυλακισμένοι. Φέρε την αμαρτωλή ψυχή μου σε μετάνοια.
Διότι οι ανομίες μου ξεπέρασαν το κεφάλι μου: πόσο έχω εξοργίσει μέχρι τώρα τον Θεό μου με ψέματα, κλοπές, μέθη, αναταραχή, σκληροπυρηνία και έλλειψη συνείδησης. Αμαρτάνω συνεχώς σε αυτή τη φυλακή με τεμπελιά, όνειρα, απάτες, ανυπακοή, ενόχληση στους συγκρατούμενούς μου και τη διαφθορά τους, κλοπές και μουρμούρες για τη μοίρα μου. Μέχρι σήμερα δεν έχω δάκρυα, ούτε τρυφερότητα, ούτε έχω κλάψει απλά από την ενόχλησή μου. Συμφιλίωσε με, μακαριώτατε, με τον Θεό τον Υιό σου. Δώσε μου να λάβω άφεση για όλες τις αμαρτίες μου στο μυστήριο της μετανοίας και να μεταλάβω το άγιο Σώμα και Αίμα του Υιού Σου. Βοήθησέ με από εδώ και στο εξής να μισήσω τα κακά μου πάθη και να πολεμήσω πιο δυνατά ενάντια στην αμαρτία. Προς το παρόν, ακόμα κι αν μετανοήσω, σιγά σιγά κάνω τα ίδια πράγματα και βρίσκομαι να ψεύδομαι ενώπιον του Θεού. Ζήτησέ μου, Κυρία Θεοτόκε, τη χάρη να τελειώσει το υπόλοιπο της ζωής μου με σταθερή μετάνοια. Ελεήμων προς τους αμαρτωλούς, μη με καταφρονείς, τον πρώτο τους.
Δείτε τα δεινά μου, δείτε την πικρή μου ζωή σε αυτή τη φυλακή. Βοήθησέ με να υπομείνω μέχρι τέλους τη ντροπή μου, τις στριμωγμένες συνθήκες και τις άλλες κακουχίες της φυλακής, για να μην πέσω σε απόγνωση, για να μην τολμήσω να βλασφημήσω την πρόνοια του Θεού, αλλά μόνο άφησέ με να θρηνήσω και να κλάψω για τις δικές μου αμαρτίες, μόνο λόγω της λύπης μου για τα παιδιά και τους συγγενείς μου, χωρίζομαι σε παρηγοριά. Παρηγορήστε τον πατέρα μου και τη μητέρα και τους συγγενείς μου, που με λυπούνται, γι' αυτούς είμαι νεκρός. Κυρίως, ω ανθρωπόφιλη Μάνα, μη στερήσεις την προστασία σου από τη γυναίκα και το παιδί μου, που άφησα πίσω σαν εγκληματία πατέρα, γιατί δεν είναι ένοχοι των αμαρτιών μου. Θρέψτε τα και κρατήστε τα υγιή και θεοσεβή. Δώσε μου, επιτέλους, να δω την ελευθερία και να φιλήσω την οικογένειά μου με δάκρυα χαράς.
Από τα βάθη της ψυχής μου σε φωνάζω, Βασίλισσα του Ουρανού, από μια εικόνα Σου με το αιώνιο Παιδί, που κρατιέται στο χέρι Σου, νιώσε τη χαρά στην καρδιά μου: μη με αρνείσαι, γίνε προστάτης μου σε όλες μου τις ανάγκες, σε όλο μου τον φόβο και την απελπισία, μέρα και νύχτα, σε υγεία και αρρώστια. Ελαφρύνωσε τις ψυχικές και σωματικές μου θλίψεις, γιατί Εσύ είσαι η χαρά όλων όσων πενθούν. Ελέησέ με όχι μόνο εδώ, αλλά και εκεί, στην αιώνια γη. Μη με αφήσεις χωρίς τη μεσιτεία Σου την ημέρα της φοβερής δεύτερης παρουσίας του Κυρίου μου. Γεια, Υπεραγία Θεοτόκε! Τότε μην ξεχνάς την πίστη μου σε Σένα και τις ανάξιες προσευχές μου ενώπιόν Σου. Ναι, έχοντας συγχωρεθεί για την αιωνιότητα, θα Σε ευχαριστώ για πάντα και θα δοξάζω τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα. Αμήν.
