ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитвы преподобного Силуана Афонского

↑ Part of: Великих русских святых и подвижников благочестия← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Боже, просвіти нас Духом Твоїм Святим, щоб ми всі зрозуміли Твою любов.

Хто просить у мене молитов, за тих слізно прошу Господа:

«Господи, дай їм Духа Твого Святого, щоб пізнали Тебе Духом Святим. Господи Милостивий, навчи всіх нас Духом Твоїм Святим жити за волею Твоєю, щоб усі ми у Світлі Твоєму пізнали Тебе, істинного Бога, бо без Світла Твого ми не можемо зрозуміти повноту любові Твоєї. Просвіти нас благодаттю Твоєю, і вона зігріє наші серця любити Тебе.

Владико Многомилостивий, даруй нам духа смиренного, щоб душі наші здобули спокій у Тобі».

«Пресвята Матір Господа, випроси, Милостива, нам смиренного духа.

Усі святі, ви живете на небесах і бачите славу Господню, і радіє ваш дух, моліться, щоб і нам бути з вами. Лікується і моя душа бачити Господа і сумує за Ним у смиренності, як недостойна цього блага.

Господи Милостивий, Духом Святим навчи нас смиренню Твоєму.

Господи, виправ нас, як ніжна мати виправляє своїх малих дітей.

Дай всякій душі пізнати радість Того пришестя і силу допомоги Твоєї. Дай прохолоду страждаючим душам Твого народу, і всіх нас навчи Духом Святим Тебе знати. Стомлюється душа людська на землі. Господи, і розумом не може зміцнитись у Тобі, бо не знає Тебе і Твоєї доброти».

«О Господи, навчи нас Духом Твоїм Святим бути слухняними, стриманими. Дай нам дух Адамового покаяння і сльози про наші гріхи. Дай нам вічно славити Тебе і дякувати. Ти дав нам пречисте тіло Твоє та кров, щоб ми вічно жили з Тобою, і були там, де Ти перебуваєш, і бачили славу Твою».

«Господи, дай народам усієї землі пізнати, як багато Ти нас любиш і яке дивне життя Ти даєш віруючим у Тебе.

Помилуй мене, Боже, падіння Твоє.

Скільки разів Ти давав мені благодать Свою, і я не зберігав її, бо пиха моя душа; але душа моя знає Тебе, Творця і Бога мого, і тому шукаю Тебе, ридаючи, як плакав Йосип про батька свого Якова на гробі матері своєї, що ведеться до єгипетського рабства.

Я ображаю Тебе гріхами, і Ти відходиш від мене, і душа моя сумує за Тобою.

О Душі Святий, не залиши мене. Коли Ти відходиш від мене, то погані думки приходять до мене і нудьгує душа моя за Тебе до великих сліз».

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.