Дълготърпелив и многомилостив Господи! Падам при Теб, аз съм пленник, горещо се моля: като силния Сампсон, той призна безсилието си, когато беше в ареста, и се обърна към Тебе, всемогъщия Бог, окован в железни окови; като нечестивия Манасия в плен и затвор той потърси Тебе, истинския Бог; Като плен на евреите, а не в чужда земя, те разбраха Тебе, Бог техен баща; Като блудния син ще си спомня баща му, когато отиде в далечна страна и започна да се огъва от глада си: така че отсега нататък ще Те познавам само и ще се моля по-усърдно. Сега съм отчужден от общуването с хората: но Ти търсиш тези, които са отчуждени. Тук няма нито баща, нито майка, нито брат с мен, нито един от приятелите ми, дано ми помогнат; Никой от тях няма да чуе вика ми оттук; но Ти си близо до всички, които скърбят и Те призовават с истина. О, милостиви Боже!
Съгреших дори повече от морския пясък и не смея да погледна към небесните висини поради множеството си грехове: но Ти, който нямаш спомен за гняв, приеми мен, който се кая. Само на Тебе съгреших, но само на Теб се кая, Всемилостиви Господи! Преди дори да умра напълно, спаси ме.
Господи Боже мой! Само по Твоята милост Ти ме доведе в съществуване от несъществуване и си ме украсил с Твоя образ. Не мислех да Ти благодаря повече от Теб, защото Ти ми даде живот, нито защото си ме поставил над всички земни създания, като техния цар. Ти ме направи достоен да приема светото Кръщение, когато бях бебе. Но от детството си не запазих благодатта на кръщението: от детството започнах да лъжа, да използвам сквернословие, да съчинявам сладострастни песни, да бъда мързелив, да крия нещата на другите, да се съпротивлявам на заповедите на родителите си, да презирам добрите съвети на по-възрастните и напразно да бия с ръка по-младите. Когато достигнал възрастта на смелостта, той се отдал на различни страсти, пиянство, блудство, зли придобивки, гняв, гордост. И тялото, и душата ми, разбира се, са осквернени от грехове. В каква ли телесна мръсотия не изпадна проклетият? В каква нечистота на плътта не сте си представили ясно себе си и насън? Какво зло не си мислил в душата ми?
Колко много различни мечти се надигнаха в душата ми! Колко си егоист, не си и помисляй да изпитваш християнска любов към ближния! Аз, проклетият, се закоравих само в сърцето си, защото нито от молитвите, нито от сълзите, нито от стенанията на страдащите поради моята злоба или егоизъм не се помръднах. Поради тази причина престъпленията ми не бяха признати пред съдиите. На процеса изрекох много лъжи и не се смутих. Пред очите ми няма да има нито човешки срам, нито страх от Бога. Ако забравите да казвате молитви сутрин и вечер, тогава се предпазете с кръстния знак, показвайки себе си, че сте безбожни. Също така избягвам да си спомням името на моя Създател и Спасител в разговори със съседите си. Името на врага на моето спасение, дявола, горко ми е, глупав! - Често си спомням. Въпреки че получих блага от Твоята ръка, милостиви Господи, въпреки че видях болести и други посещения на моите ближни: поради тази причина не успях да се покая пред Теб. И така докрай отстъпих от Теб, Господи мой!
Откъснах се от Тебе, като блудния син, в далечна страна: не отидох на никъде - защото Ти си вездесъщ и нищо не може да се скрие от Тебе - наистина в моя дух и живот. Твоят образ и подобие потъмняха в мен: станах повече като паднал дух, на когото се предадох. О, мога ли да мисля от началото на света да бъда като мен, грешник? По-лошо от Христоубийците съгреших аз, проклетникът. Така, като си отидох от Теб, стигнах до затвора и станах престъпник в името и живота си. Но Господи, Господи! Остави те, не ме оставяй. Не отвръщай лицето Си от мен, защото скърбя. Не ме оставяй да загина с беззаконията си, макар и да не съм достоен да получа милост от Теб. Помилуй ме, Боже, според голямата Си милост! При тях само съдбата тежи, спаси ме грешника голям. Защото Ти си, Боже, Бог на тези, които се покайват, и аз отдавам слава на Отца, и Сина, и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин
(Създаване на Св. Филарет Московски)
Господи Боже, мой Създател и Спасител, благословено да е Твоето свято име!
Благодаря и слава на Тебе, Господи, за всички добри неща, които получих от Теб в този живот.