Στον Πρόδρομο και Βαπτιστή του Χριστού Ιωάννη, κήρυκα της μετανοίας! Φυλακίστηκες αθώα: Εγώ, έχοντας ριχτεί σε αυτή την ατυχία, άξιος της πράξης μου, δέχομαι, ως εγκληματίας της αλήθειας και του δικαίου. Ενσταλάξτε στην καρδιά μου ένα αίσθημα μετάνοιας για τις αμαρτίες μου! Δεν υπάρχει ούτε μια κακία ή ανομία που έχω κάνει εγώ ο καταραμένος. οι αμαρτίες μου είναι τρομερές. Δάσκαλος της αλήθειας! δίδαξέ μου το δικαίωμα να μιλάω για τον εαυτό μου ενώπιον των κριτών. Μη πάψεις να καταγγέλλεις τον άνομο Ηρώδη στη φυλακή, δώσε με, για να με καταδικάσει περισσότερο από όλα η συνείδησή μου εδώ, ώστε από την καταγγελία της να μην μπορώ να κρύψω το δικό μου για πολύ μεγάλο έγκλημα. Εάν καταδικάζομαι να υποστώ τιμωρία, επιτρέψτε μου να κάνω υπομονή, όπως εσείς ο ίδιος υπομονετικά φέρατε τον αποκεφαλισμό του κεφαλιού σας, που επιθυμούσε η Ηρωδιάδα. Γεια σου, ο Βαπτιστής του Χριστού! Άπλωσε σε μένα, τον δούλο σου, το χέρι που βάφτισε τον Χριστό τον Σωτήρα μου, για να με βγάλεις από τα βάθη της καταστροφής.
Είσαι ο μεγαλύτερος μεταξύ όλων των γεννηθέντων από γυναίκες, είσαι ο πρώτος κατά τη Μητέρα του Θεού, ο δίκαιος μεταξύ των ανθρώπων. Γι' αυτό τρέχω κοντά σας, γιατί χρειάζομαι έναν μεγάλο μεσολαβητή, γιατί είμαι μεγάλος αμαρτωλός. Προς το παρόν, η χάρη σου, Πρόδρομε του Κυρίου, να με επισκιάσει τον ανάξιο.
Ω, μακρόθυμη και σοφή μεγαλομάρτυς του Χριστού Αναστασία! Στέκεσαι με ψυχή στον Παράδεισο στον Θρόνο του Κυρίου, αλλά στη γη, με τη χάρη που σου δόθηκε, κάνεις διάφορες θεραπείες. Κοιτάξτε με έλεος τους ανθρώπους μπροστά και αυτούς που προσεύχονται μπροστά στην εικόνα σας, ζητώντας τη βοήθειά σας: προσευχηθείτε στον Κύριο για εμάς και ζητήστε μας συγχώρεση των αμαρτιών μας, για αρρώστους, θεραπεία, για θλιμμένους και άπορους, πρώτες βοήθειες ο Υιός και το Άγιο Πνεύμα για πάντα και για πάντα. Αμήν.
Τροπάριο, ήχος 4
Έφυγες από τον κόσμο, Πέτρο, Κύριε για χάρη σου/ και πήρες τον σταυρό στο σκελετό σου,/ έφτασες στο Άγιο Όρος,/ όπως ο Ηλίας ο Τισβίτης παλιά./ Και έμεινες μέσα σε αυτόν με νηστεία, και με προσευχές και αγρυπνίες,/ κάνοντας τον Θεό ελεήμονα,/ και προσφέροντας στην Παναγία Θεοτόκο Βιβλίο Προσευχής.
Κοντάκιον, ήχος 2
Έχοντας απομακρυνθεί από την ανθρώπινη συμβίωση,/ ζήσατε σε πέτρινες σπηλιές και χάσματα,/ λάβατε ένα στεφάνι με τη Θεία επιθυμία και αγάπη του Πέτρου του Κυρίου σας.// Προσεύχεστε συνεχώς για τη σωτηρία μας.
Άγγελε του Θεού, στάσου μπροστά μου από την πηγή του αγίου βαπτίσματος! Πόσο είμαι, σε στεναχώρησα με κακές σκέψεις, άσχημα λόγια και επαίσχυντες πράξεις στη ζωή μου! Σε ποιους, όχι στη μνήμη, όπως μας έδωσε ο ιμάμης από τον Φύλακα Θεό μας. Όποτε μέθυσα από κρασί, ή χόρευα ξεδιάντροπα, ή με πορνεία, κλοπή και κακία, η ζωή μου ήταν εξαρτημένη: και αυτές τις μέρες δεν με άφησες, αλλά μόνο, σαν αγνό πνεύμα, λυπήθηκες για μένα, έναν άχρηστο υπηρέτη. Εφόσον πολλοί από εμάς ήμασταν κοντά στο θάνατο, διαπράττοντας εγκληματικές πράξεις και καθόλου δεν σκεφτόμασταν να παρουσιαστούμε ξαφνικά στον Θεό Κριτή! Ο θάνατος δεν με κατάλαβε τότε: και ξέρουμε ότι τον απομάκρυνες από μένα. Θα σε προστατέψω λοιπόν, και δεν είμαι μόνος, μένω πάντα μόνος σε αυτή τη φυλακή, αλλά μαζί σου, φύλακά μου. Παρόλο που δεν σε βλέπω με τα σωματικά μου μάτια, εσύ παραμένεις πάντα παρών στην καταραμένη ψυχή και σώμα μου.
Όπως ο ήλιος, όταν περνάει από άσχημα μέρη, δεν βεβηλώνεται, έτσι κι εσύ, φωτεινέ Άγγελε του Θεού, μην περιφρονήσεις τη δυσωδία μου, αλλά ποτέ μην αποχωριστείς από μένα σε αυτό το μπουντρούμι. Κράτα με υγιή τη νύχτα και απρόσιτη στον πειρασμό του διαβόλου στον ύπνο μου. Πάρε μου την αϋπνία. Να με συνοδεύετε, όλες τις μέρες, κάθε ώρα, σε όλες τις εισόδους και εξόδους μου. Δώσε μου τη δύναμη της σωματικής δύναμης, ακόμη και να αντέχω την πικρή δουλειά που μου επιβάλλεται ως τιμωρία, και η πικρή δουλειά οφείλεται κυρίως σε δικό τους λάθος. Προστάτεψέ με από την κακία των δαιμόνων, που επιτίθενται άγρια στην ψυχή μου: γιατί με ένα μόνο κύμα του δεξιού σου χεριού οι δαίμονες φεύγουν. Πάνω απ' όλα, απομακρύνετε από μένα την πνευματική σύγχυση και τα βλαβερά μουρμουρητά: Είμαι ταραγμένος στην καρδιά μου, δεν θέλω να φαίνομαι ευνοϊκά για κανέναν και τίποτα, και είμαι πάντα αναστατωμένος εδώ. Δώσε στα μάτια μου δάκρυα για τις αμαρτίες και δώστε ήσυχα λόγια στα χείλη μου.
Μη φεύγεις από μένα, άγιε Άγγελε, ακόμα κι όταν η ψυχή μου αρχίζει να χωρίζεται από το σώμα, αλλά στάσου μπροστά στο νεκροκρέβατό μου, ήρεμος και χαρούμενος. γιατί ο ιμάμης θα σε δει τότε κοντά στην ύπαρξη. Μην αφήσεις ούτε την ψυχή μου, που σου παρέδωσε ο Θεός χωρίς ψεγάδι, αλλά μετά το θάνατό μου πρόκειται να κριθεί, σαν να μολύνθηκε από πολλές αμαρτίες. Ω, φύλακάς μου! Στη συνέχεια, καλέστε άλλες ασώματες δυνάμεις να προσευχηθούν για μένα, έτσι ώστε μέσω της μεσολάβησής σας να έχω έλεος, αμαρτωλή δούλε (όνομα), για πάντα και για πάντα, αμήν!
Ίρμος: Βοηθός και Προστάτης γίνε η σωτηρία μου, Αυτός είναι ο Θεός μου, και θα Τον δοξάσω, τον Θεό του Πατέρα μου, και θα Τον υψώσω: ένδοξα θα δοξαστώ.
Ελέησόν με, Θεέ, ελέησόν με.
Σωτήρ μου, Κύριε, ελέησέ με, φωνάζω από τη φυλακή της αμαρτίας, θα δοξάσω το πανδικαίο Όνομά Σου, ένδοξα θα δοξαστώ.
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα.
Οι πληγές της αμαρτίας με σκέπασαν, στερούμαι τις επίγειες χαρές, αλλά, όπως ο Μωυσής, θα Σε δοξάσω, ένδοξα θα δοξαστώ.