Сега намерих скръб и болест и призовавам Твоето име.
Упреците за нападението срещу мен. Поставяйки ме в ямата на гроба, в мрака и сянката на смъртта. Скърбя за това и чрез тази скръб разбирам, че съм съгрешил пред Теб и поради греха ми ме сполетяха беди. Защото Твоите праведни жени не паднаха духом, дори в затвора те се поклониха пред Теб и в страданието си се радваха.
И ако видиш беззаконие, Господи, Господи, кой ще устои? Защото няма човек, който да не може да съгреши.
Но Ти, Господи, носиш греховете на целия свят и ги очистваш с покаяние. Вярвам, както ти не отхвърли мен, грешния, от присъствието Си. За целия свят Твоят Единороден Син изля Божествената Си Кръв. Вярвам, че той може и иска да ме измие от греховете ми.
Поради тази причина, заедно с Давид, казвам: Ще изповядам беззаконието си срещу мен, но Ти, Който си Добър, изостави нечестието на сърцето ми.
Страх ме е от човешкия съд и осъждане, но най-вече нека Твоят немит съд и вечно осъждане да бъдат в моя страх.
Ако се надигне неправда против мене: осмелявам се да Ти се моля в словото на Давид: чуй, Господи, моята правда, внимавай на моя съд и ме избави с Твоята правда.
Ако съм извършил неправда, с Твоята милост изцели неправдата ми.
Не позволявай на сърцето ми да се лута в думи на измама, в скриване на истината и в лъжливо оправдание.
Помогни ми да разбера и намразя неправдата си, да възлюбя истината и в истината да намеря облекчение за душата си.
Облекчи времето ми на проблеми. И дори да ми е съдено да го понеса, нека го понеса с търпение заради очистване на греховете ми и заради умилостивяване на Твоята правда.
Дори срам да ме покрие пред някои хора, да търпя със смирение, да Те умилостивя, Господи, да не се посрамя пред лицето на целия свят на Твоя Страшен съд.
Идвам при Теб скърбен и тъжен, не ме лишавай от духовна утеха.
Идвам при Теб помрачен, покажи ми светлината на надеждата за спасение.
Падам при Теб, изтощен, повдигни ме и ме укрепи с Твоята благодат.
Най-вече дай ми желание и ми помогни, Господи, във всичко да върша Твоята воля, така че с мир на съвестта да прославя Твоето свято име, Отца и Сина и Светия Дух. амин
Превод: Господи Боже, мой Създател и Спасител, благословено да е твоето свято име!
Благодаря и слава на Тебе, Господи, за всички добри неща, които получих от Теб в този живот.
Сега придобих скръб и болест и призовавам Твоето име.
Обидите ме нападнаха. Положил си ме в гроба, в тъмнината, в бездната (Пс. 87:7). Скърбя за това и след тази скръб разбирам, че съм съгрешил пред Теб и поради греховете ми ме сполетяха беди. Защото Твоите праведници не паднаха духом и Те пееха в тъмница и се радваха на страданията си.
Ако Ти, Господи, забележиш беззаконията, - Господи! кой може да устои? (Пс. 129:3) Защото няма човек, който да не греши.
Но Ти, Господи, носиш греховете на целия свят и ги очистваш с покаяние. Вярвам, че няма да отхвърлиш мен, грешния, от присъствието Си (Пс. 50:11). За целия свят Твоят Единороден Син проля Божествената Си Кръв. Вярвам, че той може и иска да ме измие от греховете ми.
Затова казвам заедно с Давид: изповядвам престъпленията си пред Господа (Пс. 31:5), но Ти, понеже си Благ, си снел от мене вината на греха ми (Пс. 31:5).
Страх ме е от човешкия съд и осъждане, но особено нека Твоят нетленен съд и вечно осъждане да бъдат в моя страх.
Ако се надигне неправда против мене: осмелявам се по Давидовото слово да Ти се моля: Чуй, Господи, молитвата ми за правда (Пс. 16:1) и застани в моя защита (Пс. 34:23) и ме спаси според Твоята правда! (Пс. 70:2)
Ако съм направил нещо лошо, поправи грешката ми с Твоята милост.
Не позволявай на сърцето ми да се лута в измамни думи, в скриване на истината и в лъжливо оправдание.
Помогни ми едновременно да разбера и да намразя неистината си, да обикна истината и в истината да намеря облекчение за душата си.
Облекчи времето ми на страдание. И ако ми е писано да го понеса, нека го понеса с търпение за очистване от греховете ми и за умилостивяване на Твоята правда.