Και τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Εμφανίστηκες ως άκαυστο ον, Κουπίνο, η Παναγία Παρθένε, κοίταξε τη μετάνοιά μου και οδήγησέ με από τη σκλαβιά της αμαρτίας, ω Ευλογημένη.
Ίρμος: Επί του αεικίνητου, Χριστέ, των εντολών Σου πέτρες, εδραίωσε τους λογισμούς μου.
Ελέησόν με, Θεέ, ελέησόν με.
Πάνω απ' όλα, δέχομαι αυτούς που αμάρτησαν και επάξια σύμφωνα με τις πράξεις μου, αλλά διόρθωνε, Κύριε, τα μονοπάτια μου για το καλό και κατευθύνω τις σκέψεις μου στις εντολές Σου.
Δόξα: Δεν υπάρχει λύτρωση για μένα από το κακό του εθίμου μου, αν η χάρη Σου, Χριστέ, δεν με ανανεώνει, χάρισε μου άφεση αμαρτιών.
Και τώρα: Κανείς δεν παρηγορείται από Σένα, ω Καλέ, φύγε, και μη με απορρίψεις, ούτε εξόντρωσέ με, αλλά ελέησέ με και σώσε την ψυχή μου.
Sedalen
Δημιουργέ του Ελέους και Πηγή της γενναιοδωρίας, κοίταξε τον δούλο Σου, που είναι ο πιο άθλιος πάνω απ' όλα τα ανθρώπινα γένια, και βγάλε την ψυχή μου από τη φυλακή της αμαρτίας, γιατί εσύ είσαι η ελπίδα και η ειρήνη μου.
Ίρμος: Ο προφήτης άκουσε τον ερχομό Σου, Κύριε, και φοβήθηκε, γιατί θα γεννηθείς από Παρθένο και θα εμφανιζόσουν ως άνθρωπος, και είπε: Άκουσα την ακοή σου και φοβήθηκα, δόξα στη δύναμή σου, Κύριε.
Ελέησόν με, Θεέ, ελέησόν με.
Κλίσε το αυτί σου, Κύριε, στην αμαρτωλή προσευχή μου, γιατί με θλίψη και αδυναμία σε φωνάζω: καταλαβαίνω την αναξιότητά μου και βλέπω τη δικαιοσύνη Σου, δόξα στη δύναμή Σου, Κύριε.
Δόξα: Ακατανόητα ελεήμων προς εμένα και τιμωρώντας με, δείχνεις την θαυμαστή σου πρόνοια σε μένα, τον καταραμένο. Έχοντας ξυπνήσει από έναν αμαρτωλό ύπνο, φωνάζω σε Σένα, τον Παντοδύναμο: δόξα στη δύναμή Σου, Κύριε.
Και τώρα: Μητέρα του Κυρίου, στο χριστιανικό γένος, Εσύ, Πανάγαθο Κυρία, μαζί με τον αδιάντροπο Παρακλήτη, Ελπίδα μου, ελέησέ με και σώσε με.
Ίρμος: Από το πρωί το βράδυ, Λάτρες της ανθρωπότητας, φώτισέ με, προσεύχομαι, και διδάξε με τις εντολές Σου, και δίδαξέ με, Σωτήρη, να κάνω το θέλημά Σου.
Ελέησόν με, Θεέ, ελέησόν με.
Από τη νύχτα του αμαρτωλού σκότους στο φως της χάρης Σου φωνάζω στον δούλο Σου: τώρα ελέησε τον δούλο Σου που αμάρτησε, φέρε τον σε λογική, ανανέωσε τον και δίδαξέ του να κάνει το θέλημά Σου.
Δόξα: Έχοντας παραβεί τους νόμους του Θεού και των ανθρώπων, δέχομαι ό,τι αξίζει στις πράξεις μου, αλλά ανανέωσέ με με μετάνοια και δίδαξέ με, Σωτήρα, να κάνω το θέλημά Σου.
Και τώρα: Η καλή Μητέρα του Πανάγαθου Θεού εμφανίστηκε, ελευθερωτής μου. Ομοίως, μη με στερήσεις το έλεος όλες τις ημέρες της ζωής μου, ω Παναγία ένδοξη.
Ίρμος: Έκραξα με όλη μου την καρδιά στον γενναιόδωρο Θεό, και με άκουσα από τον κάτω κόσμο, και ύψωσα την κοιλιά μου από τις αφίδες.
Ελέησόν με, Θεέ, ελέησόν με.
Κάνω έκκληση στον Κύριό μου με μετανοητική φωνή: σήκωσέ με από την κόλαση της καταστροφής και ανανέωσε την ψυχή μου που χάνεται.
Δόξα: Με όλη μου την καρδιά φωνάζω χαρούμενα στον Παντοδύναμο: Δημιουργέ, ελέησε με, που χάθηκα για πάντα, και σήκωσε την κοιλιά μου από τις αφίδες.
Και τώρα: Μυρωδάτο άνθος απόκοσμης αγνότητας, εφάρμοσε το στρίφωμα της ρόμπας Σου σε μένα, την καταραμένη, και θεράπευσε τις αμαρτωλές κρούστες της ψυχής μου.
Κοντάκιον, ήχος 5
Ως Πηγή του ελέους και της αβύσσου καλοσύνης, Χριστέ Θεέ, μη καταφρονείς αυτούς που σε επικαλούνται σε θλίψεις και θλίψεις με πίστη, αλλά καθώς είσαι γενναιόδωρος, ελέησέ μας και σύντομα λύσε μας από τα δεσμά, για να Σου ψάλλουμε: Αλληλούγια.
Ikos
Η ανεξάντλητη θάλασσα της ευεργετικής υγρασίας, το Δέντρο του Σταυρού, τα νερά της Merra που αλλάζουν την πικρία σε γλυκύτητα, το φίδι της ερήμου, το δάγκωμα του κολασμένου φιδιού, εσύ θεραπεύεις, το Καλό Πρότυπο, που απελευθερώνει τον Πέτρο και τον Δανιήλ από τη φυλακή, ελέησέ με τώρα, τον καταραμένο, και σύντομα απελευθέρωσέ με από τα δεσμά σε Σένα.
Ίρμος: Αμαρτήσαμε, αμαρτήσαμε, πράξαμε αναληθή ενώπιόν Σου, ήμασταν κατώτεροι από τους παρατηρητές, κατώτεροι από εκείνους που έπραξαν όπως μας πρόσταξες· αλλά μη μας προδώσεις μέχρι τέλους, Θεέ των πατέρων.
Ελέησόν με, Θεέ, ελέησόν με.
Άθεος, αφού κατέστρεψα όλες τις εντολές με κακό τρόπο και χωρίς να κάνω τίποτα καλό, βύθισα τον εαυτό μου στην άβυσσο της αμαρτίας και της παθιασμένης κόλασης, και απευθύνω έκκληση στο Έλεος Σου, μην προδώσεις την ψυχή μου σε δαίμονα, Πατέρες Θεέ.
Δόξα: Δεν εκπλήρωσα τις αρετές του Νικίγια, εμφανίστηκε γυμνός από τη χάρη Σου, ο πιο άθλιος, φέροντας τη σφραγίδα του Κάιν πάνω μου και φώναζε από τα βάθη της ταπεινοφροσύνης: μη με αφήσεις να χαθώ μέχρι τέλους, Θεέ των πατέρων.
Και τώρα: Ουράνια Κλίμακα, που γέννησε τον Θεό στη σάρκα, τώρα κατέβασε τη χάρη του Θεού σε μας, δημιούργησε χαρά για εμάς ως κοινωνούς, γιατί το έλεός Σου είναι μεγαλύτερο από όλη την πνευματική μας στείρα.
Ίρμος: Αυτόν που οι Στρατιές του Ουρανού δοξάζουν και τρέμουν με Χερουβείμ και Σεραφείμ, και που το ανθρώπινο μάτι δεν βλέπει, τρέμετε, ψυχή μου, και κραυγάζετε: ψέλνετε, ευλογείτε και υψώνετε σε όλους τους αιώνες.
Ελέησόν με, Θεέ, ελέησόν με.
Οι άγγελοι δοξάζουν τη Μεγαλειότητά σας, αλλά εσείς δέχεστε τη φωνή μας. Τώρα άκουσέ με, τον καταραμένο, για να σε δοξάζω, τον Παναγίαστο, για πάντα.