Дори и срам да ме покрие пред някои хора, да търпя със смирение, да Те умилостивя, Господи, да не бъда хванат пред лицето на целия свят на Твоя Страшен съд.
Идвам при Теб скърбен и тъжен, не ме лишавай от духовна утеха.
Идвам при Теб помрачен, покажи ми светлината на надеждата за спасение.
Падам на колене пред Теб, изтощен; повдигни ме и ме укрепи с Твоята благодат.
Най-вече дай ми желание и помогни ми, Господи, научи ме да върша Твоята воля (Пс. 143:10), та с мир на съвестта да прославя Твоето свято име, Отца и Сина и Светия Дух. амин
О, Пресвета Дево, Майко на моя Господ и Спасител! Всички хора се стичат към Теб и никой, който се отдалечава от Теб напразно, дори ако иска добро. Само аз ли съм, побелял грешник в затвора, който ще бъде забравен от Теб? Няма ли да чуеш единствената ми молитва? Няма ли да приемеш мен, който тичам при Теб, под Твоя покрив? О, не мога да си представя това да се случи! Наистина, Ти си Майката на Спасителя на загиващите грешници. Защото, понеже няма друг Бог освен Исус Христос, Твоя Син, с Отца и Светия Дух в едно Божество, така и няма друг при Божия престол най-близък застъпник, като Тебе, Богородице! По-майчински, Вашата молитва може да направи много за благостта на Господ. Пред Него всичко е възможно за Теб. Поради тази причина, според Бога, възлагам цялата си надежда на Теб. Поради тази причина пазя Твоя пречист образ в моя затвор, помнейки Твоята близост с всички скърбящи и затворени. Приведи грешната ми душа към покаяние.
Защото моите беззакония надхвърлиха главата ми: колко много съм разгневил моя Бог досега с лъжи, кражби, пиянство, бунтове, коравосърдечие и липса на съвест. Постоянно съгрешавам в този затвор с мързел, мечти, измами, непокорство, раздразнение към моите съзатворници и тяхната поквара, кражби и роптания за моята съдба. До ден днешен не съм имал нито сълзи, нито умиление, или съм плакал просто от раздразнение. Помири ме, о, Преблажени, с Бог, Твоя Син. Дай ми да получа опрощение на всичките си грехове в тайната на покаянието и да се причастя със светите Тяло и Кръв на Твоя Син. Помогни ми отсега нататък да мразя злите си страсти и да се боря по-силно срещу греха; Засега дори и да се покая, малко по малко правя същите неща и намирам, че лъжа пред Бога. Измоли ме, Владичице Богородице, благодатта да завърша остатъка от живота си в твърдо покаяние. Милосърден към грешниците, не презирай мен, първия от тях.
Вижте проблемите ми, вижте горчивия ми живот в този затвор. Помогни ми да издържа до края на моя срам, тесни условия и други трудности в затвора, за да не изпадна в отчаяние, за да не се осмеля да хуля Божието провидение, а само да скърбя и да плача за греховете си мои, само поради скръбта си за децата и близките си, аз съм отделен от тях, но се обръщам към утеха в молитва. Утеши баща ми и майка ми и близките ми, които скърбят за мен, за тях съм мъртъв. Най-вече, о, човеколюбива Майко, не лишавай от закрилата си жена ми и детето ми, които оставих като баща престъпник, защото те не са виновни за греховете ми. Хранете ги и ги пазете здрави и богобоязливи. Дай ми най-после да видя свобода и да целуна семейството си със сълзи на радост.
От дълбините на душата си викам към Тебе, Царице Небесна, от един образ на Теб с вечното Младенеца, държан в ръката Ти, почувствай радостта в сърцето ми: не ме отказвай, бъди моя Покровителка във всичките ми нужди, във всичките ми страхове и униние, ден и нощ, в здраве и болест. Облекчи моите душевни и физически скърби, защото Ти си радостта на всички скърбящи. Бъди милостив към мен не само тук, но и там, във вечната земя. Не ме оставяй без Твоето ходатайство в деня на ужасното второ пришествие на моя Господ. Хей, Пресвета Богородице! Тогава не забравяй вярата ми в Теб и недостойните ми молитви пред Теб. Да, като съм помилван завинаги, ще Ти благодаря завинаги и ще прославя Отца и Сина и Светия Дух. амин
На Предтеча и Кръстител Христов Йоан, проповеднико на покаянието! Вие бяхте невинен в затвора: аз, като бях хвърлен в това нещастие, достоен за делото си, приемам, като престъпник на истината и закона. Всели в сърцето ми чувство на покаяние за греховете ми! Няма нито една злоба или беззаконие, което аз, проклетият, съм извършил; греховете ми са ужасни. Учител на истината! научи ме на правото да говоря за себе си пред съдиите. Не преставай да изобличаваш беззаконния Ирод в затвора, дай ми, така че съвестта ми да ме осъди най-вече тук, така че от нейното изобличение да не мога да скрия моето твърде дълго престъпление. Ако бъда осъден на наказание, дай ми да бъда търпелив, както ти сам търпеливо понесе обезглавяването на главата си, желано от Иродиада. Хей, Кръстител Христов! Простри към мене, Твоя слуга, ръката, която кръсти Христос, моя Спасител, за да ме изведеш от дълбините на погибелта.
Ти си най-великият между всички родени от жени, ти си първият според Богородица, праведният между хората. Поради тази причина тичам при вас, защото имам нужда от велик ходатай, защото съм голям грешник. Засега твоята благодат, Предтече Господен, да ме осени, недостоен.
О, дълготърпелива и мъдра великомъченица Христова Анастасия! Вие стоите душевно на Небето при Престола на Господа, но на земята, чрез дадената Ви благодат, извършвате различни изцеления. Погледни милостиво към хората напред и към молещите се пред образа ти, молейки се за твоята помощ: отправете светите си молитви към Господа за нас и ни помолете за опрощение на греховете ни, за болни, изцеление, за скърбящи и нуждаещи се, първа помощ: молете се на Господа, нека ни даде на всички християнска смърт и добър отговор на Неговия Страшен съд, нека и ние бъдем достойни, заедно с вас да прославим Отца и Сине и Светия Дух во веки веков. амин
Тропар, тон 4
Заради тебе си оставил света, Петре, Господа/ и кръста си взел на рамото си,/ стигнал си до Света Гора Атон,/ като Илия Тесвиец някога./ И си останал в него с пост, и чрез молитви, и бдения,/ правейки Бога милостив,/ и принасяйки на Пречистата Богородица молитвеник,/ затова ти викаме: моли Христа Бога да спаси нашите души.
Кондак, тон 2
Отстранил се от човешко съжителство,/ живял си в каменни пещери и пропасти,/ получил си венец чрез Божественото желание и любов на Петър твоя Господ.// Моли се непрестанно за нашето спасение.
Ангел Божи, застани пред мен от купела на светото кръщение! Колко съм, наскърбил съм те със зли мисли, гадни думи и срамни дела в живота си! На когото, не за спомен, тъй като имамът ни те даде от нашия Бог Пазител. Винаги, когато се напивах с вино, или танцувах безсрамно, или в блудство, кражба и пакост, животът ми беше зависим: и в тези дни ти не ме остави, но само, като чист дух, тъгуваше за мен, безполезен слуга. Тъй като мнозина от нас бяха на косъм от смъртта, вършеха престъпления и изобщо не мислеха внезапно да се представят пред Бог Съдия! Смъртта тогава не ме постигна: а знаем, че ти я отвърна от мен. Така че ще те защитя и не съм сам, винаги живея сам в този затвор, но с теб, мой настойник. Въпреки че не те виждам с телесните си очи, ти оставаш винаги присъстващ в моята проклета душа и тяло.
Както слънцето, когато минава през лоши места, не се осквернява, така и ти, светъл Ангел Божи, не презирай вонята ми, но никога не се отделяй от мен в тази тъмница. Пази ме здрав през нощта и недостъпен за дяволското изкушение в съня ми. Махни безсънието от мен. Придружавайте ме през дните, във всеки час, във всичките ми входове и изходи. Дай ми силата на телесната сила, дори да понеса горчивата работа, която ми е наложена като наказание, а горчивата работа е особено по тяхна вина. Защити ме от злобата на демоните, които яростно нападат душата ми: защото с едно махване на десницата ти демоните бягат. Най-вече махни от мен духовното объркване и вредния ропот: смутен съм в сърцето си, не искам да гледам благосклонно на никого и на нищо и винаги съм разстроен тук. Дай на очите ми сълзи за грехове и дай тихи думи на устните ми.