Δόξα: Δεν υπάρχει συγχώρεση για μένα από τους επί της γης, μόνο εγώ μπορώ να καταφύγω σε Σένα, αλλά δεν εγκαταλείπεις την προσευχή μου μάταια, τιμημένη και υψωμένη για πάντα.
Και τώρα: Ένδοξη Παρθένε, που γέννησε τον Δημιουργό στον κόσμο, επέκτεινε την καλοσύνη Σου σε μένα, τον μεγάλο αμαρτωλό, κατά τον Θεό είσαι ο πρώτος και πολυεύσπλαχνος Μεσίτης μας.
Ίρμος: Η γέννηση της άσπερης σύλληψης είναι Χριστούγεννα ανείπωτα, ο καρπός της ασύζυγης μητέρας είναι άφθαρτος, η Γέννηση του Θεού ανανεώνει τη φύση. Με τον ίδιο τρόπο σε γεννάμε όλοι, όπως η Παναγία Θεοτόκος.
Ελέησόν με, Θεέ, ελέησόν με.
Το μυαλό μου μένει άγονο, η μελαγχολία και η λύπη με λεηλατούν ανελέητα. Θεέ, ελέησον με τον πεσόντα, σήκωσέ με ξαπλωμένον και θεράπευσέ με τον άρρωστο με το ιαματικό σου λάδι.
Δόξα: Αν δεν ήταν το έλεός Σου, η ψυχή μου σύντομα θα είχε μπει στην κόλαση. Δεν θα με αφήσεις ποτέ, δείχνοντας πολύ το έλεός Σου.
Και τώρα: Έχοντας γεννήσει χωρίς σύζυγο, έδειξες ένα θαυμαστό θαύμα, πριν τα Χριστούγεννα και μετά τα Χριστούγεννα έμεινες Παναγία. Σε δοξάζω και σε μεγαλουργώ, Μητέρα του Θεού, πάντα, ποτέ μην αρνείσαι την καλοσύνη Σου από μένα.
Αξίζει να τρώγεσαι όπως αληθινά ευλογείς την Θεοτόκο, την Παναγία και Αμόλυντη και Μητέρα του Θεού μας. Σε μεγαλύνουμε, το πιο αξιότιμο Χερουβείμ και το πιο ένδοξο χωρίς σύγκριση, το Σεραφείμ, που γέννησε τον Θεό τον Λόγο χωρίς διαφθορά.
Ελεήμων και άφθονα ελεήμων ο Θεός, που δεν εγκατέλειψε τον προφήτη Δανιήλ στο λάκκο του λιονταριού και τους μάρτυρες Του στη φυλακή με χάρη, αλλά έστειλε άγγελο να τους ενδυναμώσει, δόξας είναι ο ελεήμων σου, σε παρακαλώ, σκύβω το γόνατο της καρδιάς μου μπροστά στο μεγαλείο της καλοσύνης Σου και ταπεινά σε παρακαλώ: μην απορρίπτεις τον Απόστολό μου, αλλά απορρίπτεις τον απόστολό μου. Εγώ, ο πιο άθλιος, στις Θείες Σου εντολές. Δέχομαι ό,τι είναι άξιο των πράξεών μου, μη ντροπιάζεις την εμπιστοσύνη μου σε Σένα, αλλά κάνε με χριστιανό, βαδίζοντας τον σωστό δρόμο των εντολών Σου. Γιατί εσύ είσαι η ελπίδα όλων των Χριστιανών και ο Κύριος Ιησούς Χριστός που περιέχει τα πάντα, και Σε δοξάζουμε για πάντα. Αμήν.
Κύριε Ιησού Χριστέ ο Θεός μας, απαλλαγμένος από αλυσίδες και φυλακή χωρίς κανένα κακό, άγιε Απόστολέ Σου Πέτρο, δέξου, προσευχόμαστε ταπεινά σε Σένα, εγκαταλείποντας ευσπλαχνικά αυτή τη θυσία τις αμαρτίες του δούλου Σου (όνομα) στη φυλακή και μέσω των προσευχών του, ως Εραστής της Ανθρωπότητας, από την παντοδύναμη Δεξιά Σου, λύσε τον από κάθε κακή κατάσταση.
* Άγιος Φιλάρετος Μόσχας (Drozdov). Προσευχές. Αρχικά, το κείμενο προοριζόταν να διαβαστεί από κρατούμενους, αλλά είμαστε όλοι αιχμάλωτοι της φυλακής της αμαρτίας.