Не се отдалечавай от мене, свети Ангеле, дори когато душата ми започне да се отделя от тялото, но застани пред смъртния ми одър спокоен и радостен; тъй като тогава имамът ще ви види близо до съществуването. Не оставяй дори моята душа, която ти беше предадена от Бога непорочна, но която след смъртта ми предстои да бъде осъдена, сякаш беше осквернена от много грехове. О, пазач мой! Тогава призови други безплътни сили да се молят за мен, така че чрез твоето застъпничество да имам милост, грешен слуга (име), во веки веков, амин!
Ирмос: Помощник и Покровител стани моето спасение, Това е моят Бог, и ще Го прославя, Бог на моя Отец, и ще Го възвелича: славно ще се прославя.
Смили се над мен, Боже, смили се над мен.
Спасителю мой, Господи, помилуй ме, викам от затвора на греха, ще прославя Твоето всеправедно име, славно ще се прославя.
Слава на Отца и Сина и Светия Дух.
Раните на греха ме покриха, от земни радости съм лишен, но като Моисей ще Те прославя, славно ще се прославя.
И сега и винаги и во веки веков. амин
Ти се яви като неизгорено същество, Купино, Всенепорочна Дево, погледни покаянието ми и ме изведи от робството на греха, Благодатна.
Ирмос: На непоклатимите, Христе, камъните на Твоите заповеди, утвърди мислите ми.
Смили се над мен, Боже, смили се над мен.
Преди всичко приемам съгрешилите и заслужили според делата си, но изправи, Господи, пътищата ми за добро и насочи мислите ми към Твоите заповеди.
Слава: Няма избавление за мен от злото на моя обичай, ако Твоята благодат, Христе, не ме обнови, дай ми прощение на греховете.
И сега: Никой не се утешава от Тебе, Благий, иди си и не ме отхвърляй, нито ме погубвай, но помилуй и спаси душата ми.
Седален
Създателю на Милосърдието и Източник на щедростта, погледни към Твоя слуга, който е най-нещастният от цялата човешка раса, и изведи душата ми от затвора на греха, защото Ти си моята надежда и мир.
Ирмос: Чу пророкът Твоето пришествие, Господи, и се уплаши, защото щеше да се родиш от Дева и се явиш като човек, и рече: чух Твоето слушане и се уплаших, слава на Твоята сила, Господи.
Смили се над мен, Боже, смили се над мен.
Приклони ухото Си, Господи, към моята греховна молитва, защото в скръб и немощ викам към Тебе: разбирам своето недостойнство и виждам Твоята правда, слава на Твоята сила, Господи.
Слава: Непостижимо милостив към мен и наказващ ме, ти показваш чудното си провидение върху мен, проклетия. Отрезвявайки се от греховния сън, викам към Тебе, Всемогъщият: слава на Твоята сила, Господи.
И сега: Майко Господна, на християнския род, Ти, Всемилостива Владичице, заедно с безсрамната Ходатайка, Надежда моя, помилуй и ме спаси.
Ирмос: От сутринта вечер, Човеколюбче, просвети ме, моля се, и ме научи на Твоите заповеди, и ме научи, Спасителю, да върша Твоята воля.
Смили се над мен, Боже, смили се над мен.
От нощта на грешния мрак към светлината на Твоята благодат викам към Твоя слуга: сега се смили над Твоя слуга, който е съгрешил, вразуми го, обнови го и го научи да върши Твоята воля.
Слава: Като престъпих законите Божии и човешки, приемам достойното в делата си, но ме обнови с покаяние и ме научи, Спасителю, да върша Твоята воля.
И сега: Яви се добрата Майка на Всемилостивия Бог, моята избавителка. По същия начин не ме лишавай от милост през всичките дни на живота ми, Дево славна.
Irmos: Извиках с цялото си сърце към щедрия Бог и ме чу от преизподнята, и повдигнах корема си от листни въшки.
Смили се над мен, Боже, смили се над мен.
Обръщам се към моя Господ с глас на покаяние: издигнете ме от ада на разрушението и обновете погиващата ми душа.
Слава: С цялото си сърце радостно викам към Всевишния: Създателю, смили се над мен, който съм завинаги изгубен, и повдигни корема ми от листни въшки.
И сега: Благоуханен Цвете на неземна чистота, приложи край на Твоята дреха върху мен, проклетия, и изцели грешните струпеи на душата ми.
Кондак, тон 5
Като Извор на милостта и благостта на Бездната, Христе Боже, не презирай тези, които Те призовават в скърби и проблеми с вяра, но като си щедър, помилуй и скоро ни освободи от оковите, за да Ти пеем: Алилуя.
Икос
Неизчерпаемото море от благотворна влага, Дървото на кръста, водите на Мера, променящи горчивината на сладост, пустинната змия, ухапването на адската змия, ти изцеляваш, Добрият образец, който освобождава Петър и Даниил от затвора, сега се смили над мен, проклетия, и скоро ме освободи от оковите, за да ти пея: Алилуя.
Ирмос: Съгрешихме, съгрешихме, постъпихме невярно пред Тебе, бяхме по-ниски от бдителни, по-ниски от тези, които са вършили това, което Ти ни заповяда: но не ни предавай докрай, Боже на отците.
Смили се над мен, Боже, смили се над мен.
Безбожно, като развалих всички заповеди по лош начин и не направих нищо добро, аз се потопих в бездната на греха и страстния ад и се обръщам към Твоята милост, не предавай душата ми на демон, Отци Боже.
Слава: Не изпълних добродетелите на Никия, гол от Твоята благодат се яви най-нещастният, носещ върху себе си печата на Каин и викащ от дълбините на смирението: не ме остави да загина докрай, Боже на бащите.
И сега: Небесна стълбица, родила Бога в плът, ни спусни сега Божията благодат, сътвори радост за нас като причастници, защото Твоята милост е по-голяма от цялото ни духовно безплодие.
Ирмос: Когото небесните войски прославят и треперят с херувими и серафими, и когото човешкото око не вижда, трепти, душа моя, и възкликни: пейте, благославяйте и възвеличавайте във всички векове.
Смили се над мен, Боже, смили се над мен.
Ангелите прославят Твое Величество, но Ти приемаш нашия глас. Сега чуй мене, проклетия, за да прославя Теб, Всеблажения, до века.
Слава: Няма прошка за мен от тези на земята, само аз мога да прибягна до Теб, но Ти не изоставяй моята молитва напразно, почитан и превъзнесен завинаги.
И сега: Преславна Дево, Която роди Твореца на света, разпространи Твоята благост към мен, велик грешник, според Бога Ти си нашата първа и най-милосърдна Ходатайка.
Ирмос: Раждането на безсеменното зачатие е неизказана Коледа, плодът на безмъжната майка е нетленен, Божието Рождение обновява природата. По същия начин всички Те раждаме, като Пресвета Богородица.
Смили се над мен, Боже, смили се над мен.
Умът ми остава безплоден, меланхолията и мъката безмилостно ме грабят. Боже, смили се над мен падналия, изправи ме лежащия и ме изцели болния с Твоето целебно масло.
Слава: Ако не беше Твоята милост, душата ми скоро щеше да влезе в ада. Никога няма да ме изоставиш, демонстрирайки в голяма степен Твоята милост.
И сега: Като си родила без мъж, ти си показала дивно чудо, преди Рождество Христово и след Коледа си останала Дева. Славя и възвеличавам Те, Майко Божия, винаги, никога не отричай Твоята доброта от мен.
Достойно е да се яде, като наистина благославяш Богородица, Преблагословена и Пренепорочна и Майка на нашия Бог. Ние Те величаем, най-почтеният Херувим и най-славният без сравнение, Серафимите, които родиха Бог Слово без поквара.
Милосърдни и многомилостиви Боже, който не изостави пророк Данаил в рова на лъва и мъчениците Му в затвора с благодат, но изпрати ангел да ги укрепи, славен е твоят милостив, умолявам те, прекланям коляното на сърцето си пред величието на Твоята доброта и смирено Те моля: не отхвърляй молитвата ми, но като апостол Павел изпрати ми ангел, укрепвайки и наставлявайки мене, най-нещастния, в Твоите Божествени заповеди. Приемам това, което е достойно за моите дела, не опозори доверието ми в Теб, но ме направи християнин, вървейки по правия път на Твоите заповеди. Защото Ти си надеждата на всички християни и Господ Исус Христос, който съдържа всичко, и Те прославяме завинаги. амин
Господи Иисусе Христе, Боже наш, свободен от окови и затвор без никаква вреда, Твоят свети апостол Петър, приеми, смирено Ти се молим, милостиво изоставяйки тази жертва греховете на Твоя раб (име) в тъмница и чрез неговите молитви, като Човеколюбец, чрез Твоята всемогъща десница, избави го от всяко зло положение и го изведи на свобода.
* Свети Филарет Московски (Дроздов). молитви. Първоначално текстът е бил предназначен за четене от затворници, но ние всички сме затворници на затвора на греха